Cit! Halo! Namaku Tikus, dan aku punya cerita yang luar biasa untuk dibagikan. Suatu hari di musim dingin yang sejuk, saat salju putih menutupi segalanya seperti selimut lembut, aku melihat sarung tangan besar yang hangat jatuh di hutan. Kelihatannya sangat nyaman, dan aku tahu sebuah petualangan akan segera dimulai. Inilah kisah tentang Sarung Tangan.

Dari tempat persembunyianku, aku memperhatikan saat hewan-hewan lain menemukan sarung tangan itu. Pertama, seekor tikus tanah yang sibuk menggali, mengintip ke dalam. 'Bolehkah aku masuk?' tanyanya. 'Tentu, masuklah!' kata semua orang. Lalu, seekor kelinci berbulu halus melompat mendekat. 'Bolehkah aku masuk?' dia bertanya. 'Ya, masih ada tempat!' mereka menjawab. Setelah itu datang landak yang berduri, berjalan dengan hati-hati. 'Bolehkah aku masuk?' dia bertanya. 'Tentu, ayo masuk!' seru mereka. Segera, musang yang pintar, rubah yang licik, dan bahkan beruang besar yang mengantuk melihat rumah yang nyaman itu. Masing-masing bertanya, 'Bolehkah aku masuk?' dan setiap kali, jawabannya adalah, 'Ya, masih ada tempat!' Sarung tangan itu meregang, meregang, dan meregang lagi, menjadi lebih besar untuk menampung semua orang. Di dalam, mereka semua nyaman dan hangat, berdesak-desakan bersama seperti satu keluarga besar yang bahagia di dalam rumah wol mereka.

Akhirnya, aku memutuskan untuk bergabung dengan mereka. Aku berlari dan masuk ke tempat kecil terakhir yang tersisa. Tapi kumisku yang kecil menggelitik hidung beruang besar itu. 'Ha-ha-ha-ciuuu!' dia bersin, dan sarung tangan itu meletup. Semua hewan terguling dengan aman ke salju yang lembut. Saat itu, seorang anak laki-laki bernama Nicki kembali dan menemukan sarung tangannya yang sudah melar. Cerita lama dari Ukraina ini menunjukkan kepada kita bagaimana kebaikan dan berbagi dapat memberi ruang bagi semua orang. Hari ini, banyak keluarga masih menceritakan kisah Sarung Tangan untuk mengingatkan kita bahwa ruang terkecil sekalipun dapat diisi dengan persahabatan dan kehangatan.