أوني

صوت من الظلال

هل شعرت يومًا بهزة أرضية عميقة أو سمعت عواءً في الريح يبدو كأنه هدير عملاق؟. ربما كان هذا أنا، أو أحد من بني جنسي. اسمي أكوما، وأنا أوني. نعيش في الأماكن الخفية في اليابان — في الجبال الضبابية، وعلى الجزر العاصفة، وأحيانًا في ظلال مخاوف البشر. قد تعرفني من الصور: بشعري المتوحش، وقروني الحادة، وبشرتي التي تشبه لون سماء عاصفة أو غروب ناري. لقرون، روى البشر قصصًا عنا، ورسمونا كوحوش مروعة بهراوات حديدية تحب إثارة المتاعب. ونعم، نحن أقوياء، بقوة يمكنها أن تهز الجبال. ولكن هناك ما هو أكثر فينا من مجرد وجه مخيف. قصتنا هي قصة قوة الطبيعة، والأشياء البرية التي لا يمكن ترويضها، وتُدعى أسطورة الأوني.

أشرار وحراس ودش من الفول

في أقدم القصص، كنا أرواحًا خفية للكوارث، وسببًا للأمراض الغريبة أو العواصف الرهيبة التي لم يستطع الناس تفسيرها. مع مرور الوقت، أعطانا رواة القصص وجهًا وشكلاً. تخيلونا نعيش في جزيرة نائية تدعى أونيغاشيما، وهي قلعة من الكنوز والمتاعب. ربما سمعت بحكاية موموتارو، فتى الخوخ؟. في تلك القصة، أنا الشرير العظيم الذي يجب عليه هزيمته. يبحر هو وأصدقاؤه من الحيوانات إلى جزيرتي لاستعادة الكنز الذي يُفترض أننا سرقناه. من وجهة نظري، كنا ببساطة نحمي منزلنا من المتسللين. لكن تلك القصة علمت الأطفال الشجاعة والعمل الجماعي لمواجهة ما يخيفهم. لكن ليست كل القصص ترسمنا بهذه الصورة القاتمة. بعض الحكايات تتحدث عن محاربي ساموراي أقوياء يهزمون أوني، ليتحول الأوني بعد ذلك إلى روح حامية، تحرس عائلة أو معبدًا لأجيال. يمكننا أن نكون حراسًا أيضًا، نمثل قوة يمكن استخدامها للخير. واحدة من أغرب التقاليد البشرية تشملنا بشكل مباشر. كل عام، في اليوم الذي يسبق الربيع ويسمى سيتسوبون، تقوم العائلات في جميع أنحاء اليابان بطقوس معينة. يرتدي أحدهم قناعًا لوجهي، ويلقي الجميع عليه فول الصويا المحمص، وهم يهتفون: "أوني وا سوتو. فوكو وا أوتشي." وهو ما يعني "اخرج أيها الشيطان. ادخل أيها الحظ السعيد." كان الأمر مهينًا في السابق، لكنني الآن أراه كلعبة، وطريقة للناس لمواجهة مخاوفهم والترحيب بموسم جديد ومنعش. إنه تذكير بأن كل عام له بداية جديدة.

إرث في الفن والخيال

إذًا، هل نحن وحوش حقًا؟. أم أننا مجرد جزء من العالم البري، القوي، والمخيف قليلاً؟. نحن نمثل قوى الطبيعة التي لا يستطيع البشر السيطرة عليها — الزلزال الذي يهز الأرض، والإعصار الذي يهدر من البحر. من خلال إعطاء هذه القوى وجهًا واسمًا، شعر الناس بأن لديهم بعض السيطرة عليها. كان بإمكانهم رواية قصص عن أبطال تفوقوا علينا ذكاءً أو طقوس يمكن أن تبقينا بعيدين. اليوم، وجهي في كل مكان. يمكنك رؤيتي في المطبوعات الخشبية الملونة التي تعود لمئات السنين، وفي مسلسلات الأنمي والمانغا المثيرة حيث يمكن للأوني أن يكونوا أبطالاً أو أشرارًا أو شيئًا بين ذلك. ترى تعابيري الشرسة على بلاط أسطح المعابد، حيث يُقصد بوجهي إخافة الأرواح الشريرة. أنا رمز للقوة المذهلة وتذكير بالعالم الغامض وغير المرئي. في المرة القادمة التي ترى فيها تمثالاً بقرون وتكشيرة مخيفة، لا ترَ مجرد وحش. بل انظر إلى قصة رُويت منذ ألف عام — قصة عن مواجهة مخاوفك، واحترام قوة الطبيعة، وإطلاق العنان لخيالك. نحن الأوني ما زلنا هنا، نعيش في القصص التي تربط الماضي بالمستقبل، وندعوك للتساؤل عن السحر المخبأ بعيدًا عن الأنظار.