التراث الشعبي

هل شعرت يومًا بالقشعريرة تسري في ظهرك وأنت تستمع إلى قصة مخيفة حول نار المخيم؟ هل شعرت بإيقاع أغنية قديمة يرددها أجدادك، أو تذوقت طعم حلوى العيد التي تُصنع من وصفة عائلية سرية؟ أنا هو ذلك الشعور. أنا السبب في أنك تعرف قصصًا عن حيوانات متكلمة، وأبطال شجعان، ومخلوقات أسطورية. أنا موجود في الأغاني التي كان يغنيها أجدادك والنكات التي يرويها أصدقاؤك. هل شعرت بوجودي من قبل، ذلك الخيط الذي يربطك بأشخاص لم تقابلهم من قبل؟ أنا السبب في أن قصة من بلد بعيد يمكن أن تجعلك تشعر وكأنك في بيتك. أنا الذكريات المشتركة، والتقاليد التي تنتقل من جيل إلى جيل. أنا الفولكلور، قصص الشعوب.

لقد وُجدت منذ أن بدأ البشر في مشاركة القصص، ولكن لآلاف السنين، لم يكن لدي اسم مناسب. كان الناس يطلقون على أجزائي أسماء مثل "الآثار الشعبية" أو "التقاليد القديمة". في أوائل القرن التاسع عشر، أصبح أخوان في ألمانيا، هما جايكوب وفيلهلم جريم، من أبطالي. كانا قلقين من أن حكاياتي بدأت تتلاشى، لذلك سافرا عبر الريف، يستمعان إلى رواة القصص ويدونان كل كلمة بعناية. في عام 1812، نشرا مجموعتهما الأولى من القصص، وأنقذا شخصيات مثل سندريلا وهانسيل وجريتل ليعرفها الجميع. ثم، في اليوم الثاني والعشرين من أغسطس عام 1846، خطرت لكاتب إنجليزي يُدعى ويليام جون تومز فكرة رائعة. كتب رسالة يقترح فيها كلمة جديدة تمامًا لكل هذه التقاليد المشتركة. لقد دمج كلمة "folk"، التي تعني الناس، وكلمة "lore"، التي تعني المعرفة أو القصص، ومنحني الاسم الجميل الذي أحمله اليوم: الفولكلور. أخيرًا، أصبح لدي اسم يصف من أنا حقًا: حكمة وقصص الناس.

أنا لست مجرد شيء موجود في الكتب القديمة. أنا حي الآن، في كل مكان حولك. أنا موجود في الطريقة التي تحتفل بها عائلتك بأعياد الميلاد، وفي الأساطير الحضرية التي تتشاركونها في حفلات المبيت، وحتى في الميمز المضحكة التي ترونها على الإنترنت. في كل مرة تروي فيها قصة عائلية، أو تتعلم رقصة ثقافية، أو تعلم صديقًا مصافحة سرية، فإنك تضيف إلى قصتي العظيمة التي لا تنتهي. أنت راوي قصص، وحافظ للتقاليد. من خلال مشاركة قصصك، فإنك تبقيني على قيد الحياة وتساعد في ربط الماضي بالمستقبل، مما يجعل العالم مكانًا أكثر سحرًا للجميع.