ವಿನ್ನಿ-ದ-ಪೂ

ನನಗೊಂದು ಹೆಸರು ಸಿಗುವ ಮೊದಲು, ನಾನು ಕೇವಲ ಮೃದುವಾದ ತುಪ್ಪಳದ ಭಾವನೆ ಮತ್ತು ಸಿಹಿಗಾಗಿ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಗುಡುಗುಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ನಾನು ಹಂಡ್ರೆಡ್ ಏಕರ್ ವುಡ್ ಎಂಬ ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಸ್ನೇಹಮಯಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಜೇನುನೊಣಗಳು ಸಿಹಿ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮರಗಳು ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತವೆ. ನನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಒಬ್ಬ ದಯೆಯ ಹುಡುಗ, ಅವನು ಸಾಹಸಗಳಿಗಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ನಾವು ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತೇವೆ: ಪುಟಿಯುವ ಹುಲಿ, ದುಃಖಿ ಕತ್ತೆ, ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ, ಹೆದರುವ ಹಂದಿಮರಿ. ನನ್ನ ದಿನಗಳು ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು, ಸಿಲ್ಲಿ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಿಗೆ ಸಿಲುಕುವುದು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ 'ಯೋಚನೆಗಳನ್ನು' ಯೋಚಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತವೆ. ನಾನು ಒಂದು ಸಿಲ್ಲಿ ಮುದಿ ಕರಡಿ, ಆದರೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷದ ಕರಡಿ. ನಾನು ವಿನ್ನಿ-ದಿ-ಪೂಹ್.

ನನ್ನ ಕಥೆ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಆಟಿಕೆಗಳ ಶೆಲ್ಫ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 21, 1921 ರಂದು, ನಾನು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಮಿಲ್ನ್ ಎಂಬ ನಿಜವಾದ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದ್ದೆ. ಅವನ ತಂದೆ, ಎ. ಎ. ಮಿಲ್ನ್ ಎಂಬ ಲೇಖಕ, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಇತರ ಸ್ಟಫ್ಡ್ ಪ್ರಾಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಡುವ ಅದ್ಭುತ ಆಟಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಅವರು ನಮ್ಮ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಓದುವಂತೆ ಬರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಇ. ಎಚ್. ಶೆಪರ್ಡ್ ಎಂಬ ಕಲಾವಿದ ನನ್ನ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಡಿಸಿದರು, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ನಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನೋ ಹಾಗೆಯೇ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 14, 1926 ರಂದು, ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ 'ವಿನ್ನಿ-ದಿ-ಪೂಹ್' ಜಗತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಎಲ್ಲೆಡೆಯ ಮಕ್ಕಳು ಕೇವಲ ಒಂದು ಪುಟವನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹಂಡ್ರೆಡ್ ಏಕರ್ ವುಡ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದಾಗಿತ್ತು.

ಎ. ಎ. ಮಿಲ್ನ್ ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ 1928 ರಲ್ಲಿ 'ದಿ ಹೌಸ್ ಅಟ್ ಪೂಹ್ ಕಾರ್ನರ್' ಎಂಬ ಇನ್ನೊಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದರು, ಆಗಲೇ ನನ್ನ ಪುಟಿಯುವ ಸ್ನೇಹಿತ ಟೈಗರ್ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿದ. ನಮ್ಮ ಜೀವನವು ಉತ್ತರ ಧ್ರುವವನ್ನು ಹುಡುಕಲು 'ಎಕ್ಸ್‌ಪೊಟಿಷನ್‌ಗಳು', ಹೆಫಲಂಪ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿಯುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಜೇನುತುಪ್ಪ ತಿಂದ ನಂತರ ರಾಬಿಟ್‌ನ ಮುಂಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ನಾವು ಪೂಹ್‌ಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಎಂಬ ಆಟವನ್ನು ಸಹ ಕಂಡುಹಿಡಿದೆವು, ಅದರಲ್ಲಿ ನಾವು ಸೇತುವೆಯಿಂದ ಕಡ್ಡಿಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಬೀಳಿಸಿ, ಯಾರದು ಮೊದಲು ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ತೇಲುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೆವು. ನಾನು ಅತಿ ಕಡಿಮೆ ಮೆದುಳಿನ ಕರಡಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ನಾನು ಕಲಿತ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವೆಂದರೆ, ಏನೇ ಆಗಲಿ, ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಇರುವುದು ಮುಖ್ಯ.

ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳಂತೆ, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಕೂಡ ಬೆಳೆದು ದೊಡ್ಡವನಾದ. ಆದರೆ ನನ್ನ ಕಥೆಗಳು ಉಳಿದುಕೊಂಡವು. 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ನನ್ನ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಾನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನನ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೆಂಪು ಶರ್ಟ್ ಧರಿಸಿದೆ! ಈಗ, ನಾನು ದೂರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಬಲ್ಲೆ. ಸುಮಾರು ಒಂದು ಶತಮಾನದಿಂದ, ನಾನು ಜನರಿಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಡಿಗೆ, ಒಂದು ಮಡಕೆ ಜೇನುತುಪ್ಪ, ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ - ಇವೇ ಜೀವನದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಷಯಗಳು. ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತ ಬೇಕಾದಾಗ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು, ಸಾಹಸಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಒಂದು ಸಿಲ್ಲಿ ಮುದಿ ಕರಡಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.