ويني-ذا-بوه

قبل أن يكون لي اسم، كنت مجرد شعور بالزغب الناعم ودمدمة لا تنتهي في بطني تبحث عن شيء حلو. أعيش في مكان دافئ وودود يسمى غابة المئة فدان، حيث يطن النحل بأغانٍ عذبة وتهمس الأشجار بالأسرار. أفضل صديق لي هو فتى لطيف يزورني لخوض المغامرات. نلعب مع أصدقائنا: نمر نطاط، وحمار كئيب، وخنزير صغير متوتر. أيامي مليئة بالبحث عن العسل، والوقوع في مواقف سخيفة، والتفكير في أفضل 'أفكاري'. أنا دبدوب عجوز سخيف، لكني سعيد جدًا. أنا ويني الدبدوب.

بدأت قصتي ليس في الغابة، بل على رف للألعاب. كنت هدية عيد ميلاد لصبي حقيقي اسمه كريستوفر روبن ميلن في اليوم الحادي والعشرين من أغسطس عام 1921. والده، وهو مؤلف اسمه أ. أ. ميلن، رأى الألعاب الرائعة التي كان يلعبها كريستوفر روبن معي ومع حيواناته المحشوة الأخرى. قرر أن يكتب مغامراتنا ليقرأها الجميع. قام فنان اسمه إ. هـ. شيبرد برسم صور لي ولأصدقائي، مما جعلنا نبدو تمامًا كما تخيلنا كريستوفر روبن. في اليوم الرابع عشر من أكتوبر عام 1926، تمت مشاركة كتابنا الأول، المسمى 'ويني الدبدوب'، مع العالم. فجأة، أصبح بإمكان الأطفال في كل مكان زيارة غابة المئة فدان بمجرد قلب صفحة.

كتب أ. أ. ميلن كتابًا آخر عنا في عام 1928 بعنوان 'البيت في زاوية بوه'، وهو الوقت الذي انضم فيه صديقي النطاط تيجر إلينا. كانت حياتنا مليئة بـ 'الرحلات الاستكشافية' للعثور على القطب الشمالي، ومحاولات الإمساك بالهيفالومب، والعلق في الباب الأمامي للأرنب بعد تناول الكثير من العسل. حتى أننا اخترعنا لعبة تسمى 'عصي بوه'، حيث كنا نلقي العصي من فوق جسر ونرى أيها ستطفو إلى الجانب الآخر أولاً. على الرغم من أنني دبدوب ذو عقل صغير جدًا، إلا أن أصدقائي وأنا تعلمنا أن أهم شيء هو أن نكون بجانب بعضنا البعض، بغض النظر عن أي شيء.

كبر كريستوفر روبن في النهاية، كما يفعل كل الأطفال. لكن قصصي بقيت. في الستينيات، صنع رجل اسمه والت ديزني رسومًا متحركة عني وعن أصدقائي، وحتى أنني ارتديت قميصي الأحمر الشهير لأول مرة. الآن، يمكنني زيارة الأطفال على التلفزيون وفي الأفلام. لما يقرب من قرن من الزمان، كنت أذكر الناس بأن أبسط الأشياء - نزهة في الغابة، وعاء من العسل، وصديق جيد - هي أفضل الأشياء على الإطلاق. وآمل أنه كلما احتجت إلى صديق، ستتذكرني، دبدوب عجوز سخيف سيكون دائمًا في انتظار مغامرة.