Lạc Long Quân and Âu Cơ

In alto sulle montagne, dove le nuvole sono soffici come coperte, viveva una fata di nome Âu Cơ. L'aria profumava di fiori dolci e gli uccellini cantavano canzoni felici tutto il giorno. Un giorno, vicino all'acqua, incontrò un re gentile e forte di nome Lạc Long Quân, che era un drago del profondo mare blu. Questa è la storia di come sono diventati la madre e il padre di un intero paese, un bellissimo mito del Vietnam chiamato Lạc Long Quân e Âu Cơ.

Lạc Long Quân e Âu Cơ si innamorarono. Lui amava la sua casa in montagna, e lei amava il suo mare scintillante. Presto, Âu Cơ ebbe una grande sorpresa. Non era un bambino, ma un sacco pieno di cento uova speciali. Si presero cura delle uova insieme, tenendole al caldo e al sicuro. Uno dopo l'altro, le uova si schiusero e uscirono cento meravigliosi bambini. I bambini ridevano e giocavano, e la loro famiglia era piena di gioia e amore.

Man mano che i bambini crescevano, i loro genitori sapevano di avere un grande compito da svolgere. Per prendersi cura di tutta la terra, dalle cime più alte alle spiagge sabbiose, fecero una scelta amorevole. Lạc Long Quân portò cinquanta bambini al mare per insegnare loro a pescare e navigare. Âu Cơ portò gli altri cinquanta bambini sulle montagne per insegnare loro a coltivare e costruire case. Anche se vivevano in posti diversi, promisero di aiutarsi sempre a vicenda, perché erano una grande famiglia. Questa storia ricorda al popolo del Vietnam che sono tutti fratelli e sorelle, uniti dalle montagne e dal mare.