Storypie
ಕಥೆಗಳು ಕುಟುಂಬಗಳು ಮನೆ ಶಿಕ್ಷಣ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸಂಪತ್ತುಗಳು Crumble ಕನ್ನಡ
Select Language
English العربية (Arabic) বাংলা (Bengali) 中文 (Chinese) Nederlands (Dutch) Français (French) Deutsch (German) ગુજરાતી (Gujarati) हिन्दी (Hindi) Bahasa Indonesia (Indonesian) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) ಕನ್ನಡ (Kannada) 한국어 (Korean) മലയാളം (Malayalam) मराठी (Marathi) Polski (Polish) Português (Portuguese) Русский (Russian) Español (Spanish) தமிழ் (Tamil) తెలుగు (Telugu) ไทย (Thai) Türkçe (Turkish) Українська (Ukrainian) اردو (Urdu) Tiếng Việt (Vietnamese)
Illustration of Sinterklaas - Dutch

ಸಿಂಟರ್‌ಕ್ಲಾಸ್ - ಡಚ್

ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಡಚ್-ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸಲಾಗುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚಳಿಗಾಲದ ಹಬ್ಬ.

ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮಟ್ಟ 3–5 ಇಲ್ಲಿ ಕೇಳುತ್ತದೆ ಗ್ರೇಡ್‌ಗಳು 1–5

ಮುದ್ರಿಸಿ ಮತ್ತು ರಚಿಸಿ

ಉತ್ತರ ಕೀಗಳು·ಯಾವುದೇ ತಯಾರಿ ಇಲ್ಲ·ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಉಚಿತ

Storypie ಪ್ಲಸ್

ಸಿಂಟರ್‌ಕ್ಲಾಸ್ - ಡಚ್ ಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮುದ್ರಣ. ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳು.ಸಿಂಟರ್‌ಕ್ಲಾಸ್ - ಡಚ್ ಗೆ ಪ್ರತಿ ಮುದ್ರಣೀಯ.ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮುದ್ರಣ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಷಯ

· ಮಟ್ಟ 3-5 · ಪಿಡಿಎಫ್

ನಂತರ $4.17 ತಿಂಗಳಿಗೆ · ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ರದ್ದುಪಡಿಸಬಹುದು

22 ಕಾರ್ಯಪತ್ರಗಳು · ಉತ್ತರ ಕೀಗಳು · ಪೂರ್ಣ ಕಥೆ · ಕ್ವಿಜ್ · 8-10 ವರ್ಷಗಳು · CEFR B1

ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 27 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ 273,000+ ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಥೆಗಳು, ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮುದ್ರಣಗಳು ಸೇರಿವೆ.

ಸಿಂಟರ್‌ಕ್ಲಾಸ್ - ಡಚ್ ಬೇಕಾ?

ಕಥೆ

ಸಿಂಟರ್ಕ್ಲಾಸ್

ನಾನು ಸಿಂಟರ್ಕ್ಲಾಸ್, ಇದು ಡಚ್ ರಜಾದಿನ. ನನ್ನ ಆಚರಣೆಯು ಮೈರಾದ ಸಂತ ನಿಕೋಲಸ್ ಎಂಬ ನಿಜವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಅವರು 4ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಈಗಿನ ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ದಯಾಳುವಾದ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಉದಾರತೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿರುವವರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ಅಪಾರ ಕಾಳಜಿ ಇತ್ತು. ಸಂತ ನಿಕೋಲಸ್ ಅವರ ದಯೆ ಮತ್ತು ಕೊಡುಗೆಯ ಕಥೆಗಳು ಶತಮಾನಗಳಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿವೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಹಾಕಿದವು. ಅವರ ಜೀವನವು ನನ್ನ ಆಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಉದಾರತೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುವ ಕಲ್ಪನೆಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳಾಗಿವೆ.

ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ಸಿಂಟರ್ಕ್ಲಾಸ್ ಪಾತ್ರವು ನವೆಂಬರ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಂದಾಗ ನನ್ನ ಋತು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಅವರು ಸ್ಪೇನ್‌ನಿಂದ 'ಪಾಕ್ಜೆಸ್‌ಬೂಟ್ 12' ಎಂಬ ಉಗಿಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಆಗಮನವನ್ನು 'ಇಂಟೋಕ್ಟ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿದೆ. ಪಟ್ಟಣಗಳು ಮತ್ತು ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ. ಇಡೀ ದೇಶವು ಈ ಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಜನರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಕ್ಕಳು, ಸಿಂಟರ್ಕ್ಲಾಸ್‌ನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಸೇರುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂಭ್ರಮದ ಆಗಮನವು ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ನಡೆಯುವ ಆಚರಣೆಗಳಿಗೆ ನಾಂದಿ ಹಾಡುತ್ತದೆ.

ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯವಾದ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು 'ಶೂಯೆನ್ ಜೆಟ್ಟೆನ್' ಅಥವಾ ಶೂ ಇಡುವುದು. ನನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಆಚರಣೆಗೆ ಮುಂಚಿನ ಸಂಜೆಗಳಲ್ಲಿ, ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಶೂ ಅನ್ನು ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಅಥವಾ ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಿಂಟರ್ಕ್ಲಾಸ್‌ನ ಬಿಳಿ ಕುದುರೆ, ಅಮೆರಿಗೋಗೆ ಸತ್ಕಾರವಾಗಿ ಶೂ ಒಳಗೆ ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಅಥವಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಹುಲ್ಲು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಶೂನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ಮಲಗುತ್ತಾರೆ. ಇದು ನಿರೀಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಒಂದು ಶಾಂತವಾದ, ಕುಟುಂಬ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಿಂಟರ್ಕ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕುದುರೆಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಒಂದು ಸುಂದರ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ.

ನನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ 5 ರ ಸಂಜೆ, ಇದನ್ನು 'ಪಾಕ್ಜೆಸಾವೊಂಡ್' ಅಥವಾ 'ಉಡುಗೊರೆಗಳ ಸಂಜೆ' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಜೆ, ಕುಟುಂಬಗಳು ಸಿಂಟರ್ಕ್ಲಾಸ್ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಲು ಮತ್ತು ಹಬ್ಬದ ಸತ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರುತ್ತವೆ. ನಿಗೂಢವಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಅವರು ತೆರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಹಿರಿಯ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರು ಸಿಂಟರ್ಕ್ಲಾಸ್ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಬರೆದ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯ ಕವಿತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಆಚರಣೆಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯದ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಕೇವಲ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆಯುವುದು ಮತ್ತು ನಗುವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದೂ ಆಗಿದೆ.

ನನ್ನ ಆಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವಿಶೇಷ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬೇಕರಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಅಕ್ಷರಗಳಂತಹ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತವೆ, ಇವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಜನರು 'ಕ್ರೂಯಿಡ್ನೋಟೆನ್' ಮತ್ತು 'ಪೆಪರ್ನೋಟೆನ್' ಎಂಬ ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತ, ಶುಂಠಿ ಬ್ರೆಡ್ ತರಹದ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಸಹ ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ. ಇವು ಸಣ್ಣ, ದುಂಡಗಿನ ಬಿಸ್ಕತ್ತುಗಳಾಗಿದ್ದು, ದಾಲ್ಚಿನ್ನಿ, ಜಾಯಿಕಾಯಿ ಮತ್ತು ಲವಂಗದಂತಹ ಮಸಾಲೆಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ರುಚಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಸಿಹಿ ಬಾದಾಮಿ ಪೇಸ್ಟ್‌ನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕ್ಯಾಂಡಿಗಳಾದ ಮಾರ್ಜಿಪಾನ್ ಕೂಡ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಸತ್ಕಾರಗಳು ನನ್ನ ಋತುವಿನ ವಿಶಿಷ್ಟ ರುಚಿ ಮತ್ತು ಸುವಾಸನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ.

