ಎಲ್ ಡೊರಾಡೊ

ನನ್ನ ಹೆಸರು ಇಟ್ಜಾ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಧ್ವನಿ ದೊಡ್ಡ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ಬರುವ ಬಹಳ ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಿಂದ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ನಾನು ಎತ್ತರದ ಆಂಡಿಸ್ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯು ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಕಾಶವು ಮುಟ್ಟುವಷ್ಟು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಅನಿಸುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಜನರಾದ ಮುಯಿಸ್ಕಾ ನಡುವೆ, ನಾವು ಚಿನ್ನವನ್ನು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಶಕ್ತಿಗಾಗಿ ಗೌರವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಸೂರ್ಯ ದೇವತೆಯಾದ ಸುಯೆ ಜೊತೆಗಿನ ಅದರ ಪವಿತ್ರ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕಾಗಿ ಗೌರವಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ಆಚರಣೆಗಳು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಪಿಸುಮಾತಿನಂತಿವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹೊರಗಿನವರು ಕೇಳಿಸಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಜ್ವರದಂತಹ ಕನಸಾಗಿ ತಿರುಚಿದರು. ಇದು ಎಲ್ ಡೊರಾಡೊದ ನಿಜವಾದ ಕಥೆ.

ಈ ಕಥೆ ಒಂದು ನಗರದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ - ನಮ್ಮ ಹೊಸ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಜಿಪಾದಿಂದ. ಹೊಸ ನಾಯಕನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವರು ನಮ್ಮ ಪ್ರಪಂಚದ ಹೃದಯಭಾಗವಾದ ಗ್ವಾಟವಿಟಾ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರವಾದ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದುಂಡಗಿನ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಸರೋವರವಾಗಿದ್ದು, ನಾವು ಅದನ್ನು ಆತ್ಮಗಳ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಒಂದು ದ್ವಾರವೆಂದು ನಂಬುತ್ತೇವೆ. ಸಮಾರಂಭದ ದಿನದಂದು, ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷೆಯು ಗುನುಗುತ್ತಿತ್ತು. ಹೊಸ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ ದೇಹವನ್ನು ಜಿಗುಟಾದ ಮರದ ಅಂಟಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿ, ನಂತರ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನುಣುಪಾದ ಚಿನ್ನದ ಪುಡಿಯಿಂದ ಲೇಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅವನು ಹೊಳೆಯುತ್ತಾ, ಜೀವಂತ ಪ್ರತಿಮೆಯಾಗಿ, ಸುಯೆ ದೇವತೆಯ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನು 'ಎಲ್ ಡೊರಾಡೊ' - ಅಂದರೆ 'ಚಿನ್ನದ ಮನುಷ್ಯ' ಆಗುತ್ತಿದ್ದನು. ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಜೊಂಡುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ತೆಪ್ಪದ ಮೇಲೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅದು 'ತುಂಜೋಸ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಚಿನ್ನದ ಆಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾದ ಹಸಿರು ಪಚ್ಚೆಗಳಂತಹ ಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತಿತ್ತು. ತೆಪ್ಪವನ್ನು ಆಳವಾದ, ನಿಶ್ಯಬ್ದವಾದ ಸರೋವರದ ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದಾಗ, ನನ್ನ ಜನರು ದಡದಲ್ಲಿ ಸೇರಿ, ದೀಪಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅದರ ಹೊಗೆಯು ನಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತಿತ್ತು. ಸರಿಯಾಗಿ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಚಿನ್ನದ ಮನುಷ್ಯ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ, ನಂತರ ತಣ್ಣನೆಯ, ಶುದ್ಧವಾದ ನೀರಿಗೆ ಧುಮುಕುತ್ತಿದ್ದನು. ಇದು ಅವನ ಮೊದಲ ಅರ್ಪಣೆಯಾಗಿ, ಅವನ ದೇಹದಿಂದ ಚಿನ್ನವನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಇತರ ಸಂಪತ್ತುಗಳನ್ನು ಆಳಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅದು ಸಂಪತ್ತಿನ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಆಳುವ ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗ, ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ನಡುವೆ ಸಮತೋಲನಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಇದು ನಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರವಾದ ನವೀಕರಣದ ಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿತ್ತು.

16ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಿಜಯಿಗಳು ನಮ್ಮ ನಾಡಿಗೆ ಬಂದರು. ಅವರು ನಮ್ಮ ಚಿನ್ನವನ್ನು ನೋಡಿದರು, ಆದರೆ ಅದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅವರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಚಿನ್ನದಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದ ಮನುಷ್ಯನ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವರ ಕಲ್ಪನೆಗಳು ಹುಚ್ಚುಚ್ಚಾಗಿ ಹರಿದವು. ಚಿನ್ನದ ಮನುಷ್ಯನ ಕಥೆಯು ಚಿನ್ನದ ನಗರದ ದಂತಕಥೆಯಾಯಿತು. ಒಂದು ಪವಿತ್ರ ಆಚರಣೆಯು ನಿಧಿಯ ನಕ್ಷೆಯಾಯಿತು. ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ, ಗೊಂಜಾಲೊ ಜಿಮೆನೆಜ್ ಡಿ ಕ್ವೆಸಾಡಾ ಮತ್ತು ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ರಾಲೆ ಅವರಂತಹ ಪರಿಶೋಧಕರು ಕಾಡುಗಳನ್ನು ಕಡಿದು, ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ದಾಟಿ, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ನಗರದ ಮೇಲಿನ ದುರಾಸೆಯಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾದರು. ಅವರು ಒಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕಿದರು, ಆದರೆ ಎಲ್ ಡೊರಾಡೊ ಎಂದಿಗೂ ಒಂದು ಸ್ಥಳವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಒಂದು ಸಮಾರಂಭ, ಒಂದು ಪವಿತ್ರ ಭರವಸೆಯಾಗಿತ್ತು. ನಿಧಿಗಾಗಿ ಅವರ ದೀರ್ಘ, ದುರಂತಮಯ ಹುಡುಕಾಟವು ನಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಗಳ ದುಃಖಕರ ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ, ಕೇವಲ ಜೀವಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಭೂದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿತು.

ಇಂದು, ಎಲ್ ಡೊರಾಡೊದ ದಂತಕಥೆಯು ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಅರ್ಥವು ಮತ್ತೆ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಕೇವಲ ದುರಾಸೆಯ ಕಥೆಯಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ರಹಸ್ಯ, ಸಾಹಸ ಮತ್ತು ಪುರಾಣದ ಶಾಶ್ವತ ಶಕ್ತಿಯ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು, ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್‌ಗಳಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಜನರ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಜನರ ನಿಜವಾದ ಸಂಪತ್ತು ನಾವು ಅರ್ಪಿಸಿದ ಚಿನ್ನವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ನಮ್ಮ ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಂಪರ್ಕವಾಗಿತ್ತು. ಕೆಲವು ಸಂಪತ್ತುಗಳನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಎಲ್ ಡೊರಾಡೊ ನಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತದೆ. ಅವು ನಾವು ಹೇಳುವ ಕಥೆಗಳು, ನಾವು ರಕ್ಷಿಸುವ ಇತಿಹಾಸ, ಮತ್ತು ನಕ್ಷೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಅದ್ಭುತವಾದದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮನುಷ್ಯನ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಹುಡುಕಾಟವಾಗಿದೆ.