J・M・バリー

こんにちは。私の名前はジェームス・マシュー・バリーですが、J・M・バリーと呼んでください。私の物語は、1860年5月9日に生まれたスコットランドのキリミュアという小さな町で始まります。私はたくさんの兄弟がいる大家族で育ち、家はいつも物語でいっぱいでした。私が6歳のとき、とても悲しい出来事がありました。兄のデイビッドが事故で亡くなってしまったのです。母は悲しみに暮れていました。母を元気づけるために、私はデイビッドの服を着て、素晴らしく冒険的な物語を話して聞かせました。物語には特別な魔法があることに気づいたのはその時でした。物語は、最も暗い時にも少しの光をもたらすことができるのです。

私はずっと作家になりたいと思っていました。エディンバラ大学での学業を終えた後、1885年に夢を追いかけて、大きくて賑やかなロンドンの街に引っ越しました。最初は新聞の記事を書いていましたが、私の本当の情熱は戯曲や小説を書くことでした。1894年、私は才能ある女優のメアリー・アンセルと結婚しました。数年後の1897年頃、ケンジントン・ガーデンズという美しい公園で犬の散歩をしているときに、私の人生を永遠に変えることになる家族に出会いました。ルウェリン・デイヴィス家です。私はジョージ、ジャック、ピーター、マイケル、ニコという5人の男の子たちと大の仲良しになりました。彼らと時間を過ごし、海賊や妖精、遠い国のエキサイティングなゲームを考え出すのが大好きでした。

ルウェリン・デイヴィスの男の子たちと遊んだ想像力豊かなゲームが、私の最も有名なキャラクターのアイデアをひらめかせてくれました。彼は1902年に私が書いた本に初めて登場しましたが、すぐに彼はもっと大きな冒険を求めるようになりました。そこで、私は彼のためだけの戯曲を書きました。1904年12月27日、私の戯曲「ピーター・パン、またはおとなになりたがらない少年」がロンドンの劇場で開幕しました。観客は驚きました。彼らはピーターがダーリング家の子供たち、ウェンディ、ジョン、マイケルと一緒に舞台を飛び越え、ネバーランドという魔法の島まで行くのを見ました。彼らはロストボーイズに会い、恐ろしいフック船長と戦い、妖精のティンカー・ベルと友達になりました。この物語は大成功を収め、1911年に私はこの戯曲を「ピーターとウェンディ」という小説にし、世界中の子供たちが読めるようにしました。

ピーターパンの物語は非常に多くの人々に喜びをもたらしました。そして私は、その喜びが世界でさらに良いことをしてほしいと願いました。そこで1929年、私はとても特別なことをしました。ピーターパンの物語に関するすべての権利、つまり戯曲、本、その他すべてを、ロンドンにあるグレート・オーモンド・ストリート小児病院という素晴らしい場所に寄付したのです。これは、私の物語から得られるお金がすべて、病気の子供たちの世話をするために使われることを意味しました。ピーターパンの魔法が現実の世界でも子供たちを助けることができるようにするための、私なりの方法でした。

私は77歳まで生き、人生をできるだけ多くの物語で満たしました。私が亡くなった後も、私の冒険は続きました。ピーターパンは100年以上にわたって家族の心に飛び込み、想像力、友情、勇気の大切さを皆に思い出させてくれています。私の最大の願いは、私の物語が、人々がいくつになっても子供の頃の不思議な気持ちを少しでも持ち続けることを励ますことでした。