ಬಾರ್ಟೊಲೊಮಿಯು ಡಯಾಸ್

ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಬಾರ್ಟೊಲೊಮೆಯು ಡಯಾಸ್, ಮತ್ತು ನಾನು ಒಬ್ಬ ಪರಿಶೋಧಕ. ನಾನು ಸುಮಾರು 1450 ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಎಂಬ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನಾನು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗಿನಿಂದ, ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಹಡಗುಗಳು ಬರುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಹೋಗುವುದನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ದೊಡ್ಡ, ನೀಲಿ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ನನ್ನದೇ ಆದ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ರಾಜ, ಜಾನ್ II, ಒಂದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು: ಅವರು ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನಿಂದ ಭಾರತ ಎಂಬ ದೂರದ ದೇಶಕ್ಕೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಲು ಹೊಸ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸಿದ್ದರು.

ಆಗಸ್ಟ್ 1487 ರಲ್ಲಿ, ರಾಜನು ಆ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದನು! ಅವರು ನನ್ನ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಆಫ್ರಿಕಾ ಎಂಬ ಬೃಹತ್ ಖಂಡದ ಕರಾವಳಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಲು ಕೇಳಿದರು. ನನ್ನ ದೇಶದ ಯಾರೂ ಹಿಂದೆಂದೂ ಅದರ ತುತ್ತ ತುದಿಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ತಿಂಗಳುಗಟ್ಟಲೆ ನಾವು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದೆವು, ಆದರೆ ನಂತರ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಚಂಡಮಾರುತ ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು! 13 ದಿನಗಳ ಕಾಲ, ದೊಡ್ಡ ಅಲೆಗಳು ನಮ್ಮ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸಿದವು, ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯು ನಮ್ಮನ್ನು ನೆಲದಿಂದ ಬಹಳ ದೂರಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿತು. ನಾವು ಸಾಗರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಯಭೀತರಾಗಿ ಮತ್ತು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ್ದೆವು. ಚಂಡಮಾರುತವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಶಾಂತವಾದಾಗ, ನಾನು ನಮ್ಮ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಭೂಮಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾವು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದೆವು! ನಾವು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ದೂರಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೆವೆಂದರೆ, ನಮಗೆ ತಿಳಿಯದೆಯೇ ನಾವು ಆಫ್ರಿಕಾದ ತುದಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ಹೋಗಿದ್ದೆವು.

ನನ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ತುಂಬಾ ದಣಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನಮ್ಮ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದೆವು. 1488 ರಲ್ಲಿ, ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಳಗಿನ ತುದಿಯನ್ನು ನೋಡಿದೆವು. ಅದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ, ಕಲ್ಲಿನ ಬಂಡೆಯಾಗಿತ್ತು. ಭಯಾನಕ ಚಂಡಮಾರುತದ ಕಾರಣ, ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ 'ಚಂಡಮಾರುತಗಳ ಭೂಶಿರ' (ಕೇಪ್ ಆಫ್ ಸ್ಟಾರ್ಮ್ಸ್) ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟೆ. ನಾವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ರಾಜ ಜಾನ್ II ಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು! ನನ್ನ ಅನ್ವೇಷಣೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಆದರೆ 'ಚಂಡಮಾರುತಗಳ ಭೂಶಿರ' ಎಂಬ ಹೆಸರು ತುಂಬಾ ಭಯಾನಕ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. ಅವರು ಅದಕ್ಕೆ 'ಕೇಪ್ ಆಫ್ ಗುಡ್ ಹೋಪ್' (ಉತ್ತಮ ಭರವಸೆಯ ಭೂಶಿರ) ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಸಮುದ್ರ ಮಾರ್ಗವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಾಧ್ಯ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನೀಡಿತು.

ನನ್ನ ಯಾನವು ಜಗತ್ತಿನ ಹೊಸ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಿತು. ನನ್ನ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಿಂದಾಗಿ, ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ವಾಸ್ಕೋ ಡ ಗಾಮ ಎಂಬ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಪರಿಶೋಧಕ ಭಾರತದವರೆಗೂ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ನಾನು ಇತರ ಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ನೌಕಾಯಾನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದೆ. ನಾನು ಸುಮಾರು 50 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದೆ. ಇಂದು, ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಒಂದು ಪ್ರಬಲ ಚಂಡಮಾರುತದ ಮೂಲಕ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿ, ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದು, ನಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಪಂಚದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ ನಾವಿಕ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.