টিল অয়লেন্সপিগেল - জার্মান

হ্যালো বন্ধুরা. তোমরা কি ঘণ্টার শব্দ আর উচ্চস্বরে হাসির আওয়াজ শুনতে পাচ্ছ? ওটা সম্ভবত আমি. আমার নাম টিল অয়লেন্সপিগেল, এবং অনেক দিন আগে, আমি জার্মানির ধুলোমাখা রাস্তা আর ব্যস্ত শহরগুলোতে ঘুরে বেড়াতাম. কিছু লোক আমাকে ভাঁড় বলত, আবার কেউ কেউ দুষ্টু বলত, কিন্তু আসলে আমি শুধু ভালো ঠাট্টা পছন্দ করতাম. আমি দেখতাম যে অনেক মানুষ, বিশেষ করে ধনী আর বদমেজাজি লোকেরা, ঠিকমতো কথা শুনত না এবং নিজেদের খুব গম্ভীরভাবে নিত. আমি ঠিক করলাম যে হাসির মাধ্যমে তাদের শিক্ষা দেওয়া আমার কাজ. টিল অয়লেন্সপিগেলের দুঃসাহসিক অভিযানগুলোর মধ্যে এটি একটি বিখ্যাত গল্প, যেখানে আমি ঠিক তাই করেছিলাম.

একদিন আমার খুব খিদে পেয়েছিল এবং আমি এক রুটিওয়ালার দোকানে সাহায্যকারী হিসেবে কাজ পেলাম. রুটিওয়ালা খুব গম্ভীর প্রকৃতির একজন মানুষ ছিলেন এবং সবসময় তাড়াহুড়োর মধ্যে থাকতেন. তিনি একগাদা ময়দার তাল দেখিয়ে গজগজ করে বললেন, 'আজকে ভালো রুটি বানানোর সময় নেই. তুমি আমার জন্য শুধু কিছু পেঁচা আর বানর বানিয়ে দাও.' জার্মানিতে 'পেঁচা আর বানর' ছিল এক ধরনের সাধারণ রুটির মজার নাম. কিন্তু রুটিওয়ালা তো সেটা বলেনি, তাই না? আমার মাথায় একটা দুষ্টু বুদ্ধি খেলে গেল. আমি সারা রাত ধরে কঠোর পরিশ্রম করলাম, এবং যখন সূর্য উঠল, বেকারিটা এমন চমৎকার ছোট ছোট রুটিতে ভরে গেল যা তোমরা কখনও দেখনি. সেখানে বড় বড় গোল চোখওয়ালা পেঁচার মতো রুটি ছিল আর লম্বা, কোঁকড়ানো লেজওয়ালা বানরের মতো রুটি ছিল. তিনি যা বলেছিলেন, আমি ঠিক তাই বানিয়েছিলাম. রুটিওয়ালা যখন সেগুলো দেখল, তার মুখ টমেটোর মতো লাল হয়ে গেল. 'এসব কী?' সে চিৎকার করে বলল. আমি শুধু হেসে উত্তর দিলাম, 'আপনি আমাকে পেঁচা আর বানর বানাতে বলেছিলেন, আর আমি তাই করেছি.' সে এত রেগে গিয়েছিল যে আমাকে তাড়া করে বের করে দিল, কিন্তু আমি যাওয়ার সময় আমার বানানো কিছু সুস্বাদু পশুর রুটি সঙ্গে নিতে পেরেছিলাম.

সেই রুটিওয়ালা এরপর থেকে কথা বলার সময় খুব সতর্ক থাকতে শিখেছিল. আমার গল্পগুলো শত শত বছর আগে প্রথম আগুনের পাশে এবং শহরের চত্বরে বলা হতো, যা মজার এবং চতুর কাহিনীর মতো মানুষের মুখে মুখে ছড়িয়ে পড়েছিল. ১৫১৫ সালের দিকে গল্পগুলো একটি বইয়ে সংগ্রহ করা হয় এবং তারপর থেকে আমার দুঃসাহসিক কাজগুলো সারা বিশ্বে ছড়িয়ে পড়ে. শিল্পীরা আমার দুষ্টুমির ছবি এঁকেছে, এবং সঙ্গীতশিল্পীরা আমার ভ্রমণ নিয়ে গান লিখেছে. আমার গল্পগুলো সবাইকে মনে করিয়ে দেয় যে মনোযোগ দিয়ে শোনাটা জরুরি, কিন্তু হাসাটাও খুব জরুরি. গল্পগুলো দেখায় যে একটি চতুর মন এবং ভালো রসবোধ বদমেজাজি বা কর্তালি করার চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী হতে পারে. তাই, যখনই তুমি কোনো মজার ধাঁধা শোনো বা কোনো বোকা জোকস দেখো, তুমি আমার কথা ভাবতে পারো, টিল অয়লেন্সপিগেল, এবং মনে রাখতে পারো যে সামান্য দুষ্টুমি পৃথিবীকে আরও উজ্জ্বল করে তুলতে পারে.