ಪೆಡ್ರೊ ಅಲ್ವಾರೆಸ್ ಕಬ್ರಾಲ್

ನನ್ನ ಹೆಸರು ಪೆಡ್ರೊ ಅಲ್ವಾರೆಸ್ ಕಬ್ರಾಲ್, ನಾನು ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನ ಒಬ್ಬ ಕುಲೀನ ವ್ಯಕ್ತಿ. ನಾನು ಸುಮಾರು 1467ನೇ ಇಸವಿಯಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ನ ಬೆಲ್ಮೊಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಉದಾತ್ತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಿದ್ದಾಗ, ನನ್ನನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಕಲಿಯಲು ರಾಜ ಜಾನ್ II ಅವರ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಗೌರವವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ರಾಜನ ಸೇವೆಗಾಗಿ ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿತು. ಇದು 'ಶೋಧನೆಯ ಯುಗ' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಂದು ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು, ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು.

1500ನೇ ಇಸವಿಯಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ರಾಜ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ I ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಒಂದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು 13 ಹಡಗುಗಳ ಭವ್ಯ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. ನನ್ನ ಗುರಿಯು ಭಾರತಕ್ಕೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವುದಾಗಿತ್ತು. ಕೆಲವೇ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪರಿಶೋಧಕ ವಾಸ್ಕೋ ಡ ಗಾಮ ಅವರು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಹೊಸ ಸಮುದ್ರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಾನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕಿತ್ತು. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಉದ್ದೇಶವು ಬೆಲೆಬಾಳುವ ಮಸಾಲೆ ಪದಾರ್ಥಗಳಿಗಾಗಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು. ಈ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವದ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ನಾವಿಕರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವ ಅಪಾರ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ನಾನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ.

ನಮ್ಮ ಸಮುದ್ರಯಾನವು ಮಾರ್ಚ್ 9ನೇ, 1500 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಉತ್ತಮ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು, ನಾನು ನನ್ನ ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಬಹಳ ದೂರ ಚಲಿಸಿದೆ, ಈ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ ಯಾರೂ ಹೋಗದಷ್ಟು ದೂರ. ನಂತರ, ಏಪ್ರಿಲ್ 22ನೇ, 1500 ರಂದು, ನನ್ನ ಕಾವಲುಗಾರನು, 'ಭೂಮಿ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ!' ಎಂದು ಕೂಗಿದನು. ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿತ್ತು. ನಾವು ಒಂದು ಪರ್ವತವನ್ನು ನೋಡಿದೆವು, ಅದಕ್ಕೆ ನಾವು 'ಮಾಂಟೆ ಪಾಸ್ಕೋಲ್' ಅಥವಾ 'ಈಸ್ಟರ್ ಪರ್ವತ' ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದೆವು. ನಮ್ಮ ಯಾವುದೇ ನಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಹೊಸ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಾವು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದೆವು.

ನಾವು ಈ ಹೊಸ ಪ್ರಪಂಚದ ತೀರದಲ್ಲಿ ಇಳಿದೆವು. ನಾವು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರನ್ನು, ಟುಪಿನಿಕಿಮ್ ಜನರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆವು, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಭೇಟಿಗಳು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿದ್ದವು. ನಾವು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡೆವು—ಅವರು ನಮ್ಮ ಕಬ್ಬಿಣದ ಉಪಕರಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕುತೂಹಲ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಗಿಳಿ ಗರಿಗಳ ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣಗಳಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದೆವು. ನಾನು ಆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ಗೆ ಸೇರಿದ್ದು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿ, ಅದಕ್ಕೆ 'ಇಲ್ಹಾ ಡಿ ವೆರಾ ಕ್ರೂಜ್' ಅಥವಾ 'ನಿಜವಾದ ಶಿಲುಬೆಯ ದ್ವೀಪ' ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದೆ. ಈ ಆವಿಷ್ಕಾರವು ಎಷ್ಟು ಮುಖ್ಯವೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ತಕ್ಷಣವೇ ರಾಜನಿಗೆ ತಿಳಿಸಲು ನನ್ನ ಒಂದು ಹಡಗನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದೆ. ಈ ಭೂಮಿಯು ನಂತರ ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು.

ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಮೂಲ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ನಾವು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಭಾರತದ ಕಡೆಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದೆವು. ಪ್ರಯಾಣವು ಬಹಳ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಯಿತು. ಆಫ್ರಿಕಾದ ದಕ್ಷಿಣ ತುದಿಯ ಬಳಿ ಒಂದು ಭೀಕರ ಚಂಡಮಾರುತವು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು ನಾವು ನಮ್ಮ ನಾಲ್ಕು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆವು. ದುಃಖದ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪರಿಶೋಧಕ ಬಾರ್ತೊಲೊಮಿಯು ಡಯಾಸ್ ಆ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿದ್ದರು. ನಾವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಭಾರತದ ಕ್ಯಾಲಿಕಟ್‌ಗೆ ತಲುಪಿದೆವು, ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದೆವು. ಕಷ್ಟಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಉಳಿದ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ಮೆಣಸು ಮತ್ತು ಶುಂಠಿಯಂತಹ ಅಮೂಲ್ಯ ಮಸಾಲೆಗಳನ್ನು ತುಂಬಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದೆವು. ನಾವು ಸುಮಾರು ಒಂದೂವರೆ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 1501ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆವು.

ನಾನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಹಡಗುಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನನ್ನ ಭಾರತದ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಯಶಸ್ವಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ನನ್ನ ಆಕಸ್ಮಿಕ ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಆವಿಷ್ಕಾರವು ಪ್ರಪಂಚದ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಇದು ಪೋರ್ಚುಗಲ್‌ಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಶಾಲವಾದ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿತು. ನಾನು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮುಖ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ಗೆ ನಿವೃತ್ತನಾದೆ. ನಾನು ಸುಮಾರು 53 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿ ಬದುಕಿದ್ದೆ ಮತ್ತು 1520ನೇ ಇಸವಿಯ ಸುಮಾರಿಗೆ ನಿಧನನಾದೆ. ಇಂದು, ನನ್ನನ್ನು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಶೋಧಕ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಆ ಮಹಾನ್ ದೇಶದ ಜನರು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣವು ಯಾರೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಖಂಡಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿತು.