ಸತ್ಯಜಿತ್ ರೇ

ನಮಸ್ಕಾರ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ಸತ್ಯಜಿತ್ ರೇ. ನಾನು 1921ರ ಮೇ 2ರಂದು ಭಾರತದ ಕಲ್ಕತ್ತಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನಾನು ಸೃಜನಶೀಲತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದೆ. ನನ್ನ ಅಜ್ಜ, ಉಪೇಂದ್ರಕಿಶೋರ್ ರೇ ಚೌಧರಿ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಂದೆ, ಸುಕುಮಾರ್ ರೇ, ಇಬ್ಬರೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದರು. ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದಾಗ ನನ್ನ ತಂದೆ ತೀರಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಾಯಿ ಸುಪ್ರಭಾ ನನ್ನನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು. ನನ್ನ ಶಿಕ್ಷಣವು ನನಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಾನು 1940ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ವಿಶ್ವಭಾರತಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಸಮಯ. ಈ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವನ್ನು ಮಹಾನ್ ಕವಿ ರವೀಂದ್ರನಾಥ ಟ್ಯಾಗೋರ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿಯೇ ಭಾರತೀಯ ಕಲೆಯ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅರಳಿತು. ನಾನು ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ, ಅದು ನನ್ನ ಮುಂದಿನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನನ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿತು.

ನನ್ನ ಮೊದಲ ಕೆಲಸವು 1943ರಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಡಿಸೈನರ್ ಆಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ನನಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಮುಖಪುಟಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಅದ್ಭುತ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು 'ಪಥೇರ್ ಪಾಂಚಾಲಿ' ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖಪುಟವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದೆ, ಅದು ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಯಿತು. ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಬದಲಿಸಿದ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಕ್ಷಣಗಳು ಇದ್ದವು. ಮೊದಲನೆಯದು 1949ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ ಜೀನ್ ರೆನೊಯಿರ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ. ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರು. ಎರಡನೆಯದು 1950ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ 'ಬೈಸಿಕಲ್ ಥೀವ್ಸ್' ಎಂಬ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಆ ಚಲನಚಿತ್ರವು ದೈನಂದಿನ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಶಕ್ತಿಯುತ, ವಾಸ್ತವಿಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಬಲ್ಲದು ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿತು. ಆಗಲೇ ನಾನು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕನಾಗಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ಆ ಕ್ಷಣದಿಂದ, ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು: ನಾನು ಭಾರತದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ.

ನನ್ನ ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರ 'ಪಥೇರ್ ಪಾಂಚಾಲಿ'ಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಕಥೆಯು ಒಂದು ಸುದೀರ್ಘ ಪಯಣವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು 1952ರಲ್ಲಿ ಈ ಚಿತ್ರದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಆ ಕಥೆಯ ಮೇಲೆ ನನಗೆ ಅಷ್ಟು ನಂಬಿಕೆ ಇತ್ತು, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಉಳಿತಾಯವನ್ನು ಬಳಸಿ ಮತ್ತು ಹವ್ಯಾಸಿ ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞರ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಶುರುಮಾಡಿದೆ. ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಅನೇಕ ಸವಾಲುಗಳು ಎದುರಾದವು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹಣಕಾಸಿನ ತೊಂದರೆ. ಆದರೆ, ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳ ಸರ್ಕಾರವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮುಂದೆ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾನು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. 1955ರಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಾಗ, ಅದು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. 1956ರ ಕಾನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಾಗ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಜನರಿಗೆ ಭಾರತೀಯ ಸಿನಿಮಾದ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. 'ಪಥೇರ್ ಪಾಂಚಾಲಿ'ಯು 'ಅಪು ಟ್ರೈಲಾಜಿ' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮೂರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಅಪು ಎಂಬ ಹುಡುಗನ ಜೀವನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರಗಳು 1956 ಮತ್ತು 1959ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದವು.

ನಾನು ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದ್ದೆ. ಕಥೆ ಹೇಳುವ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತು. ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಪಾತ್ರವಾದ 'ಫೆಲುಡಾ' ಕುರಿತು ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು 'ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಶೊಂಕು' ಎಂಬ ವಿಜ್ಞಾನಿಯ ಬಗ್ಗೆ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ನಾನೇ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ನನ್ನದೇ ಪೋಸ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆಗಾಗಿ ಹೊಸ ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಟೈಪ್‌ಫೇಸ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸಿದೆ. ಕಥೆ ಹೇಳುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಗದಲ್ಲಿಯೂ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಬ್ಬ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಲಾವಿದನಾಗಿರುವುದರಲ್ಲಿ ನಾನು ನಂಬಿಕೆ ಇಟ್ಟಿದ್ದೆ. ಕಥೆಯ ದೃಷ್ಟಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಭಾವನೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ತಲುಪಲು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿವರವೂ ಮುಖ್ಯವೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದ್ದೆ.

ನನ್ನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಕೆಲವು ದೊಡ್ಡ ಗೌರವಗಳು ಲಭಿಸಿದವು. 1992ರಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ಅಕಾಡೆಮಿ ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಅಂದರೆ ಆಸ್ಕರ್, ಮತ್ತು ಭಾರತದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ನಾಗರಿಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾದ ಭಾರತ ರತ್ನ, ಎರಡೂ ದೊರೆತವು. ನಾನು 70 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದ್ದೆ. ಭಾರತದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿನ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಸತ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ. ನನ್ನ ಕೆಲಸವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನೂ ತಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ಮಾಂತ್ರಿಕತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.