ಎಮಿಲಿ ಡಿಕಿನ್ಸನ್

ನಮಸ್ಕಾರ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಎಮಿಲಿ ಡಿಕಿನ್ಸನ್, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ಇದು ಪದಗಳ ಕುರಿತಾದ ಕಥೆ. ನಾನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 10ನೇ, 1830 ರಂದು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್‌ನ ಆಮ್ಹರ್ಸ್ಟ್ ಎಂಬ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ಪ್ರಪಂಚವೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆ, ಅದನ್ನು ನಾವು 'ಹೋಮ್‌ಸ್ಟೆಡ್' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೆವು. ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ತಂದೆ ಎಡ್ವರ್ಡ್, ಒಬ್ಬ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವಕೀಲ; ನನ್ನ ಶಾಂತ ಸ್ವಭಾವದ ತಾಯಿ, ಅವರ ಹೆಸರೂ ಎಮಿಲಿ; ನನ್ನ ಅಣ್ಣ ಆಸ್ಟಿನ್; ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಂಗಿ ಲವಿನಿಯಾ, ಇವಳನ್ನು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ವಿನ್ನಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ, ಇವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಮ್ಮ ಮನೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಗದ್ದಲದಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾನು ನನ್ನದೇ ಆದ ಶಾಂತ ಮೂಲೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ರೆಡ್ ಬೇಯಿಸುವುದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ತೋಟವೇ ನನ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಂತೋಷವಾಗಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹೂವು ಮತ್ತು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಜೇನುನೊಣವೂ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು. 1840 ರಿಂದ, ನಾನು ಆಮ್ಹರ್ಸ್ಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಕಲಿಯುವುದು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆ ಎಂದರೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವೆಂದು ತಿಳಿಯಿತು.

1847 ರಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ಹದಿನಾರು ವರ್ಷವಾಗಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಮೌಂಟ್ ಹೋಲಿಯೋಕ್ ಫೀಮೇಲ್ ಸೆಮಿನರಿಯಲ್ಲಿ ಓದಲು ಹೋದೆ. ಅದು ಒಂದು ಹೊಸ ಅನುಭವವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಮನೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ. ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ನಾನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಆಮ್ಹರ್ಸ್ಟ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ಹೋಮ್‌ಸ್ಟೆಡ್ ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜಗತ್ತಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೆ. ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನಾನು ಪ್ರಯಾಣಿಸಬೇಕಾಗಿರಲಿಲ್ಲ; ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕಲ್ಪನೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ನಾನು ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್ ಮತ್ತು ರಾಲ್ಫ್ ವಾಲ್ಡೋ ಎಮರ್ಸನ್ ಅವರಂತಹ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬರಹಗಾರರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಓದಿದೆ. ಕವಿತೆಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಪುಟ್ಟ ಪ್ರಪಂಚಗಳಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ. ಈ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿಯೇ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬರವಣಿಗೆಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ನಾನು ಕೇವಲ ದೊಡ್ಡ, ಭವ್ಯವಾದ ವಿಚಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲಿಲ್ಲ; ನನ್ನ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬೀಳುವ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನ ಓರೆ, ನೊಣದ ಝೇಂಕಾರ, ಅಥವಾ ಭರವಸೆಯ ಭಾವನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದೆ, ಅದನ್ನು ನಾನು ಒಮ್ಮೆ 'ಗರಿಗಳಿರುವ ವಸ್ತು' ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದೆ.

