ಲೆ ಕಾರ್ಬೂಸಿಯೆ

ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಚಾರ್ಲ್ಸ್-ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಜೀನೆರೆಟ್, ಆದರೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ವಿಶೇಷ ಹೆಸರಾದ, ಲೆ ಕಾರ್ಬೂಸಿಯರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು. ನಾನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 6ನೇ, 1887 ರಂದು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ಊರು ಸುಂದರವಾದ ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗ, ನನಗೆ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು, ಅಂದರೆ ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಮರಗಳನ್ನು, ಚಿತ್ರಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ಮೊದಲ ಕೆಲಸವೆಂದರೆ ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳ ಹೊಳೆಯುವ ಕವಚಗಳ ಮೇಲೆ ಸಣ್ಣ, ವಿವರವಾದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು, ಅಂದರೆ ಕೆತ್ತನೆಗಳನ್ನು, ಮಾಡುವುದನ್ನು ಕಲಿಯುವುದಾಗಿತ್ತು. ಅದು ಖುಷಿ ಕೊಟ್ಟಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾನು ಅದಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವ ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದೆ.

ನಾನು ಸಣ್ಣ ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಹಾಗಾಗಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಚೀಲಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದೆ. ನಾನು ಎತ್ತರದ ದೇವಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಮನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ, ಅದು ನನಗೆ ಅನೇಕ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. ನಾನು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದೆ: ಒಂದು ಮನೆಯು "ಬದುಕಲು ಒಂದು ಯಂತ್ರ" ಆಗಿರಬೇಕು. ಅದು ಕೇಳಲು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಅನಿಸುತ್ತದೆಯಲ್ಲವೇ? ಇದರರ್ಥ ಒಂದು ಮನೆಯು ಸರಳ ಮತ್ತು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿರಬೇಕು, ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು ಒಳಗೆ ಬರಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಸುಮಾರು 1920 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಎಂಬ ದೊಡ್ಡ ನಗರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕಟ್ಟಡ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ನನ್ನ ಹೊಸ ಹೆಸರಾದ ಲೆ ಕಾರ್ಬೂಸಿಯರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.

ನನ್ನ ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಗಾಗಿ ನಾನು ಐದು ವಿಶೇಷ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು, ಅಥವಾ 'ಐದು ಅಂಶಗಳನ್ನು' ಹೊಂದಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಮೆಚ್ಚಿನ ಆಲೋಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದರೆ ಮನೆಗಳನ್ನು 'ಪಿಲೋಟಿಸ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ದೊಡ್ಡ, ಬಲವಾದ ಕಂಬಗಳ ಮೇಲೆ ಎತ್ತುವುದು. ಈ ರೀತಿ ಮಾಡುವುದರಿಂದ, ಮನೆಯು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಅದರ ಕೆಳಗೆ ಇರುವ ಹುಲ್ಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಆಟವಾಡಬಹುದಿತ್ತು! ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ವಿಲ್ಲಾ ಸವೋಯಿ, ಇದನ್ನು ನಾನು 1928 ರಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದೆ. ಇದು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿರುವ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಬಿಳಿ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಇದು ಗೋಡೆಗಳಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿರುವ ಉದ್ದನೆಯ 'ರಿಬ್ಬನ್' ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ತೋಟವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ನಂತರ, 1950 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ಒಂದು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ಕೆಲಸ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಭಾರತ ಎಂಬ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಸ ನಗರವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಆ ನಗರದ ಹೆಸರು ಚಂಡೀಗಢ.

ನಾನು 77 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ನಿರ್ಮಾಣದ ಹೊಸ ವಿಧಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ. ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಂತಹ ಸರಳ ಆಕಾರಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು, ಒಳಗೆ ದೊಡ್ಡ ತೆರೆದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು, ಮತ್ತು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಎಂಬ ಬಲವಾದ ವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಸ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವುದು, ಈ ನನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ನಗರಗಳ ನೋಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದವು. ನನ್ನ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಇಂದಿಗೂ ನಿಂತಿವೆ, ಮತ್ತು ಅವು ನಿಮಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸೃಜನಶೀಲರಾಗಿರಲು ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೊಸ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸಲು ನೆನಪಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.