ಮೆನ್ಷಿಯಸ್

ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಮೆಂಗ್ ಕೆ, ಆದರೆ ಇಂದಿನ ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಮೆನ್ಷಿಯಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ.ಪೂ. 372ರಲ್ಲಿ, ಚೀನಾದಲ್ಲಿನ ಝೌ ಎಂಬ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನಾನು ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಚೀನಾ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ದೇಶವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದು ಅನೇಕ ಸಣ್ಣ ರಾಜ್ಯಗಳಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವುಗಳು ಆಗಾಗ ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಇದನ್ನು 'ಯುದ್ಧದ ರಾಜ್ಯಗಳ ಅವಧಿ' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬದುಕುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನನ್ನ ತಾಯಿ ನಾನು ಕಲಿಯಲು ಮತ್ತು ಬೆಳೆಯಲು ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. ಉತ್ತಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗುವುದು ನಾನು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಎಂದು ಅವರು ನನಗೆ ಕಲಿಸಿದರು.

ನಾನು ಬೆಳೆದಂತೆ, ನನಗಿಂತ ಬಹಳ ಹಿಂದೆ ಜೀವಿಸಿದ್ದ ಕನ್ಫ್ಯೂಷಿಯಸ್ ಎಂಬ ಮಹಾನ್ ಗುರುವಿನ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದೆ. ಜನರು ಗೌರವಯುತ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ದಯೆಯಿಂದ ಇರಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ಬೋಧಿಸಿದರು. ನಾನು ಅವರ ವಿಚಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಯೋಚಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನದೇ ಆದ ಒಂದು ಹೊಸ ಆಲೋಚನೆ ನನಗೆ ಹೊಳೆಯಿತು, ಅದರಿಂದ ನನಗೆ ಬಹಳ ಉತ್ಸಾಹವಾಯಿತು! ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಹುಟ್ಟಿನಿಂದ ಒಳ್ಳೆಯವರು ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದೆ. ಅದನ್ನು ಈ ರೀತಿ ವಿವರಿಸಲು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ: ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯತನದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬೀಜವಿರುತ್ತದೆ. ನೀವು ಆ ಬೀಜವನ್ನು ಒಳ್ಳೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಿಕೆಯಿಂದ ಪೋಷಿಸಿದರೆ, ಅದು ಬಲವಾದ, ದಯೆಯುಳ್ಳ ಹೃದಯವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ,就像 ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಓಕ್ ಬೀಜವು ಬೃಹತ್ ಓಕ್ ಮರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುವಂತೆ. ಈ ವಿಚಾರವನ್ನು ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ.

ನಾನೇ ಒಬ್ಬ ಶಿಕ್ಷಕನಾದಾಗ, ನಾನು ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಸುಮಾರು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ನಾನು ಚೀನಾದಾದ್ಯಂತ ವಿವಿಧ ರಾಜರ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಗಾರರ ಆಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದೆ. ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ. ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ, 'ಒಬ್ಬ ಉತ್ತಮ ಆಡಳಿತಗಾರನು ತನ್ನ ಜನರಿಗೆ ದಯೆ ತೋರುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಭಾವನೆ ಇರುವಂತೆ ನೋಡಿಕೊಂಡರೆ, ನಿಮ್ಮ ರಾಜ್ಯವು ಶಾಂತಿಯುತ ಮತ್ತು ಬಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ.' ಕೆಲವು ಆಡಳಿತಗಾರರು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಅನೇಕರು ತಮ್ಮ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ನಿರತರಾಗಿದ್ದರು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇದು ನಿರಾಶಾದಾಯಕವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಜನರು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ದಯೆಯಿಂದ ಇರಲು ಕಲಿಯಬಲ್ಲರು ಎಂಬ ಭರವಸೆಯನ್ನು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಕೈಬಿಡಲಿಲ್ಲ.

ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಪ್ರಯಾಣದ ನಂತರ, ನಾನು ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಕಲಿಸಲು ನನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಮರಳಿದೆ. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸೇರಿ ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ರಾಜರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿಟ್ಟೆವು. ನಾನು ಸುಮಾರು 83 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಕಾಲಾನಂತರ, ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನನ್ನ ಬೋಧನೆಗಳನ್ನು 'ಮೆನ್ಷಿಯಸ್' ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ಜನರು ನನ್ನ ಒಳ್ಳೆಯತನದ ನಂಬಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯಲು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಿದ್ದಾರೆ. ನಾನು 'ಎರಡನೇ ಋಷಿ' ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಡುತ್ತೇನೆ, ಅಂದರೆ ಕನ್ಫ್ಯೂಷಿಯಸ್ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಅತಿ ಮುಖ್ಯ ಜ್ಞಾನಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ದಯೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ.