ಕಗುಯಾ-ಹಿಮೆ

ನಮಸ್ಕಾರ! ನನ್ನ ಕಥೆ ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ: ಹೊಳೆಯುವ ಬಿದಿರಿನ ಕಾಂಡದೊಳಗೆ. ಎಲೆಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸುವ ಗಾಳಿಯ ಸದ್ದು ಮತ್ತು ಹೊರಗಿನ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸೂರ್ಯನ ಅನುಭವ ನನಗಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಕಗುಯಾ-ಹಿಮೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಚಂದ್ರನಿಂದ ಬಂದ ರಾಜಕುಮಾರಿ. ಒಂದು ದಿನ, ಒಬ್ಬ ದಯಾಳುವಾದ ವಯಸ್ಸಾದ ಬಿದಿರು ಕಡಿಯುವವನು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದ ನಕ್ಷತ್ರದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದ ನನ್ನ ಕಾಂಡವನ್ನು ನೋಡಿದ. ಅವನು ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದಾಗ, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿಸುವಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಾಗಿದ್ದೆ. ಅವನಿಗೂ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಗೂ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ಮಗು ಬೇಕೆಂದು ಆಸೆಯಿತ್ತು, ಹಾಗಾಗಿ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಗುವಿನಂತೆ ಪ್ರೀತಿಸಿದರು. ಇದು ನನ್ನ ಕಥೆಯ ಆರಂಭ, ಇದನ್ನು ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ 'ಬಿದಿರು ಕಡಿಯುವವನ ಕಥೆ' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಚಿಕ್ಕವಳಾಗಿ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ! ನಾನು ಬೇಗನೆ ಯುವತಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆದೆ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯವು ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ಚಂದ್ರನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. ನನ್ನ ದತ್ತು ತಂದೆ ಶ್ರೀಮಂತರಾದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಬಿದಿರು ಕತ್ತರಿಸಿದಾಗಲೂ ಅದರಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನ ಸಿಗುತ್ತಿತ್ತು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, 'ಹೊಳೆಯುವ ರಾಜಕುಮಾರಿ'ಯ ಸುದ್ದಿ ದೇಶಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿತು. ಐದು ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಾಜಕುಮಾರರು ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬಂದರು, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ನನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಕೇಳಿದರು. ಆದರೆ ನನ್ನ ಹೃದಯವು ರಾತ್ರಿಯ ಆಕಾಶದ ಕಡೆಗೆ ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಸೆಳೆತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನೂ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಹಾಗಾಗಿ, ನಾನು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಬಹುತೇಕ ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಒಂದು ಕೆಲಸವನ್ನು ಕೊಟ್ಟೆ. ಒಬ್ಬನಿಗೆ ಬುದ್ಧನ ಕಲ್ಲಿನ ಭಿಕ್ಷಾಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ತರಲು ಹೇಳಿದೆ, ಇನ್ನೊಬ್ಬನಿಗೆ ಪೌರಾಣಿಕ ದ್ವೀಪದಿಂದ ರತ್ನಖಚಿತವಾದ ಕೊಂಬೆಯನ್ನು, ಮತ್ತೊಬ್ಬನಿಗೆ ಬೆಂಕಿ-ನಿರೋಧಕ ಅಗ್ನಿ-ಇಲಿಯ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ತರಲು ಹೇಳಿದೆ. ನಾಲ್ಕನೆಯವನು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್‌ನ ಕತ್ತಿನಿಂದ ಬಣ್ಣದ ರತ್ನವನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಕೊನೆಯವನು, ಸ್ವಾಲೋ ಹಕ್ಕಿಯ ಗೂಡಿನಿಂದ ವಿಶೇಷವಾದ ಚಿಪ್ಪನ್ನು ತರಬೇಕಿತ್ತು. ಅವು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾದ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳಾಗಿದ್ದವು, ನನ್ನ ಹಣೆಬರಹ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತೋರಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು.

ಕಾಲ ಕಳೆದಂತೆ, ನಾನು ಕಣ್ಣೀರು ಹಾಕುತ್ತಾ ಚಂದ್ರನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುತ್ತಿದ್ದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾನು ನನ್ನ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದೆ: ನಾನು ಈ ಲೋಕದವಳಲ್ಲ. ನಾನು ಚಂದ್ರನ ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಕುಮಾರಿ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಹೃದಯ ಒಡೆದುಹೋಯಿತು, ಮತ್ತು ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಸಹ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ತನ್ನ ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ. ಆದರೆ ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ರಾತ್ರಿ ಬಂದಾಗ, ಆಕಾಶದಿಂದ ಒಂದು ಅದ್ಭುತವಾದ ಬೆಳಕು ಕೆಳಗೆ ಹೊಳೆಯಿತು. ಆಕಾಶ ಜೀವಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಹಾರುವ ರಥವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಯಾವುದೇ ಭೂಮಿಯ ಆಯುಧವು ಅವರನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ನನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಗರಿಗಳ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ಹೊದಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ನನ್ನ ಸಂತೋಷದ ಜೀವನದ ನೆನಪುಗಳು ಮಸುಕಾದವು. ನನ್ನನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ನಾನು ಅಂತಿಮ, ಪ್ರೀತಿಯ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿದೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾನು ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಏರಿದೆ, ಚಂದ್ರನಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದೆ.

ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ನಾವು ಅತ್ಯಂತ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ಇದು ಜನರಿಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಸುಂದರವಾದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು, ಕವಿತೆಗಳು, ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ಮಕ್ಕಳು ನೋಡಬಹುದಾದ ಆನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿದೆ. ಹಾಗಾಗಿ, ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನೀವು ಹುಣ್ಣಿಮೆಯನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಕಗುಯಾ-ಹಿಮೆ. ನನ್ನ ಕಥೆ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ, ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಮಾಂತ್ರಿಕತೆಯ ಹೊಳೆಯುವ ಜ್ಞಾಪನೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಎಷ್ಟೇ ದೂರವಿದ್ದರೂ ಪ್ರೀತಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯುವ ನಿಧಿ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.