ಜುಂಕೊ ತಬೆಯಿ

ನನ್ನ ಹೆಸರು ಜುಂಕೊ ತಾಬೈ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 22ನೇ, 1939 ರಂದು ಜಪಾನ್‌ನ ಮಿಹಾರಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ಚಿಕ್ಕವಳಿದ್ದಾಗ, ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನನ್ನು ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲ ಹುಡುಗಿ ಎಂದು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದರೆ ನನ್ನ 10ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು. ಶಾಲಾ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ನಾವು ನಾಸು ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದೆವು. ಆ ಪರ್ವತದ ತುದಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ ಆದ ಅನುಭವವನ್ನು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯಲಾರೆ. ಅದು ನನ್ನೊಳಗೆ ಪರ್ವತಾರೋಹಣದ ಬಗ್ಗೆ ಜೀವನಪೂರ್ತಿ ಉಳಿಯುವಂತಹ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಆ ಒಂದು ಅನುಭವವು ನನ್ನ ಬದುಕಿನ ದಿಕ್ಕನ್ನೇ ಬದಲಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಎಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಕೂಡಾ ಬೆನ್ನಟ್ಟಬಹುದು ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿಕೊಟ್ಟಿತು.

ನಾನು 1962ರಲ್ಲಿ ಶೋವಾ ಮಹಿಳಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದೆ. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ನಂತರ, ನಾನು ಹಲವಾರು ಪುರುಷರ ಪರ್ವತಾರೋಹಣ ಕ್ಲಬ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡೆ. ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸವಾಲುಗಳು ಎದುರಾದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಕೆಲವರು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಪರ್ವತ ಹತ್ತುವುದು ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಈ ಮಾತುಗಳು ನನ್ನನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ದೃಢ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ ಮುನ್ನಡೆಸಿದವು. ನಾನು ಮಹಿಳೆಯರಿಗಾಗಿಯೇ ಒಂದು ಕ್ಲಬ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. 1969ರಲ್ಲಿ, ನಾನು 'ಲೇಡೀಸ್ ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್ ಕ್ಲಬ್' ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ. ಅದರ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯ 'ನಾವೇ ಸ್ವಂತವಾಗಿ ವಿದೇಶಿ ಯಾತ್ರೆಗೆ ಹೋಗೋಣ' ಎಂಬುದಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಲಬ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಯಾವುದೇ ಅಡೆತಡೆಗಳು ಇರಬಾರದು ಎಂಬುದರ ಸಂಕೇತವಾಗಿತ್ತು.

ನಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಗುರಿ ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು: ಮೌಂಟ್ ಎವರೆಸ್ಟ್ ಹತ್ತುವುದು. 1970ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಹಿಳಾ ತಂಡಕ್ಕೆ ಪ್ರಾಯೋಜಕರನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ಬಹಳ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ನಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರಿಗೂ ನಂಬಿಕೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಹಾಗಾಗಿ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಕೆಲವು ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು ನಾವೇ ತಯಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಜಾಣ್ಮೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಕೊನೆಗೂ, 1975ರಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಯಾತ್ರೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಮೇ 4ನೇ ತಾರೀಖಿನಂದು, ನಾವು ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಒಂದು ಭಯಾನಕ ಘಟನೆ ನಡೆಯಿತು. ನಮ್ಮ ಶಿಬಿರದ ಮೇಲೆ ಹಿಮಪಾತವಾಯಿತು. ನಾನು ಹಿಮದಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡೆ. ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ನನಗೆ ಗಾಯಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಆದರೂ ನನ್ನ ಸಂಕಲ್ಪ ಮುರಿದುಹೋಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆ ಘಟನೆಯು ನನ್ನನ್ನು ದೈಹಿಕವಾಗಿ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಲಪಡಿಸಿತು.

ಆ ಹಿಮಪಾತದ ನಂತರ, ಎವರೆಸ್ಟ್ ಶಿಖರವನ್ನು ತಲುಪುವ ಅಂತಿಮ ಹಂತದ ಹಾದಿ ಬಹಳ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ನನ್ನ ನಿರ್ಧಾರ ಅಚಲವಾಗಿತ್ತು. ಮೇ 16ನೇ, 1975 ರಂದು, ನನ್ನ ಪರ್ವತಾರೋಹಣ ಸಂಗಾತಿ, ಶೆರ್ಪಾ ಆಂಗ್ ತ್ಸೆರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಭೂಮಿಯ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೆವು. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಈ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದ ವಿಶ್ವದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಪಾತ್ರಳಾಗಿದ್ದೆ. ಆ ಕನಸು ನನಸಾದಾಗ ನನಗೆ ಅಪಾರವಾದ ತೃಪ್ತಿ ಸಿಕ್ಕಿತು. ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಆ ಪರ್ವತವನ್ನು ಹತ್ತಿದ 36ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಸರಳವಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದೆ. ಆ ಸಾಧನೆಯು ಕೇವಲ ನನಗಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅದು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಕನಸು ಕಾಣುವ ಮಹಿಳೆಯರಿಗಾಗಿತ್ತು.

ಎವರೆಸ್ಟ್ ಹತ್ತಿದ ನಂತರ, ನನ್ನ ಮುಂದಿನ ಗುರಿ ಸಪ್ತ ಶಿಖರಗಳನ್ನು ಹತ್ತುವುದಾಗಿತ್ತು, ಅಂದರೆ ಏಳು ಖಂಡಗಳ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಶಿಖರಗಳನ್ನು ಏರುವುದು. ನಾನು ಜೂನ್ 28ನೇ, 1992 ರಂದು ಈ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆ ಎನಿಸಿಕೊಂಡೆ. ನನ್ನ ಪರ್ವತಾರೋಹಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸುಂದರವಾದ ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ ಜನರು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಕಸವನ್ನು ನೋಡಿ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಬೇಸರವಾಯಿತು. ಇದು ಪರಿಸರದ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. ಇದರಿಂದ ಪ್ರೇರಿತನಾಗಿ, ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಹತ್ತುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವುದು ಕೂಡ ನಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ.

ಪರ್ವತಾರೋಹಣದ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಆಸಕ್ತಿ ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. 2012ರಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಇರುವುದು ಪತ್ತೆಯಾದರೂ, ನಾನು ನನ್ನ ಅನ್ವೇಷಣೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ. ನಾನು 77 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದೆ. ನನ್ನ ಕಥೆಯು ಇತರರಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ, ತಮ್ಮ ಕನಸುಗಳು ಎಷ್ಟೇ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದರೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಪ್ರೇರಣೆ ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಭರವಸೆ. ನಿಮ್ಮ ದೈಹಿಕ ಗಾತ್ರವು ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ದೃಢ ಸಂಕಲ್ಪದಿಂದ, ನೀವು ಮನಸ್ಸು ಮಾಡಿದರೆ ಯಾವುದೇ ಶಿಖರವನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಜನರು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.