ರಾಬಿನ್ ಹುಡ್ - ಇಂಗ್ಲಿಷ್

ಶೆರ್‌ವುಡ್ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲೆಗಳ ಸರಸರ ಶಬ್ದವೇ ನನಗೆ ಬೇಕಾದ ಸಂಗೀತ, ಮತ್ತು ಪುರಾತನ ಓಕ್ ಮರಗಳೇ ನನ್ನ ಕೋಟೆಯ ಗೋಡೆಗಳು. ನನ್ನ ಹೆಸರು ರಾಬಿನ್ ಹುಡ್, ಮತ್ತು ಈ ಆಳವಾದ, ಹಸಿರು ಕಾಡು ನನ್ನ ಮನೆ, ನನಗೂ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮೆರ್ರಿ ಮೆನ್ ತಂಡಕ್ಕೂ ಒಂದು ಅಭಯಾರಣ್ಯ. ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಆಯ್ಕೆಯಿಂದಲ್ಲ, ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಪಂಚವು ದುರಾಸೆಯ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ನಮ್ಮ ಒಳ್ಳೆಯ ರಾಜ ರಿಚರ್ಡ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಕ್ರೂರ ನಾಟಿಂಗ್‌ಹ್ಯಾಮ್‌ನ ಶೆರಿಫ್ ಮತ್ತು ಅನ್ಯಾಯದ ರಾಜಕುಮಾರ ಜಾನ್‌ನಿಂದ ಆಳಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ. ಅವರು ಬಡ ಹಳ್ಳಿಗರನ್ನು ಅವರ ಬಳಿ ಏನೂ ಉಳಿಯದಂತೆ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಒಂದು ತುಂಡು ರೊಟ್ಟಿಯೂ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಾವು ಬರುತ್ತೇವೆ. ಶ್ರೀಮಂತರು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾವು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಇದು ನಾವು ನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೇಗೆ ಹೋರಾಡಿದೆವು ಎಂಬ ಕಥೆ, ರಾಬಿನ್ ಹುಡ್‌ನ ದಂತಕಥೆ.

ಒಂದು ಬಿಸಿಲಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಒಂದು ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಹಾಕಲಾಗಿತ್ತು: ಶೆರಿಫ್ ನಾಟಿಂಗ್‌ಹ್ಯಾಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಭವ್ಯವಾದ ಬಿಲ್ಲುಗಾರಿಕೆ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಬಹುಮಾನವು ಶುದ್ಧ ಚಿನ್ನದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಒಂದೇ ಬಾಣವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಒಂದು ಬಲೆ ಎಂದು ನನ್ನ ಜನರು ನನಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸಿದರು. 'ನೀವು ಇಡೀ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬಿಲ್ಲುಗಾರ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ರಾಬಿನ್,' ಎಂದು ನನ್ನ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸ್ನೇಹಿತ ಲಿಟಲ್ ಜಾನ್ ಹೇಳಿದನು. 'ಅವನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊರಗೆ ಸೆಳೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ!' ಅವನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ, ಖಂಡಿತ, ಆದರೆ ನಾನು ಆ ಸವಾಲನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಹರಿದ ನಿಲುವಂಗಿಯಲ್ಲಿರುವ ಒಬ್ಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ರೈತನಂತೆ ವೇಷ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡೆ, ನನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಿಕೊಂಡೆ. ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಬ್ಯಾನರ್‌ಗಳು ಹಾರಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಗದ್ದಲದ ಪಟ್ಟಣದ ಚೌಕಕ್ಕೆ ನಾನು ನಡೆದೆ. ಒಬ್ಬೊಬ್ಬರಾಗಿ, ಶೆರಿಫ್‌ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬಿಲ್ಲುಗಾರರು ತಮ್ಮ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದರು, ಆದರೆ ಯಾರೂ ನನ್ನ ಕೌಶಲ್ಯಕ್ಕೆ ಸರಿಸಾಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಅಂತಿಮ ಹೊಡೆತಕ್ಕಾಗಿ, ಜನಸಮೂಹವು ಉಸಿರು ಬಿಗಿಹಿಡಿದಿತ್ತು. ನಾನು ನನ್ನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಎಳೆದೆ, ಗಾಳಿಯ ಶಬ್ದವನ್ನು ಆಲಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಬಾಣವನ್ನು ಹಾರಲು ಬಿಟ್ಟೆ. ಅದು ಬುಲ್ಸ್‌ಐನಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಇದ್ದ ಬಾಣವನ್ನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿಯೇ ಸೀಳಿತು! ಜನಸಮೂಹವು ಘರ್ಜಿಸಿತು! ಶೆರಿಫ್, ಕೋಪಗೊಂಡರೂ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧನಾಗಿ, ನನಗೆ ಚಿನ್ನದ ಬಾಣವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಯಿತು. ಅವನು ಅದನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನಾನು ನನ್ನ ಹೊದಿಕೆಯನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಎಸೆದೆ. ಅವನ ಮುಖವು ಬಿಳಿಚಿಕೊಂಡಿತು. 'ಇದು ಹುಡ್!' ಎಂದು ಅವನು ಕಿರುಚಿದನು. ಅವನ ಕಾವಲುಗಾರರು ಚಲಿಸುವ ಮೊದಲು, ಜನಸಮೂಹದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದ್ದ ನನ್ನ ಮೆರ್ರಿ ಮೆನ್ ಒಂದು ಗೊಂದಲವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು. ಆ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಚಿನ್ನದ ಬಾಣವನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದು ಜಾರಿಕೊಂಡೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಹಸಿರು ಕಾಡಿನ ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಮರಳಿದೆವು. ನಾವು ಆ ಬಾಣವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಖಂಡಿತ. ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾರಿ, ಆ ಚಿನ್ನದಿಂದ ಹತ್ತಿರದ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿನ ಬಡ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಕಂಬಳಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದೆವು.

ನಮ್ಮ ಸಾಹಸಗಳು ಕೇವಲ ಶೆರಿಫ್‌ನನ್ನು ಮೀರಿಸುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಇರಲಿಲ್ಲ; ಅವು ಜನರಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಇದ್ದವು. ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳ ಕಥೆಗಳು ಮೊದಲು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಯಾಣಿಕ ಗಾಯಕರು ಸ್ನೇಹಶೀಲ ಹೋಟೆಲುಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡುಗಳಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಣ್ಣನೆಯ ರಾತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಉರಿಯುವ ಬೆಂಕಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹರಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಜನರು ಅನ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಎದುರು ನಿಂತ ಲಿಂಕನ್ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿದ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಅದು ಅವರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಶತಮಾನಗಳಿಂದ, ನನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ - ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ, ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ. ಇದು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ, ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ತರಬಹುದು ಎಂದು ನಂಬಲು ಜನರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದೆ. ರಾಬಿನ್ ಹುಡ್‌ನ ದಂತಕಥೆಯು ಕೇವಲ ಹಿಂದಿನ ಕಥೆಯಲ್ಲ; ಇದು ಇಂದಿಗೂ ಮರಗಳ ಮೂಲಕ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುವ ಒಂದು ಜ್ಞಾಪನೆ: ಯಾವಾಗಲೂ ಇತರರಿಗಾಗಿ ನಿಲ್ಲಬೇಕು, ಉದಾರವಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡಬೇಕು. ಮತ್ತು ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಹಳೆಯದಾಗದ ಕಥೆ.