Les Jumeaux Héros - Mayas

Dans une jungle chaude et verte, vivaient deux frères jumeaux. L'un s'appelait Hunahpu. L'autre s'appelait Xbalanque. Ils adoraient jouer à un jeu de balle spécial. BOUM, BOUM, BOUM. Leur balle en caoutchouc rebondissait sur le terrain en pierre. Ils aimaient beaucoup leur jeu. Mais sous la terre, vivaient des seigneurs grognons. Ils n'aimaient pas le bruit. Un jour, les seigneurs grognons ont envoyé un message. Ils ont invité les frères dans leur monde souterrain. C'est l'histoire de leur grande aventure, le mythe des Jumeaux Héros.

Hunahpu et Xbalanque étaient très courageux. Ils sont descendus, descendus, descendus dans le monde sombre des seigneurs. Les seigneurs grognons voulaient leur jouer des tours. D'abord, il y avait une rivière avec des choses qui piquent. Mais les frères étaient malins. Ils ont trouvé un chemin sûr. Puis, ils sont entrés dans une maison pleine de chauves-souris qui volaient partout. Flap, flap, flap. Les frères se sont cachés et sont restés en sécurité jusqu'au matin. Pour chaque piège, les frères travaillaient ensemble. Ils étaient malins. Ils étaient courageux. Ils trouvaient toujours une solution.

Finalement, les frères ont joué à leur jeu de balle contre les seigneurs. Et ils ont gagné. Hourra. Ils ont ramené la joie dans le monde. Parce qu'ils étaient si courageux et si malins, ils ont reçu une récompense spéciale. Ils sont montés, montés, montés haut dans le ciel. Hunahpu est devenu le Soleil. Il brille et réchauffe la journée pour que les enfants puissent jouer. Xbalanque est devenu la Lune. Il luit doucement la nuit pour veiller sur les rêves des enfants. Et c'est ainsi que les deux frères courageux ont illuminé le monde pour toujours.