ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ರಾಜ ಜಾನ್

ನಮಸ್ಕಾರ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಜಾನ್, ಮತ್ತು ನಾನು ಅನೇಕ ಶತಮಾನಗಳ ಹಿಂದೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ರಾಜನಾಗಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಕಥೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ 24, 1166 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ನಾನು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ರಾಜ ಹೆನ್ರಿ II ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಎಲೀನರ್ ಆಫ್ ಅಕ್ವಿಟೈನ್‌ಗೆ ಜನಿಸಿದೆ. ನಾನು ಅವರ ಕಿರಿಯ ಮಗನಾಗಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ನನಗೆ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ ಒಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು: 'ಜಾನ್ ಲ್ಯಾಕ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್' (ಭೂಮಿ ಇಲ್ಲದ ಜಾನ್). ನೀವು ನೋಡಿ, ನಾನು ಹುಟ್ಟುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ನನ್ನ ತಂದೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಭೂಮಿಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರರಿಗೆ ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದ್ದರು. ನನಗಾಗಿ ಏನೂ ಉಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನದೇ ಆದ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂಬ ಈ ಭಾವನೆ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ ನನ್ನ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. 1177 ರಲ್ಲಿ ನನ್ನ ತಂದೆ ನನ್ನನ್ನು ಐರ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಲಾರ್ಡ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿ ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ. 'ಲ್ಯಾಕ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್' ರಾಜಕುಮಾರನಾಗಿರುವುದು, ನನಗೆ ಅಧಿಕಾರ ಬೇಕಾದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಸಿತು.

ನನ್ನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ರಿಚರ್ಡ್, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದ. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವನ ಧೈರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವನನ್ನು 'ಸಿಂಹಹೃದಯಿ' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. 1189 ರಲ್ಲಿ, ಅವನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ರಾಜನಾದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಯೋಧನಾಗಿದ್ದ, ಮತ್ತು ಅವನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮೂರನೇ ಕ್ರುಸೇಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಲು ಹೊರಟನು. ಅವನು ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಒಂದು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಂಡೆ. 1192 ಮತ್ತು 1194 ರ ನಡುವೆ, ರಿಚರ್ಡ್ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವಾಗ ಸೆರೆಯಾಳಾಗಿದ್ದಾಗ, ನಾನು ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ನನಗಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಅದು ಒಂದು ಧೈರ್ಯದ ನಡೆ, ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ನನ್ನನ್ನು ಕಠಿಣವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಿಸುವನೆಂದು ಅನೇಕರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಅವನು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾದದ್ದನ್ನು ಮಾಡಿದನು - ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿದನು! ನನ್ನ ದ್ರೋಹದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವನು ನನಗೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿದನು. ನನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಸಮಯ ಬರಲಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾನು ಕಾಯಬೇಕಿತ್ತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 6, 1199 ರಂದು, ನನ್ನ ಸಹೋದರ ರಿಚರ್ಡ್ ಯುದ್ಧದ ಗಾಯದಿಂದ ನಿಧನನಾದನು, ಮತ್ತು ಕೊನೆಗೆ, ನಾನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ರಾಜನಾದೆ.