ಸುಮಾರು 1858 ರಿಂದ 1865 ರವರೆಗಿನ ವರ್ಷಗಳು ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಸೃಜನಶೀಲ ವರ್ಷಗಳಾಗಿದ್ದವು. ನನ್ನಿಂದ ಪದಗಳ ಪ್ರವಾಹವೇ ಹರಿಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಾನು ನೂರಾರು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಕಾಲದ ಇತರ ಕವಿಗಳಂತೆ ಬರೆಯಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಕವಿತೆಗಳು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದವು, ಆಲೋಚನೆಗಳ ಸಣ್ಣ ಸ್ಫೋಟಗಳಂತೆ. ಓದುಗರು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ನಾನು ಡ್ಯಾಶ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪದಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ನೀಡಲು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಸಿಕ್ಕ ಯಾವುದೇ ಕಾಗದದ ತುಂಡಿನ ಮೇಲೆ ನಾನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಂತರ, ನಾನು ನನ್ನ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಸಣ್ಣ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ನಕಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಅವನ್ನು ನಾನೇ ಕೈಯಿಂದ ಹೊಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ಇವುಗಳನ್ನು ನನ್ನ 'ಫ್ಯಾಸಿಕಲ್ಸ್' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ. 1862 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಕೆಲವು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಥಾಮಸ್ ವೆಂಟ್ವರ್ತ್ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸನ್ ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಪಾದಕರಿಗೆ ಅವರ ಸಲಹೆ ಕೇಳಲು ಕಳುಹಿಸಿದೆ. ಅವರು ದಯಾಪರರಾಗಿದ್ದರು ಆದರೆ ನನ್ನ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಗ ನನ್ನ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಕವಿತೆಗಳು ಪ್ರಕಟವಾದವು, ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟವಾದವುಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಕರು ಹೆಚ್ಚು 'ಸಾಮಾನ್ಯ'ವಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದರು, ಅದು ನನಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿರಾಶೆಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಹಾಗಾಗಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ನನ್ನ ರಹಸ್ಯ ನಿಧಿಯಂತೆ ನನ್ನಲ್ಲೇ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡೆ.

ನನಗೆ ವಯಸ್ಸಾದಂತೆ, ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಪಟ್ಟಣದ ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಒಂದು ರಹಸ್ಯವೆಂದು ನೋಡಲಾರಂಭಿಸಿದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಾನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಿಳಿ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು 'ಆಮ್ಹರ್ಸ್ಟ್‌ನ ಸುಂದರಿ' ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ನಾನು ಏಕಾಂತವಾಸಿ ಎಂದು ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದರೆ ನಾನು ಒಂಟಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ! ನನ್ನ ಪ್ರಪಂಚವು ತುಂಬಿತ್ತು. ನಾನು ಪತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ಆಳವಾದ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಅತ್ತಿಗೆ, ಪಕ್ಕದ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಸೂಸನ್‌ಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಬೌಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಓಟಿಸ್ ಲಾರ್ಡ್ ಅವರಂತಹ ಇತರ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಪತ್ರಗಳು ನನ್ನ ಕವಿತೆಗಳಷ್ಟೇ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು. ನನ್ನ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೊರಹೋಗದೆ ನಾನು ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಿತ್ತು. ನನ್ನ ತೋಟ, ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ನನ್ನ ಬೇಕಿಂಗ್, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪದಗಳು—ಇವು ನನ್ನ ದಿನಗಳನ್ನು ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದವು.

ನಾನು 55 ವರ್ಷ ಬದುಕಿದ್ದೆ. ನಾನು ಮೇ 15ನೇ, 1886 ರಂದು ನಿಧನನಾದ ನಂತರ, ನನ್ನ ಸಹೋದರಿ ವಿನ್ನಿ ಒಂದು ಅದ್ಭುತವಾದ ಆವಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ಮಾಡಿದಳು. ನನ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಚ್ಚಿಟ್ಟಿದ್ದ, ನನ್ನ ಮರದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 1,800 ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ನನ್ನ ಫ್ಯಾಸಿಕಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಾಗದಗಳನ್ನು ಅವಳು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು. ನನ್ನ ಪದಗಳನ್ನು ಜಗತ್ತು ಓದಬೇಕು ಎಂದು ವಿನ್ನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಅವಳು ದಣಿವರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದಳು, ಮತ್ತು 1890 ರಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಕವಿತೆಗಳ ಮೊದಲ ಸಣ್ಣ ಪುಸ್ತಕ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಮೊದಮೊದಲು, ಕೆಲವೇ ಜನರು ಅವುಗಳನ್ನು ಓದಿದರು, ಆದರೆ ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಇಂದು, ನನ್ನ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ಅಮೆರಿಕದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕವಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ, ಒಂದು ರಹಸ್ಯವಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜೀವನದ ಚಿಕ್ಕ ವಿವರಗಳಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ನನ್ನದೇ ಆದ ವಿಶಿಷ್ಟ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ. ನನ್ನ ಕಥೆ ತೋರಿಸುವುದೇನೆಂದರೆ, ದೊಡ್ಡ ಧ್ವನಿಯು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅತ್ಯಂತ ಶಾಂತವಾದ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ.