ಆರ್ಥರ್ ಎಡಿಂಗ್ಟನ್

ನಮಸ್ಕಾರ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ಸರ್ ಆರ್ಥರ್ ಎಡಿಂಗ್ಟನ್, ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 28, 1882 ರಂದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಕೆಂಡಾಲ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗಲೇ, ಎರಡು ವಿಷಯಗಳಿಂದ ನಾನು ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದೆ: ಮಿನುಗುವ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ರಾತ್ರಿ ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಗಣಿತದ ಸುಂದರ ತರ್ಕ. ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಿದ್ದಾಗ ನನ್ನ ತಂದೆ ತೀರಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡೆವು, ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡೆ. ನನಗೆ ಒಗಟುಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಜಗತ್ತು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಇಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. 1902 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಓವೆನ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದು ನಂತರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋದೆ. ಅಲ್ಲಿ, 1905 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅವರ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಗಣಿತದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಗೌರವವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಮೊದಲ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದೆ, ಇದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು!

ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ನಂತರ, ನಾನು ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞನಾಗಿ ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು 1906 ರಲ್ಲಿ ನಾನು ಗ್ರೀನ್‌ವಿಚ್‌ನ ರಾಯಲ್ ಅಬ್ಸರ್ವೇಟರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ಕೆಲಸವು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನಕ್ಷೆ ಮಾಡುವುದಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವುಗಳ ಹಿಂದಿನ 'ಏಕೆ' ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಿತ್ತು. ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಕಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನನ್ನಂತಹ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಿಂದ ಸುದ್ದಿ ಪಡೆಯುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ 1916 ರಲ್ಲಿ, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಐನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾದ ಪತ್ರಿಕೆ ನನ್ನನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಅದು ಅವರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾಪೇಕ್ಷತಾ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ವಿವರಿಸಿತ್ತು. ಇದು ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಸ ಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು! ಅವರು ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆಯು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಎಳೆಯುವ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಸೂರ್ಯನಂತಹ ಬೃಹತ್ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಮತ್ತು ಸಮಯದ ವಕ್ರತೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ರಬ್ಬರ್ ಹಾಳೆಯ ಮೇಲೆ ಭಾರವಾದ ಚೆಂಡನ್ನು ಇಡುವುದನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ - ಅದು ಒಂದು ತಗ್ಗನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಉರುಳುವ ಸಣ್ಣ ಗೋಲಿಗಳು ಅದರ ಕಡೆಗೆ ವಾಲುತ್ತವೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಗ್ರಹಗಳು ಸೂರ್ಯನ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತವೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಐನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಅವರ ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ನಾನು ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಿದ್ಧಾಂತಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆ ಬೇಕು. ಅವರ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದಿತ್ತು: ಸೂರ್ಯನಿಂದ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶವೇ ವಕ್ರವಾಗಿದ್ದರೆ, ದೂರದ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಂದ ಬರುವ ಬೆಳಕು ಸೂರ್ಯನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ ಭೂಮಿಯ ಕಡೆಗೆ ಬಾಗಬೇಕು. ಒಂದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಎಂದರೆ ಸೂರ್ಯನು ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಏಕೈಕ ಸಮಯವೆಂದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೂರ್ಯಗ್ರಹಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಚಂದ್ರನು ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಡೆದಾಗ. ಮೇ 29, 1919 ರಂದು ಒಂದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಅವಕಾಶ ಬರುತ್ತಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಎರಡು ತಂಡಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದೆ. ನಾನು ಒಂದು ತಂಡವನ್ನು ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕರಾವಳಿಯ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪೆ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರೆ, ಇನ್ನೊಂದು ತಂಡವು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ ಸೋಬ್ರಾಲ್‌ಗೆ ಹೋಯಿತು. ಸಂಪೂರ್ಣ ಕತ್ತಲೆಯ ಅಮೂಲ್ಯ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ನಾವು ಸೂರ್ಯನ ಸಮೀಪವಿರುವ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆವು. ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಫಲಕಗಳ ಮೇಲೆ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಅಳತೆ ಮಾಡಿದೆವು. ಐನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದಂತೆಯೇ ಅವು ಚಲಿಸಿದ್ದವು! ನಮ್ಮ ಆವಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 1919 ರಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯಾಂಶವಾಯಿತು, ಐನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಅವರ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿತು.

ಗ್ರಹಣದ ಉತ್ಸಾಹದ ನಂತರ, ನಾನು ನನ್ನ ಗಮನವನ್ನು ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದೆ. ಅವುಗಳು ಯಾವುದರಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಮತ್ತು ಶತಕೋಟಿ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವುಗಳನ್ನು ಅಷ್ಟು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಬೆಳಗುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು ಯಾವುದು ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ. 1920 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಒಂದು ಬಹಳ ಧೈರ್ಯದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದೆ. ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಕೇಂದ್ರಗಳು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಬಿಸಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ದಟ್ಟವಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಅವು ಹೈಡ್ರೋಜನ್ ಅನ್ನು ಹೀಲಿಯಂ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಮೂಲಕ ಶಕ್ತಿ ಪಡೆಯುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ಸೂಚಿಸಿದೆ. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಾವು ಈಗ ಪರಮಾಣು ಸಮ್ಮಿಳನ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ, ಇದು ಅಗಾಧ ಪ್ರಮಾಣದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ - ಅದೇ ಶಕ್ತಿಯು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಬೆಳಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ನನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯು ಕೇವಲ ಊಹಾಪೋಹ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅದು ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ರಹಸ್ಯಗಳಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ನಾನು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗಾಗಿ ಅನೇಕ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದು, ಈ ಅದ್ಭುತ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅರ್ಥವಾಗುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದೆ.

ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ನಾನು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ಹೊಸ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ, 1930 ರಲ್ಲಿ ರಾಜನಿಂದ ನನಗೆ ನೈಟ್ ಪದವಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ನಾನು 61 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದೆ, 1944 ರಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಧನರಾಗುವವರೆಗೂ ನನ್ನ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದೆ. ಇಂದು, ನನ್ನನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಖಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೆಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಐನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಅವರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾಪೇಕ್ಷತಾ ಸಿದ್ಧಾಂತಕ್ಕೆ ಮೊದಲ ಪುರಾವೆ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಪರಮಾಣು ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಶಕ್ತಿ ಪಡೆಯುತ್ತವೆ ಎಂದು ಮೊದಲು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ಕೆಲಸವು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವನ್ನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿನ ಬೆಳಕಿನ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ನಂಬಲಾಗದ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ನೋಡಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು.