Lạc Long Quân and Âu Cơ

Bonjour, je m'appelle Âu Cơ. Je suis une fée qui vit haut dans les montagnes verdoyantes, où les fleurs sentent bon et les nuages flottent comme de la barbe à papa. J'adorais ma maison, mais un jour, ma curiosité m'a poussée à descendre vers la côte. L'eau y brillait comme mille diamants et l'air sentait le sel. C'est là que j'ai rencontré Lạc Long Quân, le Roi Dragon de la Mer. Il était si fort et si gentil, le protecteur de toutes les créatures de l'océan. Nous sommes tombés amoureux tout de suite, comme si la montagne et la mer s'étaient donné la main. Nous nous sommes mariés, et notre amour a uni nos deux mondes. Notre histoire est célèbre, c'est le mythe de Lạc Long Quân et Âu Cơ, le commencement d'une nation.

Après notre mariage, la plus grande magie s'est produite. Je n'ai pas eu un seul bébé, mais j'ai pondu un grand et magnifique sac qui contenait cent œufs. Imaginez ça, cent œufs, tous lisses et brillants. Lạc Long Quân et moi les avons surveillés avec beaucoup d'amour et de soin, les gardant au chaud et en sécurité. Nous attendions avec impatience de voir ce qui allait se passer. Après sept jours et sept nuits, les coquilles ont commencé à se fissurer. Un par un, les œufs ont éclos, et de chacun est sorti un enfant en parfaite santé. Il y avait cinquante garçons et cinquante filles, tous avec des yeux brillants et des rires joyeux. Notre cœur était rempli de bonheur. Pendant un temps, nous avons élevé nos cent enfants ensemble, leur apprenant les secrets de la montagne et les mystères de la mer. Ces enfants furent les premiers habitants du Vietnam, connus sous le nom de Bách Việt.

Mais même le plus grand bonheur peut apporter des choix difficiles. Un jour, Lạc Long Quân m'a dit doucement : « Mon amour, je suis un dragon de l'eau, et ma maison est la mer. Tu es une fée des montagnes, et ta place est sur la terre. » Nous avons compris que nous ne pouvions pas rester ensemble au même endroit pour toujours. C'était une décision très triste, mais nous l'avons prise par amour pour nos enfants. Lạc Long Quân a emmené cinquante de nos enfants vers la côte pour leur apprendre à pêcher et à naviguer. Moi, j'ai emmené les cinquante autres enfants dans les montagnes pour leur apprendre à cultiver la terre et à construire des maisons. Avant de nous séparer, nous nous sommes fait une promesse. Nous avons promis que, où que nous soyons, nous resterions une seule et même famille et que nous nous entraiderions toujours en cas de besoin. C'est pourquoi ce mythe enseigne au peuple vietnamien qu'ils sont tous une seule famille, les « Enfants du Dragon et Petits-enfants de la Fée ». C'est une histoire qui rappelle que des gens de lieux différents peuvent s'unir pour créer quelque chose de merveilleux.