ヴィクラム・サラバイ

こんにちは。私の名前はヴィクラム・サラバイです。私は1919年8月12日にインドのアーメダバードで生まれました。私の家族は、インドが独立するために活動する独立運動に深く関わっていました。そのため、私たちの家にはマハトマ・ガンディーのような偉大な指導者たちが訪れることもありました。私の両親は、子どもたちの好奇心を大切にするべきだと考えていたので、家で独自の学校を開きました。そこでは、私たちは科学や数学について自由に探求することができました。この特別な環境のおかげで、私は幼い頃から科学への情熱を育み、世界がどのように機能しているのかを理解したいと強く思うようになりました。

1937年、私は科学の知識をさらに深めるため、イギリスへ渡り、ケンブリッジ大学で学び始めました。しかし、第二次世界大戦が始まったため、私はインドに帰国せざるを得なくなりました。インドでは、偉大な科学者であるC・V・ラマン卿のもとで、宇宙から降り注ぐ不思議な光線である宇宙線の研究に没頭しました。戦争が終わり、私は再びケンブリッジ大学に戻り、研究を続けました。そして1947年、私はついに博士号を取得しました。この年は、私にとって忘れられない年となりました。なぜなら、私が博士号を取得したのと同じ年に、私の愛する祖国インドが長年の努力の末、独立を勝ち取ったからです。国の新しい始まりと、私自身の新しい一歩が重なった瞬間でした。

独立したばかりのインドに戻った私は、科学の力を使って国を発展させたいという大きな夢を抱いていました。新しい国には、未来を築くための科学技術が必要だと強く信じていたのです。その夢を実現するための第一歩として、私は1947年11月11日に物理学研究所（PRL）を設立しました。この研究所は、宇宙科学や原子科学の基礎研究を行う場所となり、インドの科学の礎を築く上で重要な役割を果たしました。しかし、私は科学だけでは国を豊かにすることはできないとも考えていました。国を発展させるためには、優れたリーダーも必要です。そこで、私は1961年にインド経営大学院アーメダバード校の設立にも尽力しました。ここでは、未来のインドを担うビジネスリーダーや社会の指導者を育てることを目指しました。

私は、インドが宇宙開発を始めるべきだと強く信じていました。しかし、その目的は他の国と競争するためではありませんでした。私の目標は、宇宙技術を使って、インドの人々の生活をより良くすることでした。例えば、人工衛星を使えば、天気予報の精度を上げて農家を助けたり、遠く離れた村々に教育や通信を届けたりすることができます。私はこのビジョンを政府に熱心に伝え、1962年にインド国立宇宙研究委員会（INCOSPAR）を設立することに成功しました。そして、私たちはケララ州のトゥンバという場所にロケット発射場を建設し、1963年11月21日に最初のロケットを打ち上げました。この小さな一歩が、インドの宇宙開発の大きな飛躍の始まりでした。そして1969年、INCOSPARはさらに大きな組織であるインド宇宙研究機関（ISRO）へと発展したのです。

1966年、私の友人であり、インドの原子力プログラムの父であるホーミ・J・バーバー博士が亡くなった後、私は原子力委員会の委員長という重責も引き継ぐことになりました。私は52歳まで生き、私の人生は1971年12月30日に終わりましたが、私の夢は生き続けました。私の死後、1975年にインド初の人工衛星「アーリヤバタ」が打ち上げられ、私のビジョンが現実のものとなりました。今日、私が設立したISROは、世界をリードする宇宙機関の一つに成長し、インドの人々のために多くの貢献をしています。私の物語が、皆さんに大きな夢を持ち、知識を使って世界の問題を解決するためのインスピレーションとなることを願っています。