টিল অয়লেন্সপিগেল - জার্মান

এই হলো টিল অয়লেনশ্পিগেল. টিল খেলতে ভালোবাসত. ও খুব মজার মজার খেলা খেলত. অনেক অনেক দিন আগে, এক দেশে টিল থাকত. সেখানে উঁচু উঁচু বাড়ি ছিল আর এবড়োখেবড়ো রাস্তা ছিল. টিল সবাইকে হাসাতে ভালোবাসত. ও সব কিছুকে ওলটপালট করে দিত. কিছু বড়রা খুব গম্ভীর থাকত. কিন্তু টিল জানত একটু মজা করলেই দিনটা সুন্দর হয়ে যায়. এটা হলো টিলের মজার কাণ্ডকারখানার গল্প, টিল অয়লেনশ্পিগেলের কিংবদন্তি.

একদিন সকালে, টিল একটা বেকারিতে গেল. সেখানে গরম, মিষ্টি রুটির গন্ধ ছিল. বেকার খুব গম্ভীর ছিল. সে কাজ নিয়ে গজগজ করত. টিল বলল, ‘আমি কি সাহায্য করতে পারি?’. বেকার তাকে তাড়াতে চেয়েছিল. সে বলল, ‘যা খুশি বানাও.’. তাই টিল তাই করল. সে গোল গোল রুটি বানাল না. সে ময়দা দিয়ে ছোট ছোট পেঁচা আর লম্বা লেজওয়ালা বানর বানাল. যখন বেকার ফিরে এল, সে অবাক হয়ে গেল. তাকটা রুটিতে ভরা ছিল না. তাকটা পশুর চিড়িয়াখানায় ভরে গিয়েছিল. প্রথমে, সে খুব রেগে গেল. কিন্তু তারপর সে টিলের দুষ্টু হাসিটা দেখল. বেকার আর হাসি থামাতে পারল না. সে হো হো করে হাসতে লাগল. তার হাসিতে পুরো দোকানটা কেঁপে উঠল. বাচ্চারা এসে পশুর মতো রুটিগুলো খুব পছন্দ করল. অনেকদিন পর বেকারিটা হাসিখুশিতে ভরে উঠল.

টিলের দুষ্টুমিগুলো খারাপ ছিল না. ও চাইত সবাই একটু অন্যভাবে ভাবুক. ও চাইত সবাই হাসুক. ও দেখাল যে বোকা বোকা কাজ করা মজার. আর হাসি হলো সবচেয়ে ভালো জাদু. লোকেরা টিলের মজার গল্প বলতে শুরু করল. তারা তাদের বাচ্চাদের গল্প শোনাত. আজও টিলের গল্প আমাদের হাসতে শেখায়. আমাদের বন্ধুদের সাথে মজা করতে শেখায়. তার মজার আত্মাটা সব হাসির গল্পে বেঁচে আছে.