1986 ಫೀಫಾ ವಿಶ್ವಕಪ್

ನಮಸ್ಕಾರ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಡೀಗೋ ಮರಡೋನಾ. ನಾನು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗಿನಿಂದ, ನಾನು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಚೆಂಡನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಅದು ನನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತನಂತಿತ್ತು. ನನ್ನ ದೇಶವಾದ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾಕ್ಕಾಗಿ ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಾದ ಫಿಫಾ ವಿಶ್ವಕಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಡಬೇಕೆಂಬುದು ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಕನಸಾಗಿತ್ತು. 1986 ರಲ್ಲಿ, ಆ ಕನಸು ನನಸಾಗುವ ಸಮಯ ಬಂದಿತು. ನಾವು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ಇದ್ದೆವು. ಸೂರ್ಯ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಬೆಳಗುತ್ತಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾಂಗಣವು ಜನರ ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರರು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದೆವು. ನಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳು ಡ್ರಮ್‌ನಂತೆ ಬಡಿಯುತ್ತಿದ್ದವು, ಆದರೆ ನಾವು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದೆವು. ನಾವು ನಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಆಡಲು ಇಲ್ಲಿದ್ದೆವು, ಮತ್ತು ನಾವು ನಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆವು. ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಜನರು ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದೆವು.

ಜೂನ್ 22, 1986 ರಂದು, ನಮ್ಮ ಜೀವನದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಾವು ಆಡಿದೆವು. ಅದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ಕ್ವಾರ್ಟರ್-ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರದ ಬೃಹತ್ ಎಸ್ಟಾಡಿಯೋ ಅಜ್ಟೆಕಾ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದ ಹುಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಕಾಲಿಟ್ಟಾಗ, ಸಾವಿರಾರು ಜನರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ. ಆ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಎರಡು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ, ಅದನ್ನು ಜನರು ಇಂದಿಗೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮೊದಲನೆಯದು ಸ್ವಲ್ಪ ಕುತಂತ್ರದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ನಾನು ಚೆಂಡನ್ನು ತಲುಪಲು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ನೆಗೆದೆ, ಮತ್ತು ಅದು ನನ್ನ ತಲೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ನನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಬಡಿಯಿತು. ನಾನು ಅದನ್ನು 'ಸ್ವಲ್ಪ ಮರಡೋನಾರ ತಲೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ದೇವರ ಕೈ' ಎಂದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ. ಎರಡನೇ ಗೋಲು ಒಂದು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಓಟದಂತಿತ್ತು. ನಾನು ಚೆಂಡನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಅನೇಕ ಆಟಗಾರರನ್ನು ದಾಟಿ, ಅಂಕುಡೊಂಕಾಗಿ ಓಡಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದೆ. ಅದನ್ನು 'ಶತಮಾನದ ಗೋಲು' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ವರ್ಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅದು ಶುದ್ಧ ಫುಟ್ಬಾಲ್‌ನ ಆನಂದವಾಗಿತ್ತು.

ನಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಪಯಣವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ನಿಲ್ಲಲಿಲ್ಲ. ಜೂನ್ 29, 1986 ರಂದು, ನಾವು ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿ ವಿರುದ್ಧ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡಿದೆವು. ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿತ್ತು. ಅದು ಒಂದು ಕಠಿಣ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾವು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದೆವು. ಅಂತಿಮ ಶಿಳ್ಳೆ ಊದಿದಾಗ, ನಾವು ವಿಶ್ವ ಚಾಂಪಿಯನ್ನರಾಗಿದ್ದೆವು. ಆ ಚಿನ್ನದ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಟ್ರೋಫಿಯನ್ನು ಎತ್ತುವಾಗ ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿಹೋಯಿತು. ನಾವು ಅದನ್ನು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮೆಲ್ಲಾ ಜನರಿಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದೆವು. ಆ ದಿನ, ನಾವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದಿರಲಿಲ್ಲ. ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮ, ತಂಡದ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕನಸುಗಳಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಟ್ಟರೆ, ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ನಾವು ಜಗತ್ತಿಗೆ ತೋರಿಸಿದೆವು. ನನ್ನ ಪಾತ್ರವು ನನ್ನ ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವುದು ಮತ್ತು ಅಸಾಧ್ಯವಾದುದನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುವುದು ಆಗಿತ್ತು.