ಕೆಲೊಗ್ಲಾನ್ - ಟರ್ಕಿಶ್

ನಮಸ್ಕಾರ. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಕೆಲೊಗ್ಲಾನ್, ಮತ್ತು ಅನಾಟೋಲಿಯಾದ ಬೆಟ್ಟಗುಡ್ಡಗಳ ನಡುವೆ ಇರುವ ನನ್ನ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನನ್ನು 'ಬೋಳು ಹುಡುಗ' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ, ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಹೆಚ್ಚು ಚಿನ್ನವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ನಮ್ಮ ಮನೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಕೆಲವರು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ, ನಾನು ದೊಡ್ಡವನಲ್ಲ ಅಥವಾ ಬಲಶಾಲಿಯಲ್ಲದ ಒಬ್ಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹುಡುಗ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ತಾಯಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು, ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಶಕ್ತಿ ನನ್ನ ತಲೆಯೊಳಗಿದೆ ಎಂದು. ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. ನನ್ನ ಚುರುಕು ಆಲೋಚನೆ ಹೇಗೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ, ದೈತ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು ಎಂಬುದರ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲಿದ್ದೇನೆ, ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಟರ್ಕಿಯ ಜನರು ಕೆಲೊಗ್ಲಾನ್ ಮತ್ತು ದೈತ್ಯನ ಕಥೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಒಂದು ದಿನ, ನಮ್ಮ ರಾಜ್ಯದ ಸಮೀಪದ ಭೂಮಿಗೆ ಭಯಂಕರ ದೈತ್ಯನೊಬ್ಬ ಕಾಲಿಟ್ಟನು. ಅವನು ಸೈಪ್ರೆಸ್ ಮರದಷ್ಟು ಎತ್ತರವಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಧ್ವನಿ ಗುಡುಗಿನಂತೆ ಇತ್ತು. ಅವನು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಹೆದರಿಸಿ, ಎಲ್ಲಾ ಹಳ್ಳಿಗಳಿಂದ ಆಹಾರವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದನು. ಸುಲ್ತಾನನು ಚಿಂತಿತನಾಗಿ, ಆ ದೈತ್ಯನನ್ನು ಓಡಿಸಿದವರಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಬಹುಮಾನ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದನು. ಅತ್ಯಂತ ಬಲಶಾಲಿ ಯೋಧರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಖಡ್ಗಗಳು ದೈತ್ಯನಿಗೆ ಕಡ್ಡಿಪುಡಿಯಂತೆ ಕಂಡವು. ಎಲ್ಲರೂ ಹೀಗೆ ಹೆದರಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ನಾನು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ನಾನು ನೇರವಾಗಿ ದೈತ್ಯನ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ನಡೆದು ಹೋದೆ. ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ಅವನು ನಕ್ಕನು. 'ಒಬ್ಬ ಚಿಕ್ಕ ಬೋಳು ಹುಡುಗ ಏನು ಮಾಡಬಲ್ಲ?' ಎಂದು ಗರ್ಜಿಸಿದನು. ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೋರಾಟಕ್ಕಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ಶಕ್ತಿ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಿದೆ. ಮೊದಲಿಗೆ, ನಾನು ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ನೀರು ಹಿಂಡಬಲ್ಲೆ ಎಂದು ಪಣ ತೊಟ್ಟೆ. ದೈತ್ಯ ಒಂದು ಬಂಡೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ತನ್ನ ಪೂರ್ಣ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಹಿಂಡಿದನು, ಆದರೆ ಏನೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ, ನಾನು ನನ್ನ ಜೇಬಿನಿಂದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ, ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಕಲ್ಲನ್ನು ತೆಗೆದೆ—ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಾನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ನೆನೆಸಿದ ಸ್ಪಾಂಜ್ ಆಗಿತ್ತು—ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ನೀರಿನ ಧಾರೆಯನ್ನು ಹಿಂಡಿದೆ. ದೈತ್ಯನಿಗೆ ಆಘಾತವಾಯಿತು. ಮುಂದೆ, ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಕಲ್ಲು ಎಸೆಯುವ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಿದೆ. ದೈತ್ಯ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಬಂಡೆಯನ್ನು ಎಸೆದನು, ಆದರೆ ಅದು ಪರ್ವತದ ಅರ್ಧದಾರಿ ಮಾತ್ರ ತಲುಪಿತು. ಆಗ ನಾನು ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ 'ಕಲ್ಲನ್ನು' ಎತ್ತಿಕೊಂಡೆ—ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಾನು ಬಚ್ಚಿಟ್ಟಿದ್ದ ಒಂದು ಪುಟ್ಟ ಹಕ್ಕಿಯಾಗಿತ್ತು—ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಎಸೆದೆ. ಆ ಹಕ್ಕಿ ಮೇಲೆ, ಮೇಲೆ, ಮೇಲೆ ಹಾರಿ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರವನ್ನು ದಾಟಿ ಹೋಯಿತು. ದೈತ್ಯನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಅಪನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಅಗಲವಾದವು.

ನನ್ನ 'ಮಾಂತ್ರಿಕ' ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೋಸಹೋದ ಮತ್ತು ಹೆದರಿದ ದೈತ್ಯ, ತನ್ನ ಚೀಲಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು ಓಡಿಹೋದನು, ನಮ್ಮ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಮತ್ತೆಂದೂ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ಮಾತುಕೊಟ್ಟನು. ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಇಡೀ ರಾಜ್ಯವೇ ಸಂಭ್ರಮಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಸುಲ್ತಾನನು ನನ್ನ ಜಾಣತನದಿಂದ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟು ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿ, ನನಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ತನ್ನ ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡಿದನು. ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯ ಬಳಿ ಮನೆಗೆ ಹೋದೆ, ಕೇವಲ ಕೆಲೊಗ್ಲಾನ್ ಎಂಬ ಬೋಳು ಹುಡುಗನಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ಕೆಲೊಗ್ಲಾನ್ ಎಂಬ ನಾಯಕನಾಗಿ. ನನ್ನ ಸಾಹಸವು ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ದೊಡ್ಡ ಸ್ನಾಯುಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತೋರಿಸಿತು. ಒಂದು ಜಾಣ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದ ಹೃದಯವೇ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಸಾಧನಗಳಾಗಿವೆ.

ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ನನ್ನ ಕಥೆ ಮತ್ತು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಅನೇಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಟರ್ಕಿಯಾದ್ಯಂತ ಅಜ್ಜ-ಅಜ್ಜಿಯರು ಮಲಗುವಾಗ ಮತ್ತು ಕಥೆಗಾರರು ಹಳ್ಳಿಯ ಚೌಕಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕಥೆಗಳು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಯಾರು ಬೇಕಾದರೂ ನಾಯಕರಾಗಬಹುದು, ಅವರು ಎಷ್ಟೇ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿ ಕಂಡರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೆನಪಿಸುತ್ತವೆ. ದಯೆ, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಚುರುಕುಬುದ್ಧಿ ಚಿನ್ನಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ ನಿಧಿಗಳು ಎಂದು ಅವು ಕಲಿಸುತ್ತವೆ. ಇಂದಿಗೂ, ಕೆಲೊಗ್ಲಾನ್ ಕಥೆಯು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸೃಜನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಲು ಮತ್ತು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ನಂಬಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ, ನಮ್ಮೆಲ್ಲರೊಳಗಿನ ನಾಯಕನನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಸುದೀರ್ಘ ಸಂಪ್ರದಾಯಕ್ಕೆ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ.