サンチョ・パンサ

こんにちは。私の名前はサンチョ・パンサ。スペインのラ・マンチャの太陽が降り注ぐ平野で暮らす、しがない農夫です。私の人生は農場と家族がすべてでした。しかし、騎士についての本を読みすぎて、自分も騎士になることを決めた、背が高くて痩せたアロンソ・キハーノという紳士に出会うまでは。彼はさびた鎧を身につけ、自らをドン・キホーテと名乗り、もし私が彼の従者になれば、島の領主にしてやると約束しました。これは私たちの信じられないような冒険の物語、ドン・キホーテの物語です。

こうして、私たちは旅に出ました。ドン・キホーテは骨ばった馬のロシナンテに乗り、私は信頼するロバのダップルに乗って後を追いました。ご主人様は他の誰とも違う世界の見方をしていました。彼にとって、世界はお城やドラゴン、助けを必要とするお姫様でいっぱいの魔法の場所だったのです。彼は自分の勇敢な行いのすべてを、彼が完全に想像で作り上げたお姫様、ドゥルシネーア・デル・トボーソという女性に捧げました。私の仕事は、私たちの荷物を運び、食料があることを確認し（私はいつも自分のために余分なチーズを詰めていました）、ご主人様をあまり面倒なことに巻き込まないようにすることでした。しかし、彼のような大きな想像力を持っていると、面倒事はいつもすぐそばにありました。

ある日、私たちは地平線に驚くべきものを見ました。そこには、長い腕を振り回す30から40もの巨大な巨人がいたのです。少なくとも、ドン・キホーテにはそう見えました。「見ろ、サンチョ！」と彼は叫びました。「運命が我々を導いているぞ！私はこの恐ろしい巨人たちと戦い、世界を安全にするのだ！」私はもう一度見て言いました。「ご主人様、あれは巨人ではありません！風車です！」しかし、彼は聞こうとしませんでした。彼は槍を構え、一番近くの「巨人」に突撃し、彼の愛するドゥルシネーア様のために叫びました。突風が風車の羽根を回し、その羽根が彼の槍を捉え、彼とロシナンテの両方を地面に投げ飛ばしました。私は彼を助けるために駆け寄り、あれはただの風車だと再び言いました。彼は、邪悪な魔法使いが彼の勝利を奪うためだけに、巨人たちを風車に変えたに違いないと主張しました。

私たちの冒険は、そのようなおかしな勘違いでいっぱいでしたが、ドン・キホーテの心はいつも正しい場所にありました。彼は勇敢で、親切で、善い行いをすることを信じていました。ミゲル・デ・セルバンテスという作家が私たちの話を聞き、それをすべて本に書き留め、1605年1月16日に出版しました。その本は世界で最も有名な物語の一つになりました。それは私たちに、友情が強力な宝物であること、そして想像力と驚きをもって世界を見ても良いということを教えてくれます。今日でも、ドン・キホーテの物語は人々に大きな夢を抱き、自分の心に従うよう促し、時には最も偉大な冒険は私たちの心の中で起こることを思い出させてくれます。