Urashima Tarō - Giapponese

Il mare profumava sempre di sale e avventura. Le onde sussurravano segreti alla spiaggia. C'era una volta un pescatore di nome Urashima Tarō. Amava il suo lavoro più di ogni altra cosa. Un pomeriggio di sole, mentre camminava sulla sabbia, vide dei bambini. Erano intorno a una piccola tartaruga marina e la punzecchiavano con un bastoncino. Che tristezza per la piccola creatura. Urashima chiese gentilmente ai bambini di lasciarla andare. Poi, con delicatezza, aiutò la tartaruga a tornare nell'acqua fresca e blu. Questa è la storia di quello che accadde dopo, la favola giapponese di Urashima Tarō.

La piccola tartaruga nuotò per un po', poi si girò e parlò. Non era una tartaruga normale. Era una messaggera del Re Drago del Mare. Per ringraziare Urashima della sua gentilezza, lo invitò a visitare il Palazzo del Drago, chiamato Ryūgū-jō. Urashima salì sul suo dorso e si tuffarono giù, giù, giù, nel profondo dell'oceano scintillante. Nuotarono tra pesci colorati e alghe danzanti. Raggiunsero un palazzo fatto di coralli lucenti e perle brillanti. All'interno, una bellissima principessa di nome Otohime lo accolse con un grande sorriso. Passarono giorni felici mangiando dolcetti deliziosi. Ascoltavano la musica suonata dai pesci e guardavano le meduse danzare. Che meraviglia.

Dopo un po' di tempo, a Urashima mancò la sua casa. Decise che era ora di tornare. La principessa Otohime era triste, ma gli fece un regalo speciale. Gli diede una bellissima scatola laccata chiamata tamatebako. Gli disse che lo avrebbe protetto, ma che non doveva mai, mai aprirla. Quando Urashima tornò al suo villaggio, tenne la scatola. Era un ricordo del suo viaggio magico e della gentile principessa. La sua storia viene raccontata in Giappone da tantissimi anni. Ricorda a tutti di essere gentili con tutte le creature, grandi e piccole. Un semplice gesto di gentilezza può portare all'avventura più bella.