ಚಿಯೆನ್-ಶಿಯುಂಗ್ ವು

ನಮಸ್ಕಾರ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಚಿಯೆನ್-ಶಿಯುಂಗ್ ವು, ಮತ್ತು ನಾನು ಒಬ್ಬ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆ. ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಎಂದರೆ ವಸ್ತು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ವಿಜ್ಞಾನಿ. ನಾನು ಮೇ 31ನೇ, 1912 ರಂದು ಚೀನಾದ ಶಾಂಘೈ ಬಳಿಯ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ಹುಡುಗರಿಗೆ ಸಿಗುವಂತೆಯೇ ಹುಡುಗಿಯರಿಗೂ ಕಲಿಯುವ ಸಮಾನ ಅವಕಾಶ ಸಿಗಬೇಕು ಎಂದು ನನ್ನ ತಂದೆ ನಂಬಿದ್ದರು. ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇದು ಅಷ್ಟೊಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಆಲೋಚನೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಹುಡುಗಿಯರಿಗಾಗಿಯೇ ಒಂದು ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಾನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಓದಿದೆ. ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ, ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಕುತೂಹಲವಿತ್ತು ಮತ್ತು ಒಗಟುಗಳನ್ನು ಬಿಡಿಸುವುದು ಇಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಪ್ರಪಂಚವು ಅದರ ಅತಿ ಸಣ್ಣ, ಅದೃಶ್ಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದೆ.

ಕಲಿಯುವ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ನನ್ನನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಬಹಳ ದೂರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದಿತು. ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಓದಿನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅತ್ಯಂತ ರೋಚಕ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ ಸಂಶೋಧನೆ ಎಲ್ಲಿದೆಯೋ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. 1936 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟಿ ಅಮೆರಿಕದ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಬರ್ಕ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಹೋದೆ. ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ ನಡುವೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದ ಸಂಘರ್ಷದಿಂದಾಗಿ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಬಹಳ ಕಾಲ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರಬಹುದು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರಿಂದ ಅವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬರುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಬರ್ಕ್ಲಿಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಪರಮಾಣು ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದೆ. ಇದು ಪರಮಾಣುಗಳ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ತಿರುಳು ಅಥವಾ ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯಸ್‌ನ ಅಧ್ಯಯನವಾಗಿದೆ. ನಾನು 1940 ರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಹಾಗೂ ನಿಖರವಾದ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದೆ.

ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು ಒಂದು ಉನ್ನತ-ರಹಸ್ಯ ಯೋಜನೆಗೆ ಬೇಕಾಗಿದ್ದವು. 1944 ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನ್‌ಹ್ಯಾಟನ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್‌ಗೆ ಸೇರಲು ನನ್ನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಇದು ಅಣುಬಾಂಬ್ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಅಮೆರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನದ ಒಂದು ಬೃಹತ್ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಯುರೇನಿಯಂ ಪರಮಾಣುಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು ನನ್ನ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಯೋಜನೆಯ ಒಂದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಮತ್ತು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಜಗತ್ತಿನ ಅಗ್ರಗಣ್ಯ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಏಕೈಕ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ನನ್ನ ಕೆಲಸದ ಮೇಲೆ ಗಮನಹರಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿದಿದ್ದ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕೊಡುಗೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದ್ದವು.

ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ನಾನು ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದೆ. 1956 ರಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಾದ ಸುಂಗ್-ಡಾವೊ ಲೀ ಮತ್ತು ಚೆನ್-ನಿಂಗ್ ಯಾಂಗ್, ಒಂದು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಆಲೋಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು. ದಶಕಗಳಿಂದ, ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು 'ಪ್ಯಾರಿಟಿ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ತತ್ವ' ಎಂಬ ನಿಯಮವನ್ನು ನಂಬಿದ್ದರು. ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಈ ನಿಯಮವು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವು 'ಎಡ' ಅಥವಾ 'ಬಲ'ಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಬಾರದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿತ್ತು - ಅಂದರೆ ಒಂದು ಘಟನೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವು ಒಂದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸಬೇಕು. ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ವಿಕಿರಣಶೀಲ ಕ್ಷಯಕ್ಕೆ ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಜವಲ್ಲ ಎಂದು ಲೀ ಮತ್ತು ಯಾಂಗ್ ಅನುಮಾನಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಸಿದ್ಧಾಂತಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಅದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಅಂತಹ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ನಡೆಸಲು ಬೇಕಾದ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜಗತ್ತಿನ ಕೆಲವೇ ಜನರಲ್ಲಿ ನಾನೂ ಒಬ್ಬಳು ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

ನಾನು ತಕ್ಷಣವೇ ಆ ಸವಾಲನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ನನ್ನ ಯೋಜಿತ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ನನ್ನ ಪ್ರಯೋಗವು ಬಹಳ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಕೋಬಾಲ್ಟ್-60 ಎಂಬ ವಿಕಿರಣಶೀಲ ಅಂಶವನ್ನು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶಕ್ಕಿಂತ ತಣ್ಣಗಿನ ತಾಪಮಾನಕ್ಕೆ ತಂಪಾಗಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಕೋಬಾಲ್ಟ್-60 ಪರಮಾಣುಗಳು ಹೇಗೆ ಕ್ಷಯಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ, ಒಂದು ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಣಗಳು ಹಾರುತ್ತವೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡಬಹುದಿತ್ತು. 1956 ರ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ, ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಂಡ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆವು. 1957 ರ ಜನವರಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದವು: ಪ್ಯಾರಿಟಿ ನಿಯಮವು ತಪ್ಪಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರಕೃತಿಯು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ 'ಕೈಬಳಕೆ'ಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದು ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದ ಜಗತ್ತನ್ನು ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿಸಿದ ಒಂದು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಸಂಶೋಧನೆಯಾಗಿತ್ತು.

ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ, 1957 ರಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಯೋಗಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ಸಿದ್ಧಾಂತಕ್ಕಾಗಿ ಲೀ ಮತ್ತು ಯಾಂಗ್ ಅವರಿಗೆ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ ನನ್ನ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೊಬೆಲ್ ಸಮಿತಿಯು ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ. ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಮುದಾಯದ ಅನೇಕರು ಇದರಿಂದ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡರು. ನನಗೆ ನಿರಾಶೆಯಾದರೂ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಏಷ್ಯನ್ ಮೂಲದ ಜನರ ಮೇಲಿನ ಅನ್ಯಾಯದ ವಿರುದ್ಧ ಮಾತನಾಡಲು ನನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಬಳಸಿದೆ. ನನ್ನ ನಂತರ ಬರುವ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನು ಅವರ ಕೆಲಸದ ಗುಣಮಟ್ಟದಿಂದ ನಿರ್ಣಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಯೇ ಹೊರತು ಬೇರೆ ಯಾವುದರಿಂದಲೂ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಬಯಸಿದೆ.

ನಾನು ಇನ್ನೂ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸಿದೆ, 1978 ರಲ್ಲಿ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ವುಲ್ಫ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಇತರ ಗೌರವಗಳನ್ನು ಪಡೆದೆ. ನಾನು 84 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜೀವನವು ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಇಂದು, ನನ್ನ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಯೋಗ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಸಮರ್ಪಣೆಗಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು 'ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆ' ಎಂದು ಸ್ಮರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಕಥೆಯು ನಿಮಗೆ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು, ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಶ್ರಮಿಸಲು ಮತ್ತು ಇತರರೆಲ್ಲರೂ ಸತ್ಯವೆಂದು ನಂಬುವುದನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಎಂದಿಗೂ ಭಯಪಡದಿರಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.