ಅನೇಕ ಹಳೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಂತೆ, ನಾನೂ ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಸಿಂಟರ್ಕ್ಲಾಸ್‌ನ ಸಹಾಯಕನಾದ ಜ್ವಾರ್ಟೆ ಪೀಟ್ (ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಪೀಟ್) ಪಾತ್ರವು ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಚರ್ಚೆಗೆ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಅನೇಕ ಜನರು ಈ ಪಾತ್ರದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನೋಟವು ನೋವುಂಟುಮಾಡುವಂತಹದ್ದು ಮತ್ತು ರೂಢಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅನೇಕ ಸಮುದಾಯಗಳು ಈಗ ನನ್ನನ್ನು ಚಿಮಣಿಯಿಂದಾಗಿ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಮಸಿಯ ಕಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಹಾಯಕರು ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಹಾಯಕರಿಂದ ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಬದಲಾವಣೆಯು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಕಾಲಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಹೇಗೆ ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಒಳಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಆಗಲು ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ವಾಸ್ತವಗಳು

ಬಗ್ಗೆ

ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಡಚ್-ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸಲಾಗುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚಳಿಗಾಲದ ಹಬ್ಬ. ಇದು ಸಂತ ನಿಕೋಲಸ್ ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 5 ರ ಸಂಜೆ (ಪಾಕ್ಜೆಸಾವೊಂಡ್) ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 6 ರಂದು (ಸಂತ ನಿಕೋಲಸ್ ದಿನ) ಆಚರಣೆಗಳು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತವೆ.

ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ 1850
ಸಂತ ನಿಕೋಲಸ್ ಅವರ ಹಬ್ಬದ ದಿನ 2001

ಕ್ವಿಜ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

ಪ್ರಶ್ನೆ 1 ನಿಂದ 5

ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, 'ಪಾಕ್ಜೆಸಾವೊಂಡ್' ಅಥವಾ 'ಉಡುಗೊರೆಗಳ ಸಂಜೆ' ಯನ್ನು ಯಾವ ದಿನಾಂಕದಂದು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ?

ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ಮೀರಿಸಿ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ವಾಸ್ತವಿಕ ಕಲಿಕೆಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ.

ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ

ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ Storypie Plus

ಪೂರ್ಣ ಕಥೆಗಳು, ಕ್ವಿಜ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣೀಯಗಳು. ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ಕಾರು ಪ್ರಯಾಣ, ಸರಿಯಾಗಿ.

  • ಅಸೀಮಿತ ಆಡಿಯೋ ಕಥೆಗಳು
  • ಮೋಡ್ ರಚಿಸಿ: ನಿಮ್ಮ ಮಗುವು ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ತಾರೆಯಾಗಿದೆ
  • ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು
  • ಮುದ್ರಣೀಯ ಕಾರ್ಯಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಿಸುವ ಪುಟಗಳು
ಈಗ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಿ, ಮೊದಲ ಪಾವತಿ 4 ಜನವರಿ ರಂದು
ಶಿಕ್ಷಕರ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗಳಿಗಾಗಿ

ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ Storypie ಏಕೆ

ಶಿಕ್ಷಣಾರ್ಥಿಗಳು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ತಯಾರಿ. ಸಂಜೆ ನಿಮ್ಮತ್ತ.

  • ಕಾರ್ಯಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ವಿಜ್‌ಗಳು
  • ಕ್ಲಾಸ್‌ರೂಮ್ ನಿರ್ವಹಣೆ
  • ಆಕೃತಿಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ
  • ಕಸ್ಟಮ್ ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಪಾಠ ಯೋಜನೆಗಳು
  • 27 ಭಾಷೆಗಳು
ಶಾಲೆಗಳಿಗಾಗಿ Storypie ಅನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ
ಮನೆ ಶಿಕ್ಷಣ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ

ಹೋಮ್‌ಸ್ಕೂಲ್‌ಗಾಗಿ Storypie ಯಾಕೆ

ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಇನ್ನಷ್ಟು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮ ದಿನದಲ್ಲಿ ಗಂಟೆಗಳು ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತವೆ.

  • ಕಾರ್ಯಪತ್ರ ಜನರೇಟರ್
  • ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಧ್ವನಿ ಕಥೆಗಳು
  • ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ವಿಜ್‌ಗಳು
  • ಕಸ್ಟಮ್ ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಪಾಠ ಯೋಜನೆಗಳು
  • ಮುದ್ರಿಸಿ & ಹೋಗಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು
ಹೋಮ್‌ಸ್ಕೂಲ್‌ಗಾಗಿ Storypie ಅನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ
ಸಿಂಟರ್‌ಕ್ಲಾಸ್ - ಡಚ್
ಸಿಂಟರ್ಕ್ಲಾಸ್ 0:00 / 0:00