ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಹ್ಯಾಕ್

ನಮಸ್ಕಾರ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಹ್ಯಾಕ್. ನಾನು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಜೂನ್ 12ನೇ, 1922 ರಂದು ಇಟಲಿಯ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ಈ ನಗರವು ಕಲೆಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಆಕಾಶದತ್ತ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದವು. ನನ್ನ ಬಾಲ್ಯವು ತುಂಬಾ ಚಟುವಟಿಕೆಯಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ನನಗೆ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಫೀಲ್ಡ್‌ನಂತಹ ಕ್ರೀಡೆಗಳು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಾಗಿದ್ದವು. ನನ್ನ ಪೋಷಕರು ನನಗೆ ಸ್ವಂತವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಇರಲು ಕಲಿಸಿದರು. ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾಸಿಸಂನ ಸವಾಲಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಗುಣಗಳು ನನಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದ್ದವು.

ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುವತಿಯರು ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ನಾನು ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. 1945 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಸೆಫೀಡ್ ವೇರಿಯಬಲ್ಸ್ ಎಂಬ ವಿಶೇಷ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಬಂಧ ಬರೆದು ಪದವಿ ಪಡೆದೆ. ಈ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಬೆಳಕಿನೊಂದಿಗೆ ಮಿಡಿಯುತ್ತವೆ, ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಿಗೆ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿನ ದೊಡ್ಡ ದೂರವನ್ನು ಅಳೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಇದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಜೀವನದ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಂಗಾತಿಯಾದ ಆಲ್ಡೋ ಡಿ ರೋಸಾ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ. ನಾವು ಫೆಬ್ರವರಿ 19ನೇ, 1944 ರಂದು ವಿವಾಹವಾದೆವು, ಮತ್ತು ಅವರು ಸುಮಾರು 70 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನನ್ನ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು.

ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಹೆಜ್ಜೆ 1964 ರಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು. ನಾನು ಟ್ರೈಸ್ಟೆ ನಗರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿ, ಅಲ್ಲಿನ ಖಗೋಳ ವೀಕ್ಷಣಾಲಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕಳಾದೆ. ಈ ಸಾಧನೆಯು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ವೀಕ್ಷಣಾಲಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆ ನಾನಾಗಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ವಿವರಿಸುವುದಾದರೆ, ನಾನು ದೂರದ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಂದ ಬರುವ ಬೆಳಕನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಸ್ಪೆಕ್ಟ್ರೋಸ್ಕೋಪಿ ಎಂಬ ತಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿ, ಆ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಯಾವುದರಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಅವು ಹೇಗೆ ಹುಟ್ಟಿದವು ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ವಿಕಸನಗೊಂಡವು ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ಆ ವೀಕ್ಷಣಾಲಯವನ್ನು ಆಧುನಿಕ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಡುವ ವಿಜ್ಞಾನ ಕೇಂದ್ರವನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನನಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಯಿದೆ.

ವಿಜ್ಞಾನವು ಕೇವಲ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಗಳಲ್ಲಿರುವ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ; ಅದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸೇರಿದ್ದು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಿದ್ದೆ. ವಿಜ್ಞಾನ ಸಂವಹನದ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಅಪಾರವಾದ ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತು. ನಾನು ಡಜನ್‌ಗಟ್ಟಲೆ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದೆ, ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡೆ ಮತ್ತು ಖಗೋಳ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಂಕೀರ್ಣ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ರೋಚಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅರ್ಥವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ನೀಡಿದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ನನಗೆ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳು, ಪ್ರಾಣಿ ಕಲ್ಯಾಣ ಮತ್ತು ಜಾತ್ಯತೀತತೆಯಂತಹ ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತು. ಏಕೆಂದರೆ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮನಸ್ಸು ಕರುಣೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯದಿಂದ ಕೂಡಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಿದ್ದೆ.

ನಾನು 91 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ತುಂಬು ಮತ್ತು ರೋಚಕ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಿದೆ. ನಾನು ಕೇವಲ ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದವಳು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅವುಗಳನ್ನು ಭೂಮಿಯ ಜನರಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ತಂದವಳು ಎಂದು ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಕೆಲಸವು ಇಟಲಿಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಯುವಕರಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ನನ್ನ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗ ಈಗಲೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದೆ - 8558 ಹ್ಯಾಕ್ ಎಂಬ ಕ್ಷುದ್ರಗ್ರಹವು, ನಾನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸಿದ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ನಡುವೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸುತ್ತುತ್ತಿದೆ.