Harimau dan Kesemek Kering - Korea

Ada seekor harimau besar dengan cakar yang lembut dan bulu bergaris-garis. Grrr. Namanya Horangi, dan dia adalah harimau terkuat di seluruh gunung bersalju. Pada suatu malam musim dingin yang dingin, perutnya keroncongan. Grrr, perutku lapar. Dia memutuskan untuk menyelinap ke desa terdekat untuk mencari camilan lezat. Desa itu sunyi dan diterangi cahaya bulan, dengan rumah-rumah yang tampak nyaman. Harimau itu berjinjit tanpa suara agar tidak ada yang mendengarnya. Jari kaki, jari kaki, di atas salju yang lembut.

Saat harimau mengintip ke sebuah rumah, dia mendengar bayi menangis dengan keras. Wah, wah, wah. Dia mendengar sang ibu berkata, "Sst, ada harimau besar yang menakutkan di luar.". Tetapi bayi itu terus menangis. Harimau itu membusungkan dadanya, merasa bangga dan menakutkan. Grrr. Kemudian, sang ibu berkata, "Lihat. Sebuah kesemek kering.". Dan bayi itu langsung berhenti menangis. Yum, yum. Harimau, yang belum pernah mendengar tentang 'gotgam' (kesemek kering), mulai menggigil. Dia membayangkan itu pastilah makhluk paling menakutkan di dunia, bahkan lebih menakutkan darinya. Bulu belangnya yang besar menggigil kedinginan.

Saat harimau itu membeku ketakutan, seorang pencuri menyelinap ke halaman yang sama untuk mencuri seekor sapi. Dalam kegelapan, pencuri itu salah mengira harimau sebagai sapi dan melompat ke punggungnya. Hop. Harimau itu ketakutan. Dia pikir 'gotgam' yang menakutkan telah menyerangnya. Dia melompat dan berlari secepat yang dia bisa ke dalam hutan, dengan pencuri yang terkejut berpegangan erat. Sungguh perjalanan yang bergelombang. Akhirnya harimau itu berhasil melepaskan pencuri itu dan melarikan diri, tidak pernah mau mendekati desa—atau kesemek kering—lagi. Kisah lucu ini, yang dikenal sebagai 'Harimau dan Kesemek Kering', diceritakan kepada anak-anak di Korea untuk membuat mereka tertawa. Ini menunjukkan bahwa terkadang, hal-hal yang kita takuti hanyalah kesalahpahaman konyol di benak kita sendiri. Ini mengingatkan kita bahwa cerita bisa menyenangkan dan membantu kita merasa berani.