ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಟಬ್ಮನ್

ನಮಸ್ಕಾರ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಟಬ್ಮನ್, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಹುಟ್ಟಿದಾಗ, ಸುಮಾರು 1822ರಲ್ಲಿ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ಡಾರ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ಬೇರೆಯೇ ಹೆಸರಿತ್ತು: ಅರಾಮಿಂಟಾ ರಾಸ್. ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದವರು ನನ್ನನ್ನು 'ಮಿಂಟಿ' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾನು ಹುಟ್ಟಿದ ಜಗತ್ತು ಬಹಳ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ನಾನು ಗುಲಾಮರಾಗಿದ್ದೆವು, ಅಂದರೆ ನಾವು ಇತರರ ಆಸ್ತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೆವು ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಹೃದಯ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿತ್ತು - ನನ್ನ ತಾಯಿ ರಿಟ್, ತಂದೆ ಬೆನ್, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಎಂಟು ಸಹೋದರ ಸಹೋದರಿಯರು. ನಾವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಬಹಳ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು, ಆದರೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿ ಬೇರ್ಪಡಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ನಿರಂತರ ಭಯದ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ನಾವು ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದೆವು. ನಾನು ಹದಿಹರೆಯದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ, ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನೇ ಬದಲಿಸಿದ ಒಂದು ಘಟನೆ ನಡೆಯಿತು. ನಾನು ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಒಬ್ಬ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಗುಲಾಮನನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಅವನು ಅವನತ್ತ ಒಂದು ಭಾರವಾದ ಲೋಹದ ತೂಕವನ್ನು ಎಸೆದನು, ಆದರೆ ಅದು ನನ್ನ ತಲೆಗೆ ಬಡಿಯಿತು. ಗಾಯವು ತೀವ್ರವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಉಳಿದ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನಾನು ಭಯಾನಕ ತಲೆನೋವು ಮತ್ತು ಹಠಾತ್ ನಿದ್ರೆಯ ಅವಧಿಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೆ. ಆದರೆ ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯವೂ ಆಯಿತು. ನನಗೆ ಶಕ್ತಿಯುತ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕನಸುಗಳು ಮತ್ತು ದರ್ಶನಗಳು ಬರಲಾರಂಭಿಸಿದವು, ಅವುಗಳನ್ನು ನಾನು ದೇವರಿಂದ ನೇರ ಸಂದೇಶಗಳೆಂದು ನಂಬಿದ್ದೆ. ಈ ದರ್ಶನಗಳು, ನನ್ನ ಆಳವಾದ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ನನಗಾಗಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಅದಮ್ಯ ದಾಹದೊಂದಿಗೆ, ನನಗೆ ಭಯಾನಕವಾದದ್ದನ್ನು ಮಾಡಲು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿತು. 1849ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ.

ನನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಪ್ರಯಾಣವು ಸುಮಾರು 100 ಮೈಲಿಗಳಷ್ಟು ಉದ್ದವಾಗಿತ್ತು, ಅದು ಅಪಾಯ ಮತ್ತು ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಹಾದಿಯಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಉತ್ತರ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ನನ್ನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಅದರ ಬೆಳಕು ಕತ್ತಲೆಯ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಥಿರವಾದ ಭರವಸೆಯಾಗಿತ್ತು. ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ನನಗೆ 'ಭೂಗತ ರೈಲುಮಾರ್ಗ' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ರಹಸ್ಯ ಜಾಲದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಜನರು, ಕರಿಯರು ಮತ್ತು ಬಿಳಿಯರು ಇಬ್ಬರೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮನೆಗಳು, ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾನು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಜ್ಯದ ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಿದಾಗ, ನಾನು ಅದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು ಬೆಚ್ಚಗೆ ಮತ್ತು ವೈಭವಯುತವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಾನು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಬಲವಾದ ನಿರಾಳತೆಯ ಅಲೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆನೆಂದರೆ ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಮೊಣಕಾಲಿಗೆ ತಂದಿತು. ನಾನು ಸ್ವತಂತ್ರಳಾಗಿದ್ದೆ. ಆದರೆ ನನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವು ಅಪೂರ್ಣವೆಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸಿತು. ನನ್ನ ಪೋಷಕರು, ನನ್ನ ಸಹೋದರರು, ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯರು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಇನ್ನೂ ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಾನು ಹೇಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ವತಂತ್ರಳಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯ? ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅದೇ ಭೂಗತ ರೈಲುಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ 'ಕಂಡಕ್ಟರ್' ಆದೆ. ನಾನು ದಕ್ಷಿಣದ ಹೃದಯಭಾಗಕ್ಕೆ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯಾಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದೆ, ಇತರರನ್ನು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡಿದೆ. ಜನರು ನನ್ನನ್ನು 'ಮೋಸೆಸ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಬೈಬಲ್‌ನ ಪ್ರವಾದಿಯ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಜನರನ್ನು ಗುಲಾಮಗಿರಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರಯಾಣವೂ ಭಯಾನಕವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ವೇಷಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯಂತೆ ವೇಷ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಸಂಕೇತಿಸಲು ನಾನು ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ಒಂದು ನಿಯಮವನ್ನು ತಪ್ಪದೆ ಪಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ: ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ, 'ನೀವು ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗುತ್ತೀರಿ ಅಥವಾ ಸಾಯುತ್ತೀರಿ' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ. ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ನಾನು ಸುಮಾರು ಹದಿಮೂರು ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ವಯಸ್ಸಾದ ಪೋಷಕರೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಸುಮಾರು ಎಪ್ಪತ್ತು ಜನರನ್ನು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ವಾಗ್ದತ್ತ ಭೂಮಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದೆ. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳಿದಂತೆ, 'ನಾನು ನನ್ನ ರೈಲನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಹಳಿ ತಪ್ಪಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಯಾಣಿಕನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ.'

