キンデルダイク

広大で平坦な緑の野原、銀色のリボンのように伸びる運河、そしてどこまでも続く空を思い浮かべてみてください. 私はいつも、絶え間なく吹く風を相棒にしています. その風が私の巨大な帆を「フゥーッ」という優しい音とともに回します. 水鳥の鳴き声や牛の低い声が聞こえ、この平和な土地が常に静かに水と戦っていることを物語っています. 私は、この土地を乾いた安全な状態に保つために見張りに立つ、巨人のチームです. 私の名前はキンデルダイクです.

なぜ私が必要とされたのかをお話しするために、時間を遡りましょう. オランダの多くの土地は海面より低く、「ポルダー」と呼ばれる水から勝ち取った土地です. 1421年11月19日、聖エリザベートの大洪水という強力な嵐が、水がいかに危険なものであるかを皆に示しました. この出来事から、私の名前の由来となった有名な伝説が生まれました. それは、ゆりかごに乗った赤ちゃんが、猫のおかげで水に浮かび、堤防で漂っているところを発見されたという話です. こうして私は「キンデルダイク」、つまり「子供たちの堤防」として知られるようになりました. 何世紀にもわたり、人々はアルブラセルワールト・ポルダーを乾いた状態に保つために苦労してきました. それは絶え間ない困難な仕事でした.

18世紀になると、より良い解決策が必要とされました. そこで、1738年から1740年にかけて、私たち19基の風車のチームが建設されました. 私は複雑で素晴らしい揚水機械です. 私の2つのグループ、つまりネーデルワールトの丸いレンガ造りの風車と、オーファーワールトの八角形の木造の風車が、どのように協力して働いたかをご説明します. 風が私の帆を回すと、内部の巨大な木製歯車が回転し、大きな水車を動かします. その水車が、低地のポルダーから水をすくい上げ、より高い貯水池へと段階的に持ち上げ、最終的にレク川に流し出すのです. 風車守とその家族は、私の体の中に住み、昼夜を問わず私を操作して土地の安全を守っていました.

新しい発明がもたらした変化についてお話しします. 1868年頃、蒸気動力の排水機場が登場し、その後ディーゼルや電力のものも現れました. これらの新しいエンジンの音は、私の帆のささやきとは全く違うものでした. これらの強力な機械は風に頼らずに水を動かすことができ、ゆっくりと私の主な仕事を引き継いでいきました. 私の帆が回ることは少なくなり、兄弟姉妹の中には沈黙してしまったものもいました. それは変化の時代であり、私は技術が進化するのを見守っていました. しかし、新しい機械が登場しても、私は過去の創意工夫の静かな証として残り続け、家族はまだ私の中に住み、私の世話をしてくれました.

私の現代における目的についてお話しします. 1997年12月6日、世界が私の重要性を認め、私はユネスコの世界遺産になりました. 私はもはや単なる水管理システムではなく、生きている歴史の一部です. 今では現代的なポンプが重労働を担っていますが、私はまだ完全に機能しており、緊急時のバックアップとして待機しています. 世界中から観光客が私の帆が回るのを見に訪れます. 私は水と戦うのではなく、水と共に働くというオランダ精神の象徴です. 人間の知恵と自然への敬意が、いかに美しく永続的なものを生み出すことができるかを示し、新しい世代が世界の課題に対する独自の賢い解決策を見つけるためのインスピレーションを与えています.