Ereshkigal

Quaggiù, dove il sole non splende mai, il mio regno brilla di polvere e silenzio. Io sono Ereshkigal e sono la regina di questa terra tranquilla e ombrosa, un luogo che gli antichi Sumeri chiamavano Kur. Un giorno, sentii bussare ai miei cancelli, un suono che avrebbe cambiato tutto, e così ebbe inizio il famoso mito della Discesa della mia sorella Inanna negli Inferi. Dal mio trono oscuro, governavo un regno pacifico dove gli spiriti venivano a riposare. Il mio regno aveva sette robusti cancelli, ognuno con una guardia fedele, e una regola molto importante: nessuno che entrasse dal mondo di sopra poteva mai andarsene.

Un giorno, una grande agitazione iniziò al primo cancello. Era mia sorella, Inanna, la potente Regina del Cielo, che splendeva con tutta la luce del sole e delle stelle. Ero così sorpresa. Nessuno dal mondo di sopra aveva mai osato visitare il mio regno. Ma le leggi di Kur valevano per tutti, anche per lei. Per entrare, Inanna dovette passare attraverso tutti e sette i cancelli. A ogni cancello, la guardia, Neti, le chiese di lasciare un pezzo del suo potere regale. Rinunciò alla sua corona, poi alla sua bellissima collana, alle sue vesti splendenti e ad altro ancora. Quando Inanna arrivò davanti al mio trono, non era più una regina potente. Era solo uno spirito semplice e comune, come tutti gli altri che vivevano nella mia terra tranquilla.

Con la scomparsa di Inanna, il mondo di sopra divenne triste e immobile. I fiori non sbocciavano, gli alberi non davano frutti e tutti i colori sembravano svanire. Gli altri dei videro che il mondo aveva bisogno del ritorno della sua regina, così mi mandarono un messaggio, implorandomi di farla tornare. Mi sentivo combattuta. Mia sorella era mia ospite, ma le regole del mio regno erano antiche e non potevano essere infrante. Io ero la regina di questa terra, ed era mio dovere far rispettare le sue leggi. Ma vedevo anche la tristezza che si era diffusa sulla terra. Doveva essere presa una decisione difficile, una che avrebbe bilanciato le leggi del mio mondo con le necessità del mondo di sopra.

Alla fine, fu elaborato un piano intelligente. Inanna poteva tornare nel suo mondo di luce, ma per metà dell'anno, qualcuno che lei amava doveva prendere il suo posto a Kur. Suo marito, Dumuzid, accettò coraggiosamente. Così, per i sei mesi in cui Dumuzid rimane con me, la terra diventa fredda e sonnolenta. Chiamiamo questo periodo autunno e inverno. Ma quando Inanna lo riporta nel mondo di sopra, la terra celebra la loro riunione con sole, fiori e nuova vita. Questa è la primavera e l'estate. Migliaia di anni fa in Mesopotamia, i cantastorie condividevano questo mito per spiegare le meravigliose stagioni che cambiano. Ci ricorda che anche dopo i giorni silenziosi e bui dell'inverno, la vita e il calore torneranno sempre. Questa antica storia continua a ispirare dipinti, poesie e canzoni, accendendo la nostra immaginazione sui cicli della natura e sul potente amore tra due sorelle che governavano mondi molto diversi.