1861ರಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಟವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕಾಡುಗಳ ಮೂಲಕ ರಹಸ್ಯ ಪ್ರಯಾಣವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ; ಅದು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುವ ಮುಕ್ತ ಯುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಅದರ ಭಾಗವಾಗಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ನಾನು ಯೂನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದ ಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ನನ್ನ ಸಹಾಯವನ್ನು ನೀಡಿದೆ. ಮೊದಲಿಗೆ, ನಾನು ಅಡುಗೆಯವಳಾಗಿ ಮತ್ತು ದಾದಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯಿಂದ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆ ಪರಿಹಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಕಲಿತಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನಾನು ಭೇದಿಯಂತಹ ರೋಗಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಅಥವಾ ಗಾಯಗಳಿಂದ ನರಳುತ್ತಿದ್ದ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಬಳಸಿದೆ. ಆದರೆ ನನ್ನ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬೇಕಾಗಿದ್ದವು. ನನಗೆ ಭೂಮಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಾರದೆ ಚಲಿಸಬಲ್ಲವಳಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಸೈನ್ಯವು ನನ್ನನ್ನು ಗೂಢಚಾರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಕೌಟ್ ಆಗಿ ಇರಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡಿತು. ನಾನು ಶತ್ರುಗಳ ಪ್ರದೇಶದ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ಒಕ್ಕೂಟದ ಪಡೆಗಳು ಎಲ್ಲಿದ್ದವು, ಅವರ ಪೂರೈಕೆ ಮಾರ್ಗಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ಬಳಿ ಎಷ್ಟು ಸೈನಿಕರಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಜೂನ್ 2ನೇ, 1863ರಂದು ನಡೆದ ಕೊಂಬಾಹೀ ನದಿ ದಾಳಿಯಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾದಲ್ಲಿ ದಾಳಿಯನ್ನು ಯೋಜಿಸಲು ಯೂನಿಯನ್ ಕರ್ನಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ಮೂರು ಯೂನಿಯನ್ ಗನ್‌ಬೋಟ್‌ಗಳಿಗೆ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದೆ, ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಬಚ್ಚಿಟ್ಟಿದ್ದ ಟಾರ್ಪೆಡೊಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ. ನಾವು ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನಾವು ತೋಟಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದೆವು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಗುಲಾಮರಾಗಿದ್ದ ಜನರನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿದೆವು. ಅವರು ನಮ್ಮ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಅವರು ಹೊಲಗಳಿಂದ ನೀರಿನತ್ತ ಓಡಿಬಂದರು. ಅದು ಒಂದು ಗೊಂದಲಮಯ ಮತ್ತು ಸುಂದರ ದೃಶ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಆ ದಿನ, ನಾನು 750ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ. ಅಷ್ಟು ಜನರನ್ನು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ತಂದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಯೋಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದು, ಅದು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಅತ್ಯಂತ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು.

1865ರಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಂಡು ಗುಲಾಮಗಿರಿಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರದ್ದಾದ ನಂತರ, ನನ್ನ ಕೆಲಸವು ಇನ್ನೂ ಮುಗಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಸಮಾನತೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಟವು ಆಗತಾನೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಖರೀದಿಸಿದ್ದ ಒಂದು ತುಂಡು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನ ಆಬರ್ನ್ ಎಂಬ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡಲು ಕಳೆದಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಇತರರ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಲು ತಿರುಗಿಸಿದೆ. ನಾನು ಮಹಿಳಾ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕಿನ ಚಳುವಳಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡೆ, ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ಸುಸಾನ್ ಬಿ. ಆಂಥೋನಿಯಂತಹ ಇತರ ಬಲಶಾಲಿ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ನಿಂತು ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದೆ, ನಾನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪುರುಷರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಬಲ್ಲವಳಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮತ ಚಲಾಯಿಸುವ ಹಕ್ಕಿಗೆ ಅರ್ಹಳು ಎಂದು ವಾದಿಸಿದೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಸಮುದಾಯದ ಆರೈಕೆಗೂ ನನ್ನನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡೆ. ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗಲು ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲದ ಅನೇಕ ವಯಸ್ಸಾದ ಮತ್ತು ಬಡ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅವರಿಗಾಗಿ ನನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ತೆರೆದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಆಸ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ವಯಸ್ಸಾದವರಿಗಾಗಿ ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಟಬ್ಮನ್ ನಿವಾಸವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ, ಅವರು ಬದುಕಲು ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ. ನಾನು ದೀರ್ಘ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಿದೆ, ಅದು ಹೋರಾಟದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು ಆದರೆ ಉದ್ದೇಶದಿಂದಲೂ ಕೂಡಿತ್ತು. ಈ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣವು ಮಾರ್ಚ್ 10ನೇ, 1913ರಂದು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಸಂದೇಶವಿದು: ನಿಮ್ಮೊಳಗಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಬೇಡಿ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲೂ ಸರಿ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಿಲ್ಲಲು, ಅಗತ್ಯವಿರುವವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ ತರಲು ಶಕ್ತಿಯಿರುತ್ತದೆ. ನೀವು ಯಾರೇ ಆಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿರಲಿ, ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಶಕ್ತಿಯಾಗಬಹುದು.