ಕಿರೀಟವನ್ನು ಧರಿಸುವುದು ನಾನು ಊಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದಲೇ ಅಗಾಧವಾದ ತೊಂದರೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ನನ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವೈಫಲ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು. 1204 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ನಾನು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಅನೇಕ ಪ್ರಮುಖ ಭೂಮಿಗಳನ್ನು, ನಾರ್ಮಂಡಿಯಂತಹ ಮಹಾನ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಜ ಫಿಲಿಪ್ II ಗೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೆ. ಈ ವೈಫಲ್ಯವು ನನಗೆ ಮತ್ತೊಂದು, ಹೆಚ್ಚು ಅವಮಾನಕರವಾದ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟಿತು: 'ಸಾಫ್ಟ್‌ಸ್ವರ್ಡ್' (ಮೃದು ಖಡ್ಗ). ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಸಾಕಾಗದಂತೆ, ನಾನು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಪೋಪ್ ಇನ್ನೋಸೆಂಟ್ III ರೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ. ಕ್ಯಾಂಟರ್‌ಬರಿಯ ಮುಂದಿನ ಆರ್ಚ್‌ಬಿಷಪ್ ಅನ್ನು ಯಾರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ವಾದಿಸಿದೆವು. ನಮ್ಮ ಹೋರಾಟವು ನನ್ನ ಇಡೀ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಗಂಭೀರ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬೀರಿತು. 1208 ರಲ್ಲಿ, ಪೋಪ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮೇಲೆ 'ಇಂಟರ್‌ಡಿಕ್ಟ್' ವಿಧಿಸಿದರು, ಅಂದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಚರ್ಚ್ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು. ಮರು ವರ್ಷ, 1209 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಿದರು, ನನ್ನನ್ನು ಚರ್ಚ್‌ನಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊರಹಾಕಿದರು. ಅದು ಒಂದು ಭಯಾನಕ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾನು ಚರ್ಚ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಹೋರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1213 ರಲ್ಲಿ ಪೋಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡೆ.

ನಾನು ರಾಜನಾಗಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎಲ್ಲಾ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಬ್ಯಾರನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ - ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಶ್ರೀಮಂತರು - ನನ್ನ ಸಂಬಂಧವು ತುಂಬಾ ಹದಗೆಟ್ಟಿತ್ತು. ಅವರು ಅನೇಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನನ್ನ ದುಬಾರಿ ಮತ್ತು ವಿಫಲ ಯುದ್ಧಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ನಾನು ಬೇಡಿದ ಅಧಿಕ ತೆರಿಗೆಗಳಿಂದಾಗಿ. ನಾನು ಅವರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಕೇಳದೆ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುವ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದೆ, ಅದು ಅವರ ಹಕ್ಕು ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ಅವರ ಕೋಪವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ದಂಗೆ ಏಳುವವರೆಗೂ ಬೆಳೆಯಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ ರನ್ನಿಮೀಡ್ ಎಂಬ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿಯೇ, ಜೂನ್ 15, 1215 ರಂದು, ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದ ಒಂದು ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನನಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ನನ್ನ ರಾಜಮುದ್ರೆಯಿಂದ ಅದನ್ನು ಮುದ್ರೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಬೇರೆ ದಾರಿಯಿರಲಿಲ್ಲ. ಈ ದಾಖಲೆಯೇ ಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಕಾರ್ಟಾ, ಲ್ಯಾಟಿನ್‌ನಲ್ಲಿ 'ಮಹಾ ಸನ್ನದು' ಎಂದರ್ಥ. ಇದು ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಹಕ್ಕುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಆಲೋಚನೆಯೆಂದರೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ, ರಾಜನೂ ಸೇರಿದಂತೆ, ಕಾನೂನನ್ನು ಪಾಲಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದು.

ಸತ್ಯ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಕಾರ್ಟಾದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸುವ ಉದ್ದೇಶ ನನಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ನಾನು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಮುರಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು 1215 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡನ್ನು ಮೊದಲ ಬ್ಯಾರನ್‌ಗಳ ಯುದ್ಧ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿತು. ಅದು ದೊಡ್ಡ ಸಂಘರ್ಷ ಮತ್ತು ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಯುದ್ಧದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಜ್ವರದಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅಸ್ವಸ್ಥನಾದೆ. ನಾನು 49 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದೆ, ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 19, 1216 ರಂದು ನನ್ನ ಜೀವನವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ನನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಸಂಘರ್ಷದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಾನು ಅನೇಕ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಅದು ಅಸಾಧಾರಣವಾದದ್ದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಕಾರ್ಟಾ, ನಾನು ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅದೇ ದಾಖಲೆ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಸಂಕೇತವಾಯಿತು. ಆಡಳಿತಗಾರರು ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಜನರಿಗೆ ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಲಾಗದ ಹಕ್ಕುಗಳಿವೆ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅದು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಈ ಕಲ್ಪನೆಯು ಅಂದಿನಿಂದ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿದೆ.