エル・モアン

エル・モアンはコロンビアの民間伝承に登場する伝説上の人物で、川や森に関連する複雑なキャラクターとして描かれることが多い。時には女性を川の深みに誘い込むいたずら好きな存在として、またある時には水生生態系を尊重するよう人々に…

読む時間 K-2年生 リスニング対象 K–3

印刷して作成する

解答キー·準備不要·アカウントを作成すると無料

Storypieプラス

エル・モアンのすべての印刷可能な資料。その他のトピックもすべて。エル・モアンのすべての印刷物。すべての印刷可能な資料、すべてのトピック

· K-2年生 · PDF

その後、$4.17 月ごと · いつでもキャンセル可能

22 ワークシート · 解答キー · 全文 · クイズ · 6-8歳 · CEFR A2

さらに27言語で244,000+のストーリーが追加され、すべてにオーディオと印刷可能な資料が含まれます。

エル・モアンが欲しいですか？

あなたの教室のために

1月3日までホームスクールスペースがあれば無料、カードは不要です。

教師の皆さん？無料のクラスツール 1月3日まで無料で開始、カード不要

物語

エル・モハン：川のいたずら好きな守り神

僕の名前はマテオ. マグダレナ川は僕の一番の友達なんだ. 朝、水面に太陽がキラキラ光るのも、カラフルなコンゴウインコが木の上でおしゃべりするのも大好き. でも、時々、川に柔らかい毛布みたいな霧がかかると、大人たちは魚や川岸を見守るいたずら好きな守り神の話をするんだ. その守り神は、ぼさぼさの髪と光る目をしていて、いたずらをするのが大好きだって. これは、僕がエル・モハンの伝説について知った日のお話だよ.

ある晴れた日の午後、僕はいつものお気に入りの釣り場に行ったんだ. でも、おばあちゃんが僕のために編んでくれた特別な網がなくなっていたんだ. 滑らかな灰色の岩の後ろや、大きな緑色のバナナの葉の下も、どこもかしこも探した. 胸がずっしりと重くなった. 涙がほほを伝ったちょうどその時、音が聞こえたんだ. 水辺の暗い洞窟から、楽しそうなくすくす笑いが聞こえてきた. 中をのぞくと、ホタルのように光る二つの目が見えた. 長い髪にコケをつけた、毛むくじゃらの不思議な姿の生き物が出てきて、僕の網を持っていた. でも、網の中には魚じゃなくて、今まで見たこともないくらいきれいでピカピカの川の石がいっぱい入っていたんだ. エル・モハンだ. 彼は何も言わず、ただ歯を見せてにっこり笑った. そして、長い指で川の真ん中を指さしたんだ. そこでは、カピバラの家族が僕の網があったはずの場所で、水しぶきをあげて遊んでいた. 僕は急にわかったんだ. エル・モハンは網を盗んだんじゃなくて、動物たちのおうちを守っていたんだって.

エル・モハンは僕の網からキラキラ光る石をそっと出して、ウインクしながら網を返してくれて、洞窟の中へ消えていった. その日から、僕はいつも川の動物たちをじゃましないように魚釣りをすることにした. そして、帰る前には必ず、川の守り神へのありがとうの贈り物として、きれいで滑らかな石を岸辺に置いていくんだ. エル・モハンの物語は、コロンビアの川沿いのあちこちで語られている. このお話は、自然が魔法と秘密に満ちていて、僕たちが自然の友達であり、守り手でなければならないことを思い出させてくれる. 彼の光る目を絵に描く画家や、楽しそうな笑い声を歌にする音楽家もいるんだ. そして、僕みたいな子供たちに、たとえ姿が見えなくても、川の精霊はいつも見ていて、水とそこに住むすべての生き物に親切にするようにと教えてくれているんだよ.

驚きの事実

概要

エル・モアンはコロンビアの民間伝承に登場する伝説上の人物で、川や森に関連する複雑なキャラクターとして描かれることが多い。時には女性を川の深みに誘い込むいたずら好きな存在として、またある時には水生生態系を尊重するよう人々に警告する自然の守護者として描かれる。彼は自然を尊重することについて人間を試し、教える。

Oral tradition begins 1700 CE (circa)