ಅಬಾಪೊರು

ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಬಿಸಿಲಿನ ಕನಸು

ನನಗಾಗಿಯೇ ಬಣ್ಣ ಬಳಿದ ಲೋಕವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಆಳವಾದ, ಶಾಂತವಾದ ನೀಲಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಹಳದಿ ಸೂರ್ಯನು ದೈತ್ಯ ನಿಂಬೆಹಣ್ಣಿನಂತೆ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಕೆಳಗೆ, ಒಂಟಿ ಹಸಿರು ಕಳ್ಳಿ ಗಿಡವೊಂದು, ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಚಾಚಿ ಆ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಎತ್ತರವಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ. ಈ ಶಾಂತ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ಕುಳಿತಿದ್ದೇನೆ, ನೋಡುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಒಂದು ಒಗಟಿನಂತೆ. ನನ್ನ ದೇಹ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ, ನಾನೇ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನದೊಂದು ಬೃಹತ್, ಶಕ್ತಿಯುತ ಪಾದ, ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಭದ್ರವಾಗಿ ಊರಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತಹ ಒಂದು ಕೈ ಇದೆ. ನನ್ನ ದೇಹವು ಬಲಿಷ್ಠವಾಗಿದೆ, ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ತಲೆ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಆಳವಾದ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋದಂತೆ ನನ್ನ ಕೈಯ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದೆ. ನಾನು ಆಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹ, ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ ಸೂರ್ಯನ ಕೆಳಗೆ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿರುವ ಒಂದು ಶಾಂತ ಆಕೃತಿ. ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ತಿಳಿಯುವ ಮೊದಲು, ಇದನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ: ನಾನು ಜನರಲ್ಲಿ ಕುತೂಹಲವನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅವರನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅಬಾಪೊರು ಎಂಬ ವರ್ಣಚಿತ್ರ.

ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆಗಳ ಕೊಡುಗೆ

ನನ್ನ ಕಥೆಯು ಒಬ್ಬ ಅದ್ಭುತ ಕಲಾವಿದೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಜಗತ್ತನ್ನು ರೋಮಾಂಚಕ ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ದಪ್ಪ ಆಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ಮಹಿಳೆ. ಆಕೆಯ ಹೆಸರು ಟಾರ್ಸಿಲಾ ದೋ ಅಮರಾಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. 1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಲೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಹೃದಯವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸದನ್ನು, ನಿರ್ವಿವಾದವಾಗಿ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವಂತಹದ್ದನ್ನು ರಚಿಸಲು ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಹಾಗಾಗಿ, 1928ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಾವೊ ಪಾಲೊದಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ತಮ್ಮ ಕುಂಚಗಳನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ; ಅವರು ಒಂದು ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ದುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದ ಬಲಿಷ್ಠ, ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕ ಜನರಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿ ಅವರು ನನಗೆ ನನ್ನ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ನನ್ನ ದೈತ್ಯ ಪಾದವು ತಪ್ಪಾಗಿರಲಿಲ್ಲ; ಅದು ಭೂಮಿಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಮಣ್ಣಿನೊಂದಿಗೆ ಆಳವಾದ, ಮುರಿಯಲಾಗದ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ತಮ್ಮ ಹೊಸ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ನನ್ನ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಮೇಲೆ ಸುರಿಯುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾನು ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಅಚ್ಚರಿಯಾಗಬೇಕಿತ್ತು, ಅವರ ಪತಿ, ಬರಹಗಾರ ಓಸ್ವಾಲ್ಡ್ ಡಿ ಆಂಡ್ರೇಡ್‌ಗೆ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಬೇಕಿತ್ತು. ಜನವರಿ 11ನೇ, 1928 ರಂದು, ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಅವರ ಮುಖದಲ್ಲಿನ ಆ ನೋಟವನ್ನು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ - ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಸ್ಮಯ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಣೆ. ಅವರು ಕೇವಲ ಒಂದು ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ; ಅವರು ಒಂದು ಕ್ರಾಂತಿಯ ಆರಂಭವನ್ನು ಕಂಡರು.

ತಿನ್ನುವ ಮನುಷ್ಯ

ಓಸ್ವಾಲ್ಡ್ ನನ್ನಿಂದ ಎಷ್ಟು ಆಕರ್ಷಿತರಾದರೆಂದರೆ, ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ, ಕವಿ ರೌಲ್ ಬೊಪ್ ಅವರನ್ನು ಬಂದು ನೋಡಲು ಕರೆದರು. ಒಟ್ಟಿಗೆ, ಅವರು ನನ್ನ ವಿಚಿತ್ರ ರೂಪವನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸಿ ನೋಡಿದರು. ನಾನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ ಭಾವನೆಗಳಷ್ಟೇ ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಹೆಸರು ನನಗೆ ಬೇಕು ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಅವರು ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಟುಪಿ-ಗುರಾನಿ ಭಾಷೆಯ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಪದವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು: 'ಅಬಾಪೊರು,' ಅಂದರೆ 'ಜನರನ್ನು ತಿನ್ನುವ ಮನುಷ್ಯ.' ಈಗ, ಇದು ಭಯಾನಕವೆನಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಇದು ರಾಕ್ಷಸನಾಗುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಕಲ್ಪನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇತ್ತು. ನಾನು ಇತರ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸುವ ಅಥವಾ 'ತಿನ್ನುವ' ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅವರಿಂದ ಸೇವಿಸಲ್ಪಡದೆ. ನಾನು ಓಸ್ವಾಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಎಷ್ಟು ಆಳವಾಗಿ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದೆನೆಂದರೆ, ಅದೇ ವರ್ಷ, 1928 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು 'ಆಂಥ್ರೊಪೊಫ್ಯಾಜಿಕ್ ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟೋ' ಬರೆದರು. ಇದು ಒಂದು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದ್ದು, ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಕಲಾವಿದರು ಯುರೋಪಿನ ಆಧುನಿಕ ಕಲಾ ಚಳುವಳಿಗಳಂತಹ ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಗಳನ್ನು 'ತಿನ್ನಬೇಕು', ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಮೂಲಕ ಜೀರ್ಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ದೇಶದ ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಬೇರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸಬೇಕು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ, ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತವಾದದ್ದನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಇನ್ನು ಕೇವಲ ಒಂದು ವರ್ಣಚಿತ್ರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಲಾತ್ಮಕ ಚಳುವಳಿಯ ಧ್ವಜವಾದೆ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಸೃಜನಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ದಪ್ಪ ಸಂಕೇತವಾದೆ.

ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಒಂದು ಪ್ರಯಾಣ

ಆ ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳ ನಂತರ, ನನ್ನ ಜೀವನವು ಅನೇಕ ತಿರುವುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ, ನಾನು ಟಾರ್ಸಿಲಾ ಅವರ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದುಕೊಂಡೆ, ನಾನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದ ಚಳುವಳಿಯ ನಿರಂತರ ಜ್ಞಾಪಕವಾಗಿ. ಆದರೆ ಸಮಯ ಕಳೆದಂತೆ, ಸಂದರ್ಭಗಳು ಬದಲಾದವು, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿತ್ತು. ಹಲವು ದಶಕಗಳ ಕಾಲ, ನಾನು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದೆ, ಒಂದು ಖಾಸಗಿ ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಕೆಲವೇ ಕೆಲವರಿಂದ ನೋಡಲ್ಪಟ್ಟರೂ ಕಲಾ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅನೇಕರಿಂದ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟೆ. ನಾನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದಾಗಲೂ ನನ್ನ ಖ್ಯಾತಿ ಬೆಳೆಯಿತು. ನಂತರ, 1995 ರಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಹೊಸ ಅಧ್ಯಾಯ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಎಡ್ವರ್ಡೊ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನಿ ಎಂಬುವವರಿಂದ ನಾನು ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಲ್ಪಟ್ಟೆ. ಅವರು ನನಗಾಗಿ ದಾಖಲೆಯ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದರು, ನಾನು ಎಷ್ಟು ಮೌಲ್ಯಯುತಳಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ತೋರಿಸಿದರು. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ಹೊಸ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ, ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಆರ್ಟ್ ಆಫ್ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್, ಇದನ್ನು ನೀವು MALBA ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ, ಅದರ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಇಂದು, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಮನೆಯಿಂದ ದೂರ. ನಾನು ಇಡೀ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಯುತ ವರ್ಣಚಿತ್ರ. ಆದರೆ ಬ್ರೆಜಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿಧಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ಅವರ ಆತ್ಮದ ಒಂದು ಭಾಗವೆಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನ ವಾಪಸಾತಿಗಾಗಿ ಆಳವಾದ ಆಶಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಎಷ್ಟು ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ.

ಇನ್ನೂ ಮಾತನಾಡುವ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್

ನಾನು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದರೂ, ನನ್ನ ಧ್ವನಿಯು ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕಾದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಆಧುನಿಕ ಅಥವಾ ಪ್ರಮುಖರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಕಲಾವಿದರ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ತೋರಿಸಿದೆ. ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಪರಂಪರೆ, ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಜನರನ್ನು ನೋಡುವುದರಿಂದ ಅವರು ನಂಬಲಾಗದ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ನಾವೀನ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದೆ. ನನ್ನ ವಿಚಿತ್ರ ದೇಹ, ನನ್ನ ಸಣ್ಣ ತಲೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ದಪ್ಪ, ಸರಳ ಬಣ್ಣಗಳು ಕಲಾವಿದರು, ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಚಿಂತಕರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಲೇ ಇವೆ. ಸುಂದರವಾದುದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಬೇರುಗಳಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಕೇವಲ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಮೇಲಿನ ಎಣ್ಣೆ ಬಣ್ಣಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. ನಾನು ಗುರುತಿನ ಕನಸು, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಘೋಷಣೆ. ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಜಗತ್ತನ್ನು ಹೊಸ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ, ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ ತಮ್ಮದಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ಏನನ್ನಾದರೂ ರಚಿಸುವ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಲು ನಾನು ಒಂದು ಶಾಂತ ಜ್ಞಾಪಕ.