ಮಿಗುಯೆಲ್ ಡಿ ಸರ್ವಾಂಟೆಸ್
ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ಮಿಗುಯೆಲ್ ಡಿ ಸರ್ವಾಂಟೆಸ್, ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 29ನೇ, 1547 ರಂದು ಸ್ಪೇನ್ ಎಂಬ ಬಿಸಿಲಿನ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನಾನು ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಓದುವುದು ಎಂದರೆ ನನಗೆ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಯೋಧರು, ಮಾಂತ್ರಿಕ ನಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಸಾಹಸಗಳ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೆ. ಈ ಕಥೆಗಳು ನನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಆಕಾಶದಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವು.
ನಾನು ಬೆಳೆದಾಗ, ನನ್ನದೇ ಆದ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ 1570 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಸೈನಿಕನಾದೆ. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, 1571 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಲೆಪಾಂಟೊ ಕದನ ಎಂಬ ದೊಡ್ಡ ಸಮುದ್ರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿದ್ದೆ. ನಾನು ತುಂಬಾ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಎಡಗೈಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಗಾಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 1575 ರಲ್ಲಿ, ಇನ್ನೂ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾದದ್ದು ಸಂಭವಿಸಿತು! ನನ್ನ ಹಡಗನ್ನು ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ಸೆರೆಹಿಡಿದರು, ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಜಿಯರ್ಸ್ ಎಂಬ ದೂರದ ದೇಶಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. 1580 ರಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವವರೆಗೆ ನಾನು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಬೇಕಾಯಿತು.
ನನ್ನ ನಿಜ ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಹಸಗಳ ನಂತರ, ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಕಥೆಗಳು ಸುಳಿದಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ನಾನು ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೋಟ್ ಎಂಬ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ, ಅವನು ಯೋಧರ ಬಗ್ಗೆ ಅಷ್ಟು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಿದ್ದ ದಯೆ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದನು, ತಾನೇ ಒಬ್ಬ ಯೋಧನಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು! ಅವನು ಹಳೆಯ ರಕ್ಷಾಕವಚವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ತನ್ನ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ, ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ಹೊರಟನು. ಅವನು ಗಾಳಿಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ಭಯಾನಕ ದೈತ್ಯರೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದನು! 1605 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಜನರಿಗೆ ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೋಟ್ನ ಮೂರ್ಖತನದ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದ ಸಾಹಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಓದಲು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಾಯಿತು.
ಅದರ ನಂತರ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆದೆ. ನಾನು 68 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜೀವನವು ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳಂತೆಯೇ ತಿರುವುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಇಂದು, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಜನರು ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೋಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಓದುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಕಲ್ಪನೆಯು ಜಗತ್ತನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿ ಸ್ಥಳವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನನ್ನ ಕಥೆಗಳು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.