ಜಾನ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಆಡುಬಾನ್

ನಮಸ್ಕಾರ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ಜಾನ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಆಡುಬಾನ್. ನಾನು ಏಪ್ರಿಲ್ 26ನೇ, 1785 ರಂದು ಒಂದು ಬಿಸಿಲಿನ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ. ನನಗೆ ಚಿಕ್ಕಂದಿನಿಂದಲೂ ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಇರಲು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಗಂಟೆಗಟ್ಟಲೆ ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಸುಂದರವಾದ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಅವುಗಳ ಚಿಲಿಪಿಲಿ ದನಿಯನ್ನು ಕೇಳುವುದು, ಅವುಗಳ ಬಣ್ಣಬಣ್ಣದ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಖುಷಿ ಕೊಡುತ್ತಿತ್ತು. ನಾನು ನೋಡಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪಕ್ಷಿಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಿಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಅವುಗಳ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದು ನನ್ನ ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಿನ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು. ಪಕ್ಷಿಗಳ ಮೇಲಿನ ಈ ಪ್ರೀತಿಯೇ ನನ್ನ ಜೀವನದ ದೊಡ್ಡ ಸಾಹಸಕ್ಕೆ ದಾರಿಯಾಯಿತು.

ನನಗೆ 18 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿದ್ದಾಗ, 1803 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹೋದೆ. ಅದೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಾಹಸವೇ ಸರಿ. ನನ್ನ ತಂದೆಯ ತೋಟವಾದ 'ಮಿಲ್ ಗ್ರೋವ್' ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಕಂಡ ಹೊಸ ಬಗೆಯ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ರೋಮಾಂಚನವಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಹಿಂದೆಂದೂ ನೋಡಿರದಷ್ಟು ಬಗೆಯ ಪಕ್ಷಿಗಳಿದ್ದವು. ಒಂದು ದಿನ, ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಯೋಚನೆ ಬಂತು. ನಾನು ಒಂದು ಪುಟ್ಟ ಪಕ್ಷಿಯ ಕಾಲಿಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನೂಲಿನ ದಾರವನ್ನು ಕಟ್ಟಿದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದು, ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಆ ಪಕ್ಷಿ ವಾಪಸ್ ಬರುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು. ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತೇ? ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಆ ಪಕ್ಷಿ ವಾಪಸ್ ಬಂತು. ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಿಗಳಿಗೆ ಈ ರೀತಿ ಗುರುತು ಹಾಕಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಾನೇ ಆಗಿದ್ದೆ. ಇದನ್ನು 'ಬರ್ಡ್-ಬ್ಯಾಂಡಿಂಗ್' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

ನನ್ನದೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಕನಸಿತ್ತು. 1820 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪಕ್ಷಿಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಿಡಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ಇದು ಸುಲಭದ ಕೆಲಸವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಆ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ದೂರದ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ನನ್ನ ಚಿತ್ರಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ. ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಜವಾದ ಪಕ್ಷಿಗಳಷ್ಟೇ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ, ಅಂದರೆ ಜೀವಂತ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದೆ. ಆ ಚಿತ್ರಗಳು ನೋಡಲು, ಪಕ್ಷಿಗಳು ಪುಟದಿಂದ ಹಾರಿ ಹೋಗುವಷ್ಟು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದವು. ನನ್ನ ಈ ಬೃಹತ್ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವವರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಾನು 1826 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ 'ದಿ ಬರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕಾ' ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟೆ. ಅದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳು ಬೇಕಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1827 ಮತ್ತು 1838 ರ ನಡುವೆ ಅದು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ನನ್ನ ಕನಸು ನನಸಾಗಿತ್ತು.

ನಾನು 65 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದ್ದೆ ಮತ್ತು 1851 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನನಾದೆ. ಆದರೆ ನನ್ನ ಕಥೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಮುಗಿಯಲಿಲ್ಲ. ಇಂದಿಗೂ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಜನರು ನನ್ನ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಗುಂಪಿಗೆ, 'ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆಡುಬಾನ್ ಸೊಸೈಟಿ' ಎಂದು ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಗರಿಗಳಿರುವ ಸ್ನೇಹಿತರ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಮಹಾನ್ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಹೀಗೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನಾನು ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದಂತೆಯೇ, ನೀವೂ ಸಹ ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.