ಸೋಫಿಯಾ ಕೋವಾಲೆವ್ಸ್ಕಯಾ

ನಮಸ್ಕಾರ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ಸೋಫಿಯಾ ಕೋವಾಲೆವ್ಸ್ಕಯಾ. ನಾನು ಜನವರಿ 15, 1850 ರಂದು ರಷ್ಯಾದ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದೆ. ನಾನು ಚಿಕ್ಕವಳಾಗಿದ್ದಾಗ, ನನ್ನ ಕೋಣೆ ಇತರ ಮಕ್ಕಳ ಕೋಣೆಗಳಂತೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಹೂವುಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್‌ಗೆ ಬದಲಾಗಿ, ನನ್ನ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ವಿಷಯದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿತ್ತು: ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಹಳೆಯ ಕಾಲೇಜು ನೋಟ್‌ಬುಕ್‌ಗಳ ಪುಟಗಳು, ಅವು ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಇದ್ದವು! ಮೊದಲಿಗೆ, ಆ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ರಹಸ್ಯ ಸಂಕೇತದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದವು. ನಾನು ಗಂಟೆಗಟ್ಟಲೆ ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಅವುಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನನಗೆ ತಿಳಿಯದೆಯೇ, ನಾನು ಉನ್ನತ ಗಣಿತದ ಆರಂಭಿಕ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೆ. ಈ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವಾಲ್‌ಪೇಪರ್ ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು, ಅದು ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಉಳಿಯಿತು. ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಗಣಿತದಂತಹ ವಿಷಯಗಳು ಹುಡುಗಿಯರಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಜನರು ನಂಬಿದ್ದರು.

ನಾನು ಬೆಳೆದಂತೆ, ಗಣಿತದ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಆಸಕ್ತಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಯಿತು. 1860 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಾದ ರಷ್ಯಾದ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಾನು ಕಲಿಯಲು ದೃಢನಿಶ್ಚಯ ಮಾಡಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಕನಸನ್ನು ನನಸು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಇತರರು ಮಾಡಿದ ನಿಯಮಗಳು ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಹಾಗಾಗಿ, ನಾನು ಒಂದು ಧೈರ್ಯದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. 1868 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಕೋವಾಲೆವ್ಸ್ಕಿ ಎಂಬ ಯುವಕನೊಂದಿಗೆ 'ಸೌಕರ್ಯದ ಮದುವೆ' ಮಾಡಿಕೊಂಡೆ. ಇದರರ್ಥ ನಾವು ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ವಿವಾಹಿತ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮದುವೆಯಾದೆ. ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು! 1869 ರಲ್ಲಿ, ನಾವು ಜರ್ಮನಿಗೆ ತೆರಳಿದೆವು, ಮತ್ತು ನಾನು ಹೈಡೆಲ್‌ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, 1870 ರಲ್ಲಿ, ನಾನು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಗಣಿತಜ್ಞರಿಂದ ಕಲಿಯಲು ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ಹೋದೆ. ಅಲ್ಲಿನ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವೂ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿತು, ಆದರೆ ಕಾರ್ಲ್ ವಿಯರ್‌ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ನನ್ನ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಅವರು ನನಗೆ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಕಲಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಪಾಠಗಳಿಗೆ ನಾನು ಯೋಗ್ಯಳೆಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ನಾನು ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಶ್ರಮಿಸಿದೆ.

ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ರಹಸ್ಯ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1874 ರಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿಯ ಗಟ್ಟಿಂಗನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ನನಗೆ ಗಣಿತದಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪದವಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಇದು ಒಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಗಳಿಸಬಹುದಾದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಪದವಿಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಗೌರವಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಡೆದೆ! ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಯಾಯಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಆಧುನಿಕ ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆ ನಾನಾಗಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಪದವಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಲು, ನಾನು ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಶನಿಗ್ರಹದ ಸುಂದರವಾದ ಉಂಗುರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇತ್ತು, ಅವುಗಳ ಆಕಾರವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಗಣಿತವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೆ. ಆದರೆ ಈ ಅದ್ಭುತ ಸಾಧನೆಯ ನಂತರವೂ, ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣ ಮುಗಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮತ್ತೊಂದು ಸವಾಲನ್ನು ಎದುರಿಸಿದೆ: ಯಾವುದೇ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿತ್ತು.

ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹುಡುಕಾಟದ ನಂತರ, ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದ ಪತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ. 1883 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ವೀಡನ್‌ನ ಸ್ಟಾಕ್‌ಹೋಮ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ನನಗೆ ಗಣಿತವನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನನ್ನದೇ ಆದ ತರಗತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಉತ್ಸಾಹವಾಯಿತು! ನನ್ನ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಮನ್ನಣೆ ಸಿಗುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು, ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, 1884 ರಲ್ಲಿ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ನನ್ನನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಿತು. ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ದೊಡ್ಡ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಆಧುನಿಕ ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆ ನಾನಾಗಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಾಧನೆ 1888 ರಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು. ನಾನು ಒಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿ, ಗಣಿತದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಬಹುಮಾನವಾದ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಬೋರ್ಡಿನ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದೆ. ತಿರುಗುವ ಬುಗುರಿಯು ಹೇಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತಾದ ನನ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದೆ. ನನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಎಷ್ಟು ಹೊಸ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದ್ದವೆಂದರೆ, ನನ್ನ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಓದಿದ ತೀರ್ಪುಗಾರರು, ಅದನ್ನು ಬರೆದವರು ಮಹಿಳೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯದೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು. ಅವರು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರೆಂದರೆ, ಬಹುಮಾನದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು! ನನ್ನ ಆವಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ಈಗ 'ಕೋವಾಲೆವ್ಸ್ಕಯಾ ಟಾಪ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ನಾನು ಗಣಿತಜ್ಞೆಯಾಗಿ, ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರಳಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡೆ. ನಾನು 41 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದೆ. ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಿದಾಗ, ನನ್ನನ್ನು ಕೇವಲ 'ಕೋವಾಲೆವ್ಸ್ಕಯಾ ಟಾಪ್' ಅಥವಾ ನನ್ನ ಪದವಿಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅದಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾದ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಯೋಚಿಸುವ, ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ಮತ್ತು ಸಾಧಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೂ, ಅವರು ಹುಡುಗನೋ ಅಥವಾ ಹುಡುಗಿಯೋ ಎಂಬುದಕ್ಕೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ನಾನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ. ನನ್ನ ಜೀವನದ ಪ್ರಯಾಣವು ನನ್ನ ನಂತರ ಬಂದ ಅನೇಕ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು, ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಗಣಿತದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕನಸುಗಳನ್ನು ನನಸು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು.