Storypie
ಕಥೆಗಳು ಕುಟುಂಬಗಳು ಮನೆ ಶಿಕ್ಷಣ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸಂಪತ್ತುಗಳು Crumble ಕನ್ನಡ
Select Language
English العربية (Arabic) বাংলা (Bengali) 中文 (Chinese) Nederlands (Dutch) Français (French) Deutsch (German) ગુજરાતી (Gujarati) हिन्दी (Hindi) Bahasa Indonesia (Indonesian) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) ಕನ್ನಡ (Kannada) 한국어 (Korean) മലയാളം (Malayalam) मराठी (Marathi) Polski (Polish) Português (Portuguese) Русский (Russian) Español (Spanish) தமிழ் (Tamil) తెలుగు (Telugu) ไทย (Thai) Türkçe (Turkish) Українська (Ukrainian) اردو (Urdu) Tiếng Việt (Vietnamese)
Illustration of Santa María, Pinta, and Niña

ಸಾಂತಾ ಮಾರಿಯಾ, ಪಿಂಟಾ, ಮತ್ತು ನಿನಾ

ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಕೊಲಂಬಸ್ 1492 ರಲ್ಲಿ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟಿದ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಸಮುದ್ರಯಾನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಮೂರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್…

ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮಟ್ಟ 3–5 ಇಲ್ಲಿ ಕೇಳುತ್ತದೆ ಗ್ರೇಡ್‌ಗಳು 1–5

ಮುದ್ರಿಸಿ ಮತ್ತು ರಚಿಸಿ

ಉತ್ತರ ಕೀಗಳು·ಯಾವುದೇ ತಯಾರಿ ಇಲ್ಲ·ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಉಚಿತ

Storypie ಪ್ಲಸ್

ಸಾಂತಾ ಮಾರಿಯಾ, ಪಿಂಟಾ, ಮತ್ತು ನಿನಾ ಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮುದ್ರಣ. ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳು.ಸಾಂತಾ ಮಾರಿಯಾ, ಪಿಂಟಾ, ಮತ್ತು ನಿನಾ ಗೆ ಪ್ರತಿ ಮುದ್ರಣೀಯ.ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮುದ್ರಣ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಷಯ

· ಮಟ್ಟ 3-5 · ಪಿಡಿಎಫ್

ನಂತರ $4.17 ತಿಂಗಳಿಗೆ · ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ರದ್ದುಪಡಿಸಬಹುದು

22 ಕಾರ್ಯಪತ್ರಗಳು · ಉತ್ತರ ಕೀಗಳು · ಪೂರ್ಣ ಕಥೆ · ಕ್ವಿಜ್ · 8-10 ವರ್ಷಗಳು · CEFR B1

ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 27 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ 208,000+ ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಥೆಗಳು, ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮುದ್ರಣಗಳು ಸೇರಿವೆ.

ಸಾಂತಾ ಮಾರಿಯಾ, ಪಿಂಟಾ, ಮತ್ತು ನಿನಾ ಬೇಕಾ?

ಕಥೆ

ನಮ್ಮ ಕಥೆ: ಸಾಗರ ದಾಟಿದ ಮೂರು ಹಡಗುಗಳು

ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಒಂದು ಜನನಿಬಿಡ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಯ ಶಬ್ದಗಳು ಮತ್ತು ವಾಸನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಕಥೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಬಲವಾದ ಕೈಗಳು ನಮ್ಮ ಮರದ ಪಕ್ಕೆಲುಬುಗಳು ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಪಟಸ್ತಂಭಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಪೈನ್ ಮರದ ಮತ್ತು ಉಪ್ಪು ಗಾಳಿಯ ಸುವಾಸನೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿತ್ತು. ನಮ್ಮನ್ನು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾವು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿದೆವು. ನಾವು ಇನ್ನೂ ನಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾವು ಮರದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಮೂವರು ಸಹೋದರಿಯರು, ಅಜ್ಞಾತದೆಡೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದೆವು. ನಾವು ಸಾಂಟಾ ಮಾರಿಯಾ, ಪಿಂಟಾ ಮತ್ತು ನಿನಾ. ನಮ್ಮನ್ನು ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾದ ಪೈನ್ ಮತ್ತು ಓಕ್ ಮರಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಪ್ರತಿ ಹಲಗೆಯನ್ನು ನುರಿತ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಜೋಡಿಸಿದರು. ಅಲೆಗಳನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ದೂರದ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದೆವು.

ನಮ್ಮನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿದವರು ಇಟಲಿಯ ಒಬ್ಬ ದೃಢನಿಶ್ಚಯದ ಪರಿಶೋಧಕ, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಕೊಲಂಬಸ್. ಅವರ ಬಳಿ ಒಂದು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಕಲ್ಪನೆ ಇತ್ತು. ಮಹಾನ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಾಗರದಾದ್ಯಂತ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸಾಗುವ ಮೂಲಕ ಶ್ರೀಮಂತ ಪೂರ್ವ ಇಂಡೀಸ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಯಾರೂ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ರಾಣಿ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ I ಮತ್ತು ರಾಜ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ II ಅವರು 1492 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಮುದ್ರಯಾನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಕನಸನ್ನು ಸಮುದ್ರದಾದ್ಯಂತ ಸಾಗಿಸಲು ನಮ್ಮನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಾನು, ಸಾಂಟಾ ಮಾರಿಯಾ, ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಹಡಗಾಗಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯರಾದ ಪಿಂಟಾ ಮತ್ತು ನಿನಾ, ಚಿಕ್ಕದಾದ ಮತ್ತು ಚುರುಕಾದ 'ಕಾರವೆಲ್‌ಗಳು' ಎಂಬ ಹಡಗುಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಅವು ಪರಿಶೋಧನೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದ್ದವು. ಕೊಲಂಬಸ್ ಅವರ ನಂಬಿಕೆ ನಮ್ಮ ಮರದ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ನಾವು ಇತಿಹಾಸದ ಹಾದಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬ ಭಾವನೆ ನಮಗಿತ್ತು.

ಆಗಸ್ಟ್ 3, 1492 ರಂದು ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಪಾಲೋಸ್ ಡಿ ಲಾ ಫ್ರಾಂಟೆರಾದಿಂದ ನಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ನಮ್ಮ ಹಾಯಿಪಟಗಳು ಗಾಳಿಯಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡವು, ಮತ್ತು ನಾವು ಪರಿಚಿತ ತೀರವನ್ನು ಹಿಂದೆ ಬಿಟ್ಟೆವು. ನಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದ ಅನುಭವವು ಹೀಗಿತ್ತು: ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ನೀಲಿ ನೀರು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ರಾತ್ರಿಗಳು, ನಮ್ಮ ಮರದ ಕರ್ಕಶ ಶಬ್ದ, ಮತ್ತು ನಾವಿಕರ ಭರವಸೆಯ ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆತಂಕದ ಧ್ವನಿಗಳು. ವಾರಗಳು ಕಳೆದರೂ ಭೂಮಿಯ ಸುಳಿವೇ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಧೈರ್ಯ ತುಂಬುತ್ತಿದ್ದೆವು. ನಾನು, ಪಿಂಟಾ, ಅತಿ ವೇಗವಾಗಿದ್ದೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿ ದಾರಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು, ನಿನಾ, ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರೂ ತುಂಬಾ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೆ, ಪ್ರತಿ ಅಲೆಯನ್ನೂ ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾವು ವಿಶಾಲವಾದ, ಖಾಲಿ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಜೊತೆಯಾಗಿದ್ದೆವು. ದಿನಗಳು ವಾರಗಳಾಗಿ, ವಾರಗಳು ತಿಂಗಳುಗಳಾಗಿ ಬದಲಾದವು. ನಾವಿಕರು ತಾಳ್ಮೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಕೊಲಂಬಸ್ ಮಾತ್ರ ತಮ್ಮ ಗುರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ದೃಢವಾಗಿದ್ದರು.

ಎರಡು ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ನಂತರ, ನಾವಿಕರು ದಣಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಮರಳಲು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದರೆ ನಂತರ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12, 1492 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಪಿಂಟಾದ ಪಟಸ್ತಂಭದ ಮೇಲಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ಕಾವಲುಗಾರನು ಎಲ್ಲರೂ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೂಗಿ ಹೇಳಿದನು: '¡ಟಿಯೆರಾ! ¡ಟಿಯೆರಾ!' (ಭೂಮಿ! ಭೂಮಿ!). ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ ಅಗಾಧ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ನಿರಾಳತೆಯನ್ನು ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನಾವು ನಂತರ ಅಮೆರಿಕ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಹಸಿರು, ಸುಂದರವಾದ ದ್ವೀಪವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೆವು. ಮಹಾನ್ ಸಾಗರದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣ ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ನಾವು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದ್ದೆವು. ನಾವಿಕರು ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ದಡಕ್ಕೆ ಇಳಿದಾಗ, ಅವರು ಹೊಸ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ಕಾಲಿಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಾವು, ಮೂರು ಹಡಗುಗಳು, ಅವರನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪಿಸಿದ್ದೆವು. ಇದು ನಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದ ಅತ್ಯಂತ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು.

ನಮ್ಮ ಮೂವರ ಹಣೆಬರಹ ಬೇರೆ ಬೇರೆಯಾಗಿತ್ತು. ನಾನು, ಸಾಂಟಾ ಮಾರಿಯಾ, ದುಃಖದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡೆ. 1492 ರ ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್ ಈವ್‌ನಲ್ಲಿ ದಡಕ್ಕೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿ, ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯರಾದ ಪಿಂಟಾ ಮತ್ತು ನಿನಾ, 1493 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್‌ಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮರಳಿ, ಜಗತ್ತನ್ನು ಬದಲಿಸಿದ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ತಂದರು. ನಮ್ಮ ಮರದ ದೇಹಗಳು ಈಗ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ನಮ್ಮ ಕಥೆ ಇಂದಿಗೂ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತದೆ. ನಾವು ಪರಿಶೋಧನೆಯ ಧೈರ್ಯ, ದಿಗಂತದ ಆಚೆ ಏನಿದೆ ಎಂದು ನೋಡುವ ಕುತೂಹಲ, ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಒಂದು ಪ್ರಯಾಣವು ನಮ್ಮ ಪ್ರಪಂಚದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಾಗಲೆಲ್ಲಾ, ಮಾನವನ ಕನಸುಗಳು ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಸಾಗರವು ಅಡ್ಡಿಯಾಗಲಾರದು ಎಂಬುದು ನೆನಪಾಗುತ್ತದೆ.

ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ವಾಸ್ತವಗಳು

ಬಗ್ಗೆ

ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಕೊಲಂಬಸ್ 1492 ರಲ್ಲಿ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟಿದ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಸಮುದ್ರಯಾನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಮೂರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹಡಗುಗಳು, ಒಂದು ಕ್ಯಾರಾಕ್ ಮತ್ತು ಎರಡು ಕ್ಯಾರವೆಲ್‌ಗಳು, ಇದು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರ ಆಗಮನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.

ಪ್ರಯಾಣ ಪ್ರಾರಂಭ 1492
ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಭೂಸ್ಪರ್ಶ 1492
ಸಾಂತಾ ಮಾರಿಯಾದ ಅವಶೇಷ 1492
ಪ್ರಯಾಣ ಮುಕ್ತಾಯ 1493

ಕ್ವಿಜ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

ಪ್ರಶ್ನೆ 1 ನಿಂದ 5

ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, 'ಕಾರವೆಲ್‌ಗಳು' ಎಂಬ ಪದವು ಏನನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ?

ಮುಂದೆ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ

ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ಮೀರಿಸಿ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ವಾಸ್ತವಿಕ ಕಲಿಕೆಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ.

ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ

ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ Storypie Plus

ಪೂರ್ಣ ಕಥೆಗಳು, ಕ್ವಿಜ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣೀಯಗಳು. ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ಕಾರು ಪ್ರಯಾಣ, ಸರಿಯಾಗಿ.

  • ಅಸೀಮಿತ ಆಡಿಯೋ ಕಥೆಗಳು
  • ಮೋಡ್ ರಚಿಸಿ: ನಿಮ್ಮ ಮಗುವು ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ತಾರೆಯಾಗಿದೆ
  • ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು
  • ಮುದ್ರಣೀಯ ಕಾರ್ಯಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಿಸುವ ಪುಟಗಳು
ಈಗ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ, ಮೊದಲ ಪಾವತಿ 4 ಜನವರಿ ರಂದು
ಶಿಕ್ಷಕರ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗಳಿಗಾಗಿ

ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ Storypie ಏಕೆ

ಶಿಕ್ಷಣಾರ್ಥಿಗಳು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ತಯಾರಿ. ಸಂಜೆ ನಿಮ್ಮತ್ತ.

  • ಕಾರ್ಯಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ವಿಜ್‌ಗಳು
  • ಕ್ಲಾಸ್‌ರೂಮ್ ನಿರ್ವಹಣೆ
  • ಆಕೃತಿಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ
  • ಕಸ್ಟಮ್ ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಪಾಠ ಯೋಜನೆಗಳು
  • 27 ಭಾಷೆಗಳು
ಶಾಲೆಗಳಿಗಾಗಿ Storypie ಅನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ
ಮನೆ ಶಿಕ್ಷಣ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ

ಹೋಮ್‌ಸ್ಕೂಲ್‌ಗಾಗಿ Storypie ಯಾಕೆ

ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಇನ್ನಷ್ಟು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ದಿನದಲ್ಲಿ ಗಂಟೆಗಳು ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತವೆ.

  • ಕಾರ್ಯಪತ್ರ ಜನರೇಟರ್
  • ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಧ್ವನಿ ಕಥೆಗಳು
  • ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ವಿಜ್‌ಗಳು
  • ಕಸ್ಟಮ್ ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಪಾಠ ಯೋಜನೆಗಳು
  • ಮುದ್ರಿಸಿ & ಹೋಗಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು
ಹೋಮ್‌ಸ್ಕೂಲ್‌ಗಾಗಿ Storypie ಅನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ
ಸಾಂತಾ ಮಾರಿಯಾ, ಪಿಂಟಾ, ಮತ್ತು ನಿನಾ
ನಮ್ಮ ಕಥೆ: ಸಾಗರ ದಾಟಿದ ಮೂರು ಹಡಗುಗಳು 0:00 / 0:00