ಜೆ. ಎಂ. ಬ್ಯಾರಿ

ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಜೇಮ್ಸ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಬ್ಯಾರಿ, ಆದರೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಜೆ. ಎಂ. ಬ್ಯಾರಿ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು. ನನ್ನ ಕಥೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಕಿರ್ರಿಮುಯಿರ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಮೇ 9ನೇ, 1860 ರಂದು ಜನಿಸಿದೆ. ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಸಹೋದರ ಸಹೋದರಿಯರಿದ್ದ ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದೆ, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮನೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಕಥೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತಿತ್ತು. ನನಗೆ ಆರು ವರ್ಷವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಒಂದು ದುಃಖದ ಘಟನೆ ನಡೆಯಿತು: ನನ್ನ ಅಣ್ಣ ಡೇವಿಡ್ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ನನ್ನ ತಾಯಿ ಹೃದಯ ಮುರಿದುಹೋಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು, ನಾನು ಡೇವಿಡ್‌ನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ ಅವರಿಗೆ ಅದ್ಭುತ, ಸಾಹಸಮಯ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ. ಆಗಲೇ ನಾನು ಕಥೆಗಳಿಗೆ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ರೀತಿಯ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಇದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ—ಅವು ಕರಾಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆಳಕನ್ನು ತರಬಲ್ಲವು.

ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಬರಹಗಾರನಾಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದೆ. ಎಡಿನ್‌ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ನಾನು ನನ್ನ ಕನಸನ್ನು ನನಸಾಗಿಸಲು 1885 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್‌ನ ದೊಡ್ಡ, ಗದ್ದಲದ ನಗರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದೆ. ಮೊದಮೊದಲು, ನಾನು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ನಿಜವಾದ ಆಸಕ್ತಿ ನಾಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದಾಗಿತ್ತು. 1894 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಮೇರಿ ಅನ್ಸೆಲ್ ಎಂಬ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ನಟಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾದೆ. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಸುಮಾರು 1897 ರಲ್ಲಿ, ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ ಎಂಬ ಸುಂದರ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ನಾಯಿಯನ್ನು ವಾಕಿಂಗ್ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದ ಒಂದು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ: ಲೆವೆಲಿನ್ ಡೇವಿಸ್ ಕುಟುಂಬ. ನಾನು ಅವರ ಐದು ಗಂಡುಮಕ್ಕಳಾದ ಜಾರ್ಜ್, ಜ್ಯಾಕ್, ಪೀಟರ್, ಮೈಕೆಲ್ ಮತ್ತು ನಿಕೋ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತನಾದೆ. ನಾನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆಯುವುದನ್ನು, ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು, ಯಕ್ಷಯಕ್ಷಿಣಿಯರು ಮತ್ತು ದೂರದ ದೇಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಆಟಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ.

ನಾನು ಲೆವೆಲಿನ್ ಡೇವಿಸ್ ಹುಡುಗರೊಂದಿಗೆ ಆಡಿದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಆಟಗಳು ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಒಂದು ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದವು. ಆ ಪಾತ್ರವು ಮೊದಲು 1902 ರಲ್ಲಿ ನಾನು ಬರೆದ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅದಕ್ಕೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಾಹಸದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಹಾಗಾಗಿ, ನಾನು ಅವನಿಗಾಗಿ ಒಂದು ನಾಟಕವನ್ನು ಬರೆದೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 27ನೇ, 1904 ರಂದು, ನನ್ನ ನಾಟಕ ಪೀಟರ್ ಪ್ಯಾನ್, ಅಥವಾ ಎಂದಿಗೂ ಬೆಳೆಯದ ಹುಡುಗ ಲಂಡನ್‌ನ ಒಂದು ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಬೆರಗಾದರು! ಅವರು ಪೀಟರ್ ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ ಮಕ್ಕಳಾದ ವೆಂಡಿ, ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದರು, ನೇರವಾಗಿ ನೆವರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂಬ ಮಾಂತ್ರಿಕ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಳೆದುಹೋದ ಹುಡುಗರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಭಯಾನಕ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹುಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಟಿಂಕರ್ ಬೆಲ್ ಎಂಬ ಯಕ್ಷಿಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಈ ಕಥೆ ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಮತ್ತು 1911 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ವೆಂಡಿ ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದೆ, ಇದರಿಂದ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಮಕ್ಕಳು ಅದನ್ನು ಓದಬಹುದು.

ಪೀಟರ್ ಪ್ಯಾನ್ ಕಥೆಯು ಅನೇಕ ಜನರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತಂದಿತು, ಮತ್ತು ಆ ಸಂತೋಷವು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸಿದೆ. ಹಾಗಾಗಿ, 1929 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಒಂದು ವಿಶೇಷವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ಪೀಟರ್ ಪ್ಯಾನ್ ಕಥೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು—ನಾಟಕ, ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ—ಲಂಡನ್‌ನ ಗ್ರೇಟ್ ಓರ್ಮಂಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮಕ್ಕಳ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಎಂಬ ಅದ್ಭುತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ನೀಡಿದೆ. ಇದರರ್ಥ ನನ್ನ ಕಥೆಯಿಂದ ಬರುವ ಯಾವುದೇ ಹಣವು ಅನಾರೋಗ್ಯಪೀಡಿತ ಮಕ್ಕಳ ಆರೈಕೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಪೀಟರ್ ಪ್ಯಾನ್‌ನ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ನಿಜ ಪ್ರಪಂಚದ ಮಕ್ಕಳಿಗೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನನ್ನ ಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು.

ನಾನು 77 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದೆ, ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಥೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ನಾನು ಹೋದ ಮೇಲೂ, ನನ್ನ ಸಾಹಸಗಳು ಮುಂದುವರಿದವು. ಪೀಟರ್ ಪ್ಯಾನ್ ನೂರು ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಕುಟುಂಬಗಳ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಹಾರಾಡಿದ್ದಾನೆ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕಲ್ಪನೆ, ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ನನ್ನ ಕಥೆಗಳು ಜನರನ್ನು, ಅವರು ಎಷ್ಟೇ ವಯಸ್ಸಾದವರಾಗಿದ್ದರೂ, ತಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಬಾಲ್ಯದ ವಿಸ್ಮಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಿ ಎಂಬುದು ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಆಶಯವಾಗಿತ್ತು.