サミュエル・ド・シャンプラン

こんにちは！私の名前はサミュエル・ド・シャンプランです。これから私の物語をお話しします。私は1574年頃、フランスのブルアージュというにぎやかな港町で生まれました。育った場所は、いつも塩と冒険の香りがしていました！父は船長で、私は父から広大な海を航海し、進むべき道を見つける方法をすべて学びました。想像した場所や目にした海岸線の地図を描くのが大好きでした。海が私を呼んでいて、いつか海を渡って新しい土地を発見するだろうと分かっていました。

1603年、私に壮大な冒険のチャンスが訪れました。私は大西洋を渡り、ヨーロッパ人が「新世界」と呼んでいた広大な土地へと航海しました。セントローレンス川という力強い川をさかのぼっていきました。そこで、アルゴンキン族やモンタニェ族といった多くの先住民の人々と出会いました。彼らはこの土地で暮らす専門家で、森や川、動物についてたくさんのことを教えてくれました。私は彼らの話に耳を傾け、彼らの生き方を学び、私たちは友人となり、交易のパートナーになりました。私が見たものすべてを詳細な地図にして、フランス国王に私の発見を共有できるようにしました。

この新しい土地は特別な場所だと分かっていましたし、そこにフランス人の入植地を築くことを夢見ていました。フランス国王も同意してくれました！そこで、1608年7月3日、私は川が狭まり、高い岩壁の下にある絶好の場所を選びました。私たちはその新しい家を「ラビタシオン・ド・ケベック」と名付けました。これが今のケベック・シティです。私たちの小さな砦を築くのは大変な仕事でした。最初の冬はとても寒く長く、多くの部下が病気になりました。しかし、私たちはお互いに助け合い、生き延びました。私たちはこの新しい入植地を成功させ、フランス人と先住民の仲間たちが共に暮らし、交易できる場所にしようと固く決心していました。

私の探検の日々はまだ終わっていませんでした！私は大陸のさらに奥深くに何があるのか見てみたかったのです。先住民の友人たち、特にヒューロン・ウェンダット族の人々と一緒に、カヌーで内陸深くへ旅をしました。1615年、私は現在五大湖と呼ばれている広大な淡水の海を初めて見たヨーロッパ人の一人となりました。オンタリオ湖をカヌーで渡り、ヒューロン湖の美しい岸辺を見ました。私はヒューロン・ウェンダット族の仲間たちの争いを助け、信頼できるアストロラーベを使って星を頼りに、これらの新しい領域の地図を作り続けました。どの旅も、この素晴らしい土地についてさらに多くのことを教えてくれました。

私は人生の30年以上を新フランスの探検と建設に費やしました。私はその指導者として、常に植民地の成長を助けるために働きました。私の人生は、1635年のクリスマスの日に、愛するケベック・シティで終わりを迎えました。今日、人々は私を「新フランスの父」として記憶しています。私が創設した都市は今や美しくにぎやかな場所となり、私が描いた地図は大陸を開くのに役立ちました。私の物語が、皆さんが好奇心を持ち、周りの世界を探検し、どこへ行っても友情を築くきっかけになることを願っています。