Ereshkigal

Ciao, mi chiamo Ereshkigal. Sono la regina di un regno segreto. Il mio regno è sotto terra, giù giù in fondo. La mia casa non è buia o spaventosa. È un posto tranquillo e molto, molto scintillante. È piena di gemme brillanti che luccicano come tante stelline addormentate. Qui sotto, le radici dei grandi alberi del tuo mondo fanno il solletico al soffitto. Tutto è calmo e silenzioso. È un posto speciale dove le cose possono riposare, proprio come i piccoli semini che aspettano il loro momento per crescere. Io amo il mio mondo tranquillo. Ma a volte ricevo delle visite. Questa storia parla di una volta in cui mia sorella è venuta a trovarmi. Fa parte di un mito molto antico chiamato la Discesa di Inanna.

Un giorno, mia sorella Inanna è venuta a trovarmi. Lei è la regina del cielo luminoso e del mondo soleggiato di sopra. Per entrare nel mio regno, doveva passare attraverso sette cancelli magici. Ad ogni cancello, ha lasciato qualcosa di brillante. Ha lasciato la sua corona scintillante. Ha lasciato i suoi braccialetti tintinnanti. Ha lasciato il suo bellissimo vestito. Alla fine è arrivata da me, semplice e senza gioielli. Abbiamo passato del tempo insieme nella mia terra tranquilla. Sembrava che tutto il mondo stesse facendo un grande e pacifico pisolino. Quando è stato il momento per lei di andarsene, ha ripreso tutte le sue cose brillanti ad ogni cancello. E quando è tornata nel suo mondo, ha portato con sé la primavera. I fiori sono sbocciati e il sole ha cominciato a splendere più forte. Molto tempo fa, la gente di Sumer raccontava questa storia per capire le stagioni. Mostrava come la terra riposa in inverno e si risveglia in primavera. Ancora oggi, la nostra storia ci aiuta a immaginare il bellissimo cerchio del mondo, che dorme e si sveglia. Ci ricorda che dopo ogni momento di quiete, qualcosa di nuovo e meraviglioso è pronto a crescere.