تاراس شيفتشينكو

مرحباً! اسمي تاراس شيفتشينكو. لقد ولدت منذ زمن بعيد، في التاسع من مارس عام 1814، في قرية صغيرة في أوكرانيا. كانت عائلتي من الأقنان، وهذا يعني أننا لم نكن أحراراً. كنا ننتمي إلى مالك أرض ثري. على الرغم من أن الحياة كانت صعبة، إلا أنني وجدت الفرح في شيء واحد مميز: الرسم. كنت أرسم على أي شيء أجده—الجدران، والأسوار، وقطع الورق—باستخدام قطع الفحم أو الطباشير. كان الفن بالنسبة لي مثل السحر.

عندما كنت مراهقاً، لاحظ سيدي، بافل إنغلهارت، موهبتي في الرسم. أخذني معه إلى المدن الكبيرة. في مدينة سانت بطرسبرغ، التقيت بالعديد من الفنانين والشعراء الطيبين. رأوا لوحاتي وآمنوا بأنني يمكن أن أصبح فناناً عظيماً. قرر رسام مشهور يدعى كارل بريولوف وشاعر لطيف يدعى فاسيلي جوكوفسكي مساعدتي. في عام 1838، عندما كان عمري 24 عاماً، جمع أصدقائي الجدد ما يكفي من المال لشراء حريتي. أصبحت حراً أخيراً! كان ذلك أسعد يوم في حياتي.

الآن بعد أن أصبحت حراً، تمكنت أخيراً من الذهاب إلى المدرسة في الأكاديمية الإمبراطورية للفنون. قضيت أيامي في رسم صور للمناظر الطبيعية والأشخاص الأوكرانيين الجميلين. لكنني لم أكتفِ بالرسم فقط. كتبت أيضاً قصائد عن حبي لأوكرانيا ومعاناة شعبي. في عام 1840، نشرت أول كتاب لي من القصائد، بعنوان 'كوبزار'. أحبه الناس، وأصبح مشهوراً جداً.

لم تعجب بعض الأشخاص الأقوياء قصائدي لأنني كتبت عن الحرية والعدل. في عام 1847، تم اعتقالي وإرسالي بعيداً لأكون جندياً. قال الحاكم، الذي كان يسمى القيصر، إنه لا يُسمح لي بالكتابة أو الرسم مرة أخرى أبداً. كان من الصعب جداً أن تُؤخذ مني فني وكلماتي. لكنني لم أتوقف أبداً عن الأمل والحلم بأوكرانيا الحبيبة.

بعد عشر سنوات طويلة، سُمح لي أخيراً بالعودة. واصلت إبداع الفن وكتابة القصائد لبقية حياتي. عشت حتى بلغت 47 عاماً. اليوم، يتم الاحتفاء بقصائدي ولوحاتي في جميع أنحاء العالم. في أوكرانيا، يراني الناس بطلاً قومياً. أعطى عملي صوتاً للشعب الأوكراني وهو رمز لقوتهم وثقافتهم وحبهم للحرية.