ಕಂಚಿಲ್ ಎಂಬ ಜಿಂಕೆ - ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್

ಕಾಡಿನ ನೆಲವೇ ನನ್ನ ಮನೆ, ಬೆಳಗಿನ ಮಳೆಯ ನಂತರ ತೇವವಾದ ಮಣ್ಣು ಮತ್ತು ಸಿಹಿ ಹೂವುಗಳ ಸುವಾಸನೆಯಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಕಂಚಿಲ್, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಾಲುಗಳು ಕಡ್ಡಿಯಷ್ಟು ತೆಳ್ಳಗಿದ್ದರೂ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಹುಲಿಯ ಹಲ್ಲಿನಂತೆ ಹರಿತವಾಗಿದೆ. ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿರುವುದು ಎಂದರೆ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದೇ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುವ ಕಥೆಯ ತಿರುಳು, ಕಂಚಿಲ್ ಮತ್ತು ಮೊಸಳೆಗಳ ಕಥೆ. ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಸೊಂಪಾದ, ಹಸಿರು ಮಳೆಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ನಾನು ಸಂತೋಷದ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಒಂದು ದಿನ ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆ ದೊಡ್ಡ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಘರ್ಜಿಸಿತು. ವಿಶಾಲವಾದ, ಸುಳಿಯುವ ನದಿಯಾದ್ಯಂತ, ನಾನು ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಕಂಡೆ: ರಾಂಬುಟಾನ್ ಮರಗಳು, ಕೆಂಪು ರತ್ನಗಳಂತೆ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಹಣ್ಣುಗಳು. ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ ನದಿಯೇ. ಅದು ಸಿಡುಕಿನ ಮತ್ತು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ಮೊಸಳೆಗಳ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅವುಗಳಿಗೆ ರುಚಿಕರವಾದ ತಿಂಡಿಗಿಂತ ಬೇರೇನೂ ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಇಲಿ-ಜಿಂಕೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ಔತಣವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ನಾನು ಅವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಾನು ಅವುಗಳಿಗಿಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಈಜಲು ಸಾಧ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ನೀರು ಬುರುಗು ಬಿಡುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಆಳವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಒಂದು ಚಾಣಾಕ್ಷ ಉಪಾಯ ಮಾತ್ರ ನನ್ನನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ತಲುಪಿಸಬಲ್ಲದು.

ನನ್ನ ಯೋಜನೆ ರೂಪುಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ತುಂಟತನ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಿಡಿ. ನಾನು ಮೊಸಳೆಗಳ ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ದುರಾಸೆಯನ್ನೇ ಅವುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಬಳಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ನಾನು ನೀರಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ನನ್ನ ಎದೆಯನ್ನು ಉಬ್ಬಿಸಿ, ನಾನು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಅತ್ಯಂತ ಗಂಭೀರ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದೆ, 'ನದಿಯ ಜೀವಿಗಳೇ, ನಿಮಗೆ ವಂದನೆಗಳು! ನಾನು ಕಾಡಿನ ರಾಜನಿಂದ ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ!' ನೀರು ಗುಳ್ಳೆಗುಳ್ಳೆಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮೊಸಳೆಗಳ ನಾಯಕನಾದ ಬುವಾಯನ ಬೃಹತ್, ಪೊರೆಯುಳ್ಳ ತಲೆ ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ಬಂತು. 'ನಿನಗೇನು ಬೇಕು, ಪುಟ್ಟ ಕಂಚಿಲ್?' ಎಂದು ಅವನು ಗೊಣಗಿದನು. ರಾಜನು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಭವ್ಯವಾದ ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಬಿಟ್ಟುಹೋಗದಂತೆ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮೊಸಳೆಯನ್ನು ಎಣಿಸಲು ನನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಘೋಷಿಸಿದೆ. ಬುವಾಯನಿಗೆ ಅನುಮಾನವಿತ್ತು, ಆದರೆ ಭವ್ಯವಾದ ರಾಜ ಔತಣಕೂಟದ ಆಲೋಚನೆಯು ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಳೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. 'ನೀನು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಹೇಗೆ ಎಣಿಸುತ್ತೀಯ?' ಎಂದು ಅವನು ಕೇಳಿದನು. 'ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಈಜುತ್ತಿರುತ್ತೇವೆ.' ಇದು ನನ್ನ ಅವಕಾಶವಾಗಿತ್ತು. ಸರಿಯಾದ, ಅಧಿಕೃತ ಎಣಿಕೆ ಪಡೆಯಲು, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ನದಿಯ ನನ್ನ ಬದಿಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ಒಂದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ. ಅವರು ಒಂದು ಸೇತುವೆಯನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರನ್ನು ಎಣಿಸಲು ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಹಾರುತ್ತೇನೆ. ಮೊಸಳೆಗಳು ಗೊಣಗಿದವು, ಆದರೆ ಅವುಗಳ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಘರ್ಜನೆ ಗೆದ್ದಿತು. ಒಂದೊಂದಾಗಿ, ಅವು ಮೂತಿಯಿಂದ ಬಾಲದವರೆಗೆ ಸಾಲಾಗಿ ನಿಂತವು, ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುವ ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಉದ್ದವಾದ, ಉಬ್ಬುತಗ್ಗಾಗಿರುವ, ಮತ್ತು ಬಹಳ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿ ಕಾಣುವ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದವು.

ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಡ್ರಮ್‌ನಂತೆ ಬಡಿಯುತ್ತಿರಲು, ನಾನು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನೆಗೆತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮೊದಲ ಮೊಸಳೆಯ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಇಳಿದೆ. 'ಒಂದು!' ಎಂದು ನಾನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೂಗಿದೆ. ನಾನು ಮುಂದಿನದಕ್ಕೆ ಹಾರಿದೆ. 'ಎರಡು!' ನಂತರ 'ಮೂರು!' ಮತ್ತು 'ನಾಲ್ಕು!' ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಜೀವಂತ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ, ನಾನು ಹೋದಂತೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮೊಸಳೆಯನ್ನು ಎಣಿಸುತ್ತಾ. ಅವು ರಾಜನ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತಿನ್ನಲಿರುವ ರುಚಿಕರವಾದ ಆಹಾರದ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಚಲವಾಗಿ ಮಲಗಿದ್ದವು. ನಾನು ಕೊನೆಯ ಮೊಸಳೆಯಿಂದ ದೂರದ ನದಿಯ ದಡದ ಮೃದುವಾದ ಹುಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಹಾರಿದಾಗ, ನಾನು ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟೆ. ನಾನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೆ! ನಾನು ಮೊಸಳೆಗಳ ಉದ್ದನೆಯ ಸಾಲಿನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ತುಂಟ ನಗುವನ್ನು ನೀಡಿದೆ. 'ನನ್ನ ಮೂರ್ಖ ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!' ಎಂದು ನಾನು ಕೂಗಿ ಹೇಳಿದೆ. 'ರಾಜನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಔತಣಕೂಟವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಈ ಅದ್ಭುತವಾದ ರಾಂಬುಟಾನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ನನ್ನದೇ ಆದ ಔತಣವನ್ನು ಸವಿಯಲಿದ್ದೇನೆ!' ತಮಗೆ ಮೋಸವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರಿವಾದಾಗ ಮೊಸಳೆಗಳಿಂದ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕೋಪದ ಘರ್ಜನೆ ನದಿಯಿಂದ ಎದ್ದಿತು, ಆದರೆ ತಡವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಮರಗಳ ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಮಲೇಷ್ಯಾದ ಕುಟುಂಬಗಳು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಒಂದು ಸರಳ, ಶಕ್ತಿಯುತ ಪಾಠವನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ: ಗೆಲ್ಲಲು ನೀವು ದೊಡ್ಡವರಾಗಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಚುರುಕಾದ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮನಸ್ಸು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ. ಇಂದು, ಕಂಚಿಲ್ ಇಲಿ-ಜಿಂಕೆಯ ಕಥೆಯು ಪುಸ್ತಕಗಳು, ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ನೆರಳು-ಗೊಂಬೆ ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕವರು ಕೂಡ ದೊಡ್ಡ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಜಾಣತನದಿಂದ ಮೀರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.