ಲಾ ಬೆಫಾನಾ

ನನ್ನ ಹೆಸರು ಬೆಫಾನಾ, ಆದರೂ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಸರಿನಿಂದ ತಿಳಿದಿರಬಹುದು. ನನ್ನ ಕಥೆ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಗ್ರಾಮಾಂತರದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ, ಶಾಂತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ತಣ್ಣನೆಯ, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ತುಂಬಿದ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಟ್ಟ ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಮರದ ಹೊಗೆಯ ಸುವಾಸನೆ ಇರುತ್ತಿತ್ತು. ನಾನು ಗ್ರಾಮದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗೃಹಿಣಿ ಎಂದು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದೆ; ನನ್ನ ಮಹಡಿಗಳು ಎಷ್ಟು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದ್ದವು ಎಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳ ಮೇಲೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ಧೂಳಿನ ಕಣವೂ ಕೂರಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಸಂಜೆ, ನಾನು ನನ್ನ ಒಲೆಯನ್ನು ಗುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನನ್ನ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಯಾರೋ ತಟ್ಟಿದರು. ಅದು ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಶಬ್ದವಾಗಿತ್ತು. ಹೊರಗೆ ಶ್ರೀಮಂತ, ವಿದೇಶಿ ನಿಲುವಂಗಿಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಮೂವರು ಭವ್ಯವಾದ ಪುರುಷರು ನಿಂತಿದ್ದರು, ಅವರ ಮುಖಗಳು ದಯೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದರೂ ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣದಿಂದ ದಣಿದಿದ್ದವು. ಅವರು ಮಾಗಿ, ಮೂವರು ಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಮತ್ತು ಅವರು ನವಜಾತ ರಾಜನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿರುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ದಾರಿ ಕೇಳಿದರು ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು, ಬಂದು ಮಗುವನ್ನು ಪೂಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆ ನೀಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಆದರೆ ನಾನು ಕಾರ್ಯನಿರತಳಾಗಿದ್ದೆ. ನನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ನನ್ನ ಕೆಲಸಗಳು ಮುಗಿದಿರಲಿಲ್ಲ. 'ನಾನು ನಾಳೆ ಬರುತ್ತೇನೆ,' ಎಂದು ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ಮತ್ತು ಸಭ್ಯವಾಗಿ ತಲೆಯಾಡಿಸಿ, ನಾನು ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿದೆ. ಇದು ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಕಥೆ, ಲಾ ಬೆಫಾನಾಳ ದಂತಕಥೆ.

ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಹೋದ ನಂತರ, ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಮೌನ ನನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ಆವರಿಸಿತು. ಒಲೆಯ ಬೆಂಕಿ ಕಡಿಮೆ ಬೆಚ್ಚಗಿನಂತೆ ತೋರಿತು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾದ ಕೋಣೆಗಳು ಖಾಲಿಯಾದಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು. ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ವಿಷಾದವು ಬೆಳೆಯಲಾರಂಭಿಸಿತು, ಕಲ್ಲಿನಷ್ಟು ಭಾರವಾದ ಭಾವನೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಗುಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಧೂಳು ತೆಗೆಯುವುದರಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಮುಳುಗಿದ್ದೆ ಎಂದರೆ ನಾನು ಒಂದು ಪವಾಡದಿಂದ ದೂರ ಸರಿದಿದ್ದೆ. ಆ ರಾತ್ರಿ, ನನಗೆ ನಿದ್ರೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಮಾತನಾಡಿದ್ದ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ, ಕತ್ತಲೆಯ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದಾರಿದೀಪ, ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದು ಭಯಾನಕ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಯಿತು. ನಾನು ಆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನ ಬಳಿಯಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ, ವಿಶೇಷ ಕೇಕ್ಗಳನ್ನು ಬೇಕ್ ಮಾಡಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ತುಂಬಿದೆ. ನನ್ನ ನಂಬಿಕಸ್ತ ಪೊರಕೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಅಲ್ಲ ಆದರೆ ಹಾರಲು, ನಾನು ನನ್ನ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದು ರಾತ್ರಿಯ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಹಾರಿದೆ, ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದ ಮಗುವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ದೃಢನಿಶ್ಚಯ ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ಹಾರಿದೆ ಮತ್ತು ಹಾರಿದೆ, ಅವರು ಹೋಗಿದ್ದ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾ, ಆದರೆ ಅವರು ತುಂಬಾ ಮುಂದಿದ್ದರು. ನಕ್ಷತ್ರವು ಚಲಿಸಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನನಗೆ ಅವರನ್ನು ಅಥವಾ ಮಗು ಮಲಗಿದ್ದ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಾನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಆ ಒಬ್ಬ ವಿಶೇಷ ಮಗುವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಇಟಲಿಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮಗುವಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ನಾನು ಮನೆಯಿಂದ ಮನೆಗೆ ಹಾರಿದೆ, ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಇಣುಕಿ ನೋಡಿದೆ. ಒಳ್ಳೆಯವರಿಗಾಗಿ, ದಯೆ ತೋರಿದ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿದವರಿಗಾಗಿ, ನಾನು ಅವರ ಕಾಲುಚೀಲಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆಟಿಕೆ ಅಥವಾ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ತುಂಟತನ ಮಾಡಿದ್ದವರಿಗಾಗಿ, ನಾನು ಒಂದು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲಿನ ತುಂಡನ್ನು ಬಿಟ್ಟೆ—ಕೆಟ್ಟತನದಿಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಒಲೆಯಿಂದ ಬರುವ ಬೂದಿಯಂತೆ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಹೊಸದಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮರಾಗಬಹುದು ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಜ್ಞಾಪನೆಯಾಗಿ.

ನನ್ನ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂದಿಗೂ ಕೊನೆಗೊಂಡಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ, ಎಪಿಫನಿಯ ಮುನ್ನಾದಿನ, ಜನವರಿ 5 ರಂದು, ನಾನು ನನ್ನ ಪೊರಕೆಯ ಮೇಲೆ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಹಾರುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ತಣ್ಣನೆಯ ರಾತ್ರಿಯ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತೇನೆ, ಉತ್ತರದ ಹಿಮಭರಿತ ಆಲ್ಪ್ಸ್‌ನಿಂದ ದಕ್ಷಿಣದ ಸಿಸಿಲಿಯ ಬಿಸಿಲಿನ ತೀರಗಳವರೆಗೆ, ಮಗು ನಿದ್ರಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮನೆಗೂ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಮಕ್ಕಳು ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ಭೇಟಿಗಾಗಿ ತಯಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾಲುಚೀಲಗಳನ್ನು ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಬಳಿ ನೇತುಹಾಕುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಶಕ್ತಿ ನೀಡಲು ನನಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗ್ಲಾಸ್ ವೈನ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ತಟ್ಟೆ ಸಾಸೇಜ್ ಅಥವಾ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಅವರು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ತಮ್ಮ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರಯಾಣ, ವಿಷಾದದ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾದದ್ದು, ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಉದಾರತೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಸರಿಯಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಎಂದಿಗೂ ತಡವಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ದಯೆಯ ಕ್ರಿಯೆಯು ಅದ್ಭುತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹರಡಬಹುದು ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನೆನಪಿಸಲು ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜನರು ನನ್ನ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಪೊರಕೆಯ ಮೇಲೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳ ಚೀಲದೊಂದಿಗೆ ವಿನಮ್ರ ವೃದ್ಧೆಯಾಗಿ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ವಾರ್ಷಿಕ ಹಾರಾಟದ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ನನ್ನ ಕಥೆಯು ತಪ್ಪಿನಿಂದಲೂ ಸುಂದರವಾದದ್ದು ಬೆಳೆಯಬಹುದು ಎಂದು ಕಲಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವು ಪಡೆಯುವ ಉಡುಗೊರೆಗಳಿಗಿಂತ ನಾವು ನೀಡುವ ಉಡುಗೊರೆಗಳೇ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಎಂದು ಇದು ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಜನವರಿಯ ಸ್ಪಷ್ಟ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಚಳಿಗಾಲದ ಆಕಾಶವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ. ನಾನು ಇನ್ನೂ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಇನ್ನೂ ಆಶಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ದಯೆಯಿಂದ ಇರಬೇಕೆಂಬ ಭರವಸೆಯು ಎಂದಿಗೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳದ ಪ್ರಯಾಣ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.