グロリア・スタイネム

こんにちは、私の名前はグロリア・スタイネムです。1934年3月25日にオハイオ州のトレドで生まれました。私の子供時代は、まるで冒険のようでした。父のレオは旅行が大好きで、私たちは一つの家に住む代わりに、トレーラーで国中を旅して回ったのです。私が普通の学校に通い始めたのは、12歳になってからでした。また、私は母のルースの世話にも多くの時間を費やしました。母は私が生まれる前はジャーナリストでしたが、病気になってしまったのです。母が直面する困難を目の当たりにして、私は世の中が必ずしも女性にとって公平な場所ではないことを理解し始め、それはなぜだろうと考えるようになりました。

大人になって、私はスミス大学に進学し、1956年に卒業しました。大学卒業後、インドへ旅する素晴らしい機会に恵まれました。そこで私は、村の女性たちがきれいな水を手に入れるといった自分たちの問題を解決するために協力し合っているのを見ました。それは、人々が変化を起こすために団結することの力強さを私に示してくれました。アメリカに帰国後、私は作家になるためにニューヨーク市に移り住みました。しかし、それは簡単なことではありませんでした。当時、ほとんどの上司は女性が書くべきなのはファッションや料理についてだけだと考えていたのです。私は世界の重要な出来事について書きたかったのです。1963年、私は潜入取材を行い、特別なクラブで「バニー」と呼ばれるウェイトレスとして働きました。そして、女性たちがどのように扱われているかについて、「あるバニーの物語」という記事を書きました。この記事は、物事が外見ほど華やかではないこと、そして女性たちの本当の経験に耳を傾けることが重要であることを人々に示したのです。

私の記事は人々の話題となり、私は一人ではないことに気づきました。多くの女性たちが、世の中のルールは不公平だと感じていました。私たちは、女の子も男の子と全く同じ機会を持つべきだと信じていました。この考えは、ウーマンリブ運動と呼ばれる大きな運動の一部でした。私は、私たちが自分たちの物語や考えを共有できる場所を作りたいと思いました。そこで、1971年に、ドロシー・ピットマン・ヒューズのような友人たちと一緒に、全く新しい雑誌を創刊する手助けをしました。私たちはその雑誌を「ミズ（Ms.）」と名付けました。これは、女性が結婚しているかどうかを示さない新しい敬称でした。「ミズ」マガジンは他のどの雑誌とも違っていました。同一労働同一賃金や、どうすれば皆にとって物事をより公平にできるかといった、真剣な話題を取り上げました。それは女性による、女性のための雑誌であり、私たちの声が重要であることを示したのです。

雑誌の創刊はほんの始まりに過ぎませんでした。私はまた、1971年に全米女性政治コーカスのような団体を設立する手助けをし、女性が政府のリーダーになることを奨励しました。私は生涯を通じて、すべての人々のための公平さと平等を求めて旅をし、執筆し、声を上げ続けてきました。そして、私の活動はまだ終わっていません。私の旅は、一人ひとりが力強い声を持っていることを教えてくれました。問題をみつけて解決策の一部になるのに、若すぎるということはありません。世界は一度に一つの勇敢なアイデアによって変わっていきます。そして、あなたのアイデアが次かもしれません。