ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಮೊದಲನೇ ರಿಚರ್ಡ್

ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಹೆಸರು ರಿಚರ್ಡ್, ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ರಿಚರ್ಡ್ ದಿ ಲಯನ್‌ಹಾರ್ಟ್ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಬಹುದು. ನಾನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 8, 1157 ರಂದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರನಾಗಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ತಂದೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ರಾಜ ಹೆನ್ರಿ II, ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತೆ ರಾಣಿ ಎಲಿಯೊನೊರ್ ಆಫ್ ಅಕ್ವಿಟೇನ್. ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಿದ್ದಾಗ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಕಳೆಯಲಿಲ್ಲ; ಬದಲಾಗಿ, ನಾನು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡಲು, ಕವಿತೆ ಬರೆಯಲು ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕಲಿತೆ. ಆದರೆ ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ಒಬ್ಬ ನೈಟ್ ಆಗಲು ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ, ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಮತ್ತು ಕತ್ತಿ ಹಿಡಿಯುವುದನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ನಾಯಕನಾಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

ನನ್ನ ತಂದೆ ನಿಧನರಾದಾಗ, ನಾನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ರಾಜನಾದೆ. ನನ್ನ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕವು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3, 1189 ರಂದು ನಡೆಯಿತು. ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾನು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದೆ. ಜನರು ನನ್ನನ್ನು 'ರಿಚರ್ಡ್ ದಿ ಲಯನ್‌ಹಾರ್ಟ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಾನು ಸಿಂಹದಂತೆ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಧೈರ್ಯದಿಂದಿರಲು ಮತ್ತು ನನ್ನ ನೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ರಾಜನಾಗಿರುವುದು ಕೇವಲ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಧರಿಸುವುದಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ; ಅದು ನಿಮ್ಮ ಜನರನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಭೂಮಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಾನು ಆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬಹಳ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ.

ನಾನು ರಾಜನಾದ ಕೂಡಲೇ, ನಾನು 1189 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಮೂರನೇ ಕ್ರುಸೇಡ್ ಎಂಬ ಮಹಾನ್ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಜನರು ಪವಿತ್ರ ನಗರವಾದ ಜೆರುಸಲೇಂಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅನೇಕ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. ನನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಸಲಾಡಿನ್ ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದನು. ನಾವು ಶತ್ರುಗಳಾಗಿದ್ದರೂ, ನಾವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಮಹಾನ್ ಸೇನಾಧಿಪತಿಗಳೆಂದು ಗೌರವಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು. ವರ್ಷಗಳ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ, 1192 ರಲ್ಲಿ, ಸಲಾಡಿನ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದು ಕದನ ವಿರಾಮಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡೆವು. ನಾವು ನಗರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾವು ನಿರಾಯುಧ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಯಾತ್ರಿಕರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಸಿದೆವು, ಇದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಸಾಧನೆಯಾಗಿತ್ತು.

1192 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರುಸೇಡ್‌ನಿಂದ ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಪ್ರಯಾಣವು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ಹಡಗು ಒಡೆದುಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ನಾನು ವೇಷ ಮರೆಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರಯಾಣಿಸಬೇಕಾಯಿತು, ಆದರೆ ನನ್ನನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಒಬ್ಬ ಶತ್ರು ಡ್ಯೂಕ್ ಸೆರೆಹಿಡಿದನು! ನನ್ನನ್ನು ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಒಂದು ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಯಾಗಿಡಲಾಯಿತು. ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ನನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತದ ಹಣವನ್ನು ಕೇಳಿದನು - ರಾಜನಿಗೆ ತಕ್ಕ ಸುಲಿಗೆ! ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ತಾಯಿ, ರಾಣಿ ಎಲಿಯೊನೊರ್, ಆ ಬೃಹತ್ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ದಣಿವರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಜನರು ತಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, 1194 ರಲ್ಲಿ, ಸುಲಿಗೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜನರಿಗೆ ನಾನು ತುಂಬಾ ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೆ.

ನನ್ನ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ನಾನು ಒಬ್ಬ ಯೋಧ ರಾಜನಾಗಿ ಕಳೆದಿದ್ದೇನೆ, ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ನನ್ನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. 1199 ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೋಟೆಯ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಕ್ರಾಸ್‌ಬೋ ಬಾಣದಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡೆ. ನಾನು 41 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ ಬದುಕಿದೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಬಹುಪಾಲು ಸಮಯವನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಳೆಯದಿದ್ದರೂ, ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ರಿಚರ್ಡ್ ದಿ ಲಯನ್‌ಹಾರ್ಟ್ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಕ್ರುಸೇಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ನನ್ನ ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಾಹಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಥೆಗಳು, ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ದಂತಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಬಲಶಾಲಿ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ನೈಟ್ ಆಗಿದ್ದ ರಾಜನೆಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.