Ivasyk-Telesyk - Ucraino

Ecco un bambino di nome Ivasyk-Telesyk. Viveva con i suoi amorevoli nonni in una casetta accogliente vicino a un grande fiume scintillante. Ogni mattina, il nonno spingeva la sua piccola barca d'oro nell'acqua e gli dava il suo remo d'argento. Ivasyk-Telesyk andava a pescare per la cena. La nonna gli diceva sempre: "Torna a casa solo quando senti la mia voce che ti chiama.". Questa è la storia di Ivasyk-Telesyk, e di come dovette essere molto coraggioso e molto intelligente.

Un giorno, mentre Ivasyk-Telesyk pescava, una strega-serpente si nascose tra gli alberi. Sentì la nonna chiamarlo a casa per cena. La strega voleva catturare il bambino, così provò a imitare la voce della nonna. "Ivasyk, torna a casa.", chiamò con una voce profonda e stridula. Ma Ivasyk-Telesyk era intelligente. Sapeva che non era la sua nonna, quindi rimase sulla sua barca. La strega andò da un fabbro e chiese una nuova voce, alta e dolce, proprio come quella della nonna. Quando chiamò di nuovo, la voce sembrava perfetta. Ivasyk-Telesyk remò fino a riva, dove la strega lo afferrò e lo portò nella sua capanna.

Nella capanna, la strega disse a sua figlia, Alenka, di preparare il grande forno. Ivasyk-Telesyk aveva paura, ma ebbe un'idea intelligente. Disse ad Alenka che non sapeva come sedersi sulla grande pala di legno per entrare nel forno. "Bambino sciocco.", disse lei. "È facile, così.". Quando si sedette per mostrarglielo, Ivasyk-Telesyk spinse velocemente la pala e lei rimase bloccata. Che bambino furbo. Corse fuori dalla capanna più veloce che poteva e si arrampicò sull'albero più alto per nascondersi.

Cima all'albero, Ivasyk-Telesyk vide uno stormo di oche che passava volando. "Oh, oche amichevoli, per favore portatemi a casa dai miei nonni.", gridò. Le prime oche dissero di essere troppo stanche, ma l'ultima piccola oca lo sentì e scese in picchiata. Ivasyk-Telesyk salì sul suo dorso e volarono alti sopra la foresta, fino a casa sua. I suoi nonni furono così felici di vederlo. Lo abbracciarono forte e diedero alla piccola oca tanti premi per essere stata così gentile. Essere coraggiosi e intelligenti può aiutarti a ritrovare la strada di